Definition
a primitive root; to open up, i.e. (figuratively) interpret (a dream)
Traditional renderings: interpret(-ation, -er).
Traditional renderings: interpret(-ation, -er).
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders פָּתַר:
- συγκρίνωsugkrinō“to compare”always
Usage patterns
Occurrences
9 total
- Genesis 40:8וּפֹתֵ֖ר · to interpret them“We both had dreams,” they replied, “but there is no one to interpret them.” Then Joseph said to them, “Don’t interpretations belong to God? Tell me your dreams.”
- Genesis 40:16פָּתָ֑ר · the interpretationWhen the chief baker saw that the interpretation was favorable, he said to Joseph, “I too had a dream: There were three baskets of white bread on my head.
- Genesis 40:22פָּתַ֛ר · had describedBut Pharaoh hanged the chief baker, just as Joseph had described to them in his interpretation.
- Genesis 41:8פּוֹתֵ֥ר · could interpretIn the morning his spirit was troubled, so he summoned all the magicians and wise men of Egypt. Pharaoh told them his dreams, but no one could interpret them for him.
- Genesis 41:12וַיִּפְתָּר־ · and he interpreted; פָּתָֽר׃Now a young Hebrew was there with us, a servant of the captain of the guard. We told him our dreams and he interpreted them for us individually.
- Genesis 41:13פָּֽתַר־ · he had interpretedAnd it happened to us just as he had interpreted: I was restored to my position, and the other man was hanged.”
- Genesis 41:15וּפֹתֵ֖ר · one can interpret it; לִפְתֹּ֥ר · you can interpret itPharaoh said to Joseph, “I had a dream, and no one can interpret it. But I have heard it said of you that when you hear a dream you can interpret it.”