Definition
a primitive root; to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
Traditional renderings: intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication.
Traditional renderings: intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders פָּלַל:
- προσεύχομαιproseuchomai“to pray”94%
- δέde“then”3%
- καίkai“and”3%
Usage patterns
Occurrences
84 total
- Genesis 20:7וְיִתְפַּלֵּ֥ל · he will prayNow return the man’s wife, for he is a prophet; he will pray for you and you will live. But if you do not restore her, be aware that you will surely die—you and all who belong to you.”
- Genesis 20:17וַיִּתְפַּלֵּ֥ל · prayedThen Abraham prayed to God, and God healed Abimelech and his wife and his maidservants, so that they could again bear children—
- Genesis 48:11פִלָּ֑לְתִּי · expected“I never expected to see your face again,” Israel said to Joseph, “but now God has let me see your children as well.”
- Numbers 11:2וַיִּתְפַּלֵּ֤ל · prayedAnd the people cried out to Moses, and he prayed to the LORD, and the fire died down.
- Numbers 21:7הִתְפַּלֵּל֙ · Intercede; וַיִּתְפַּלֵּ֥ל · intercededThen the people came to Moses and said, “We have sinned by speaking against the LORD and against you. Intercede with the LORD so He will take the snakes away from us.” So Moses interceded for the people.
- Deuteronomy 9:20וָֽאֶתְפַּלֵּ֛ל · prayedThe LORD was angry enough with Aaron to destroy him, but at that time I also prayed for Aaron.
- Deuteronomy 9:26וָאֶתְפַּלֵּ֣ל · And I prayedAnd I prayed to the LORD and said, “O Lord GOD, do not destroy Your people, Your inheritance, whom You redeemed through Your greatness and brought out of Egypt with a mighty hand.
- 1 Samuel 1:10וַתִּתְפַּלֵּ֥ל · Hannah prayedIn her bitter distress, Hannah prayed to the LORD and wept with many tears.
- 1 Samuel 1:12לְהִתְפַּלֵּ֖ל · prayingAs Hannah kept on praying before the LORD, Eli watched her mouth.
- 1 Samuel 1:26לְהִתְפַּלֵּ֖ל · you praying“Please, my lord,” said Hannah, “as surely as you live, my lord, I am the woman who stood here beside you praying to the LORD.
- 1 Samuel 1:27הִתְפַּלָּ֑לְתִּי · I prayedI prayed for this boy, and since the LORD has granted me what I asked of Him,
- 1 Samuel 2:1וַתִּתְפַּלֵּ֤ל · prayedAt that time Hannah prayed: “My heart rejoices in the LORD; my horn is exalted in the LORD. My mouth speaks boldly against my enemies, for I rejoice in Your salvation.
- 1 Samuel 2:25וּפִֽלְל֣וֹ · can intercede for him; יִתְפַּלֶּל־ · can intercedeIf a man sins against another man, God can intercede for him; but if a man sins against the LORD, who can intercede for him?” But they would not listen to their father, since the LORD intended to put them to death.
- 1 Samuel 7:5וְאֶתְפַּלֵּ֥ל · and I will prayThen Samuel said, “Gather all Israel to Mizpah, and I will pray to the LORD on your behalf.”
- 1 Samuel 8:6וַיִּתְפַּלֵּ֥ל · prayedBut when they said, “Give us a king to judge us,” their demand was displeasing in the sight of Samuel; so he prayed to the LORD.
- 1 Samuel 12:19הִתְפַּלֵּ֧ל · PrayThey pleaded with Samuel, “Pray to the LORD your God for your servants so that we will not die! For we have added to all our sins the evil of asking for a king.”
- 1 Samuel 12:23לְהִתְפַּלֵּ֣ל · to prayAs for me, far be it from me that I should sin against the LORD by ceasing to pray for you. And I will continue to teach you the good and right way.
- 2 Samuel 7:27לְהִתְפַּלֵּ֣ל · to offerFor You, O LORD of Hosts, the God of Israel, have revealed this to Your servant when You said, ‘I will build a house for you.’ Therefore Your servant has found the courage to offer this prayer to You.
- 1 Kings 8:28מִתְפַּלֵּ֥ל · is prayingYet regard the prayer and plea of Your servant, O LORD my God, so that You may hear the cry and the prayer that Your servant is praying before You today.
- 1 Kings 8:29יִתְפַּלֵּ֣ל · praysMay Your eyes be open toward this temple night and day, toward the place of which You said, ‘My Name shall be there,’ so that You may hear the prayer that Your servant prays toward this place.
- 1 Kings 8:30יִֽתְפַּֽלְל֖וּ · they prayHear the plea of Your servant and of Your people Israel when they pray toward this place. May You hear from heaven, Your dwelling place. May You hear and forgive.
- 1 Kings 8:33וְהִֽתְפַּֽלְל֧וּ · prayingWhen Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and they return to You and confess Your name, praying and pleading with You in this temple,
- 1 Kings 8:35וְהִֽתְפַּֽלְל֞וּ · and they prayWhen the skies are shut and there is no rain because Your people have sinned against You, and they pray toward this place and confess Your name, and they turn from their sins because You have afflicted them,
- 1 Kings 8:42וְהִתְפַּלֵּ֖ל · and prays…for they will hear of Your great name and mighty hand and outstretched arm—when he comes and prays toward this temple,
- 1 Kings 8:44וְהִתְפַּֽלְל֣וּ · and when they prayWhen Your people go to war against their enemies, wherever You send them, and when they pray to the LORD in the direction of the city You have chosen and the house I have built for Your Name,
- 1 Kings 8:48וְהִֽתְפַּֽלְל֣וּ · and when they pray…and when they return to You with all their heart and soul in the land of the enemies who took them captive, and when they pray to You in the direction of the land that You gave to their fathers, the city You have chosen, and the house I have built for Your Name,
- 1 Kings 8:54לְהִתְפַּלֵּל֙ · prayingNow when Solomon had finished praying this entire prayer and petition to the LORD, he got up before the altar of the LORD, where he had been kneeling with his hands spread out toward heaven.
- 1 Kings 13:6וְהִתְפַּלֵּ֣ל · and prayThen the king responded to the man of God, “Intercede with the LORD your God and pray for me that my hand may be restored.” So the man of God interceded with the LORD, and the king’s hand was restored to him as it was before.
- 2 Kings 4:33וַיִּתְפַּלֵּ֖ל · and prayedSo he went in, closed the door behind the two of them, and prayed to the LORD.
- 2 Kings 6:17וַיִּתְפַּלֵּ֤ל · prayedThen Elisha prayed, “O LORD, please open his eyes that he may see.” And the LORD opened the eyes of the young man, and he saw that the hills were full of horses and chariots of fire all around Elisha.
- 2 Kings 6:18וַיִּתְפַּלֵּ֨ל · prayedAs the Arameans came down against him, Elisha prayed to the LORD, “Please strike these people with blindness.” So He struck them with blindness, according to the word of Elisha.
- 2 Kings 19:15וַיִּתְפַּלֵּ֨ל · prayedAnd Hezekiah prayed before the LORD: “O LORD, God of Israel, enthroned between the cherubim, You alone are God over all the kingdoms of the earth. You made the heavens and the earth.
- 2 Kings 19:20הִתְפַּלַּ֧לְתָּ · your prayerThen Isaiah son of Amoz sent a message to Hezekiah: “This is what the LORD, the God of Israel, says: I have heard your prayer concerning Sennacherib king of Assyria.
- 2 Kings 20:2וַיִּ֨תְפַּלֵּ֔ל · and prayedThen Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD, saying,
- 1 Chronicles 17:25לְהִתְפַּלֵּ֖ל · to prayFor You, my God, have revealed to Your servant that You will build a house for him. Therefore Your servant has found the courage to pray before You.
- 2 Chronicles 6:19מִתְפַּלֵּ֥ל · is prayingYet regard the prayer and plea of Your servant, O LORD my God, so that You may hear the cry and the prayer that Your servant is praying before You.
- 2 Chronicles 6:20יִתְפַּלֵּ֣ל · praysMay Your eyes be open toward this temple day and night, toward the place where You said You would put Your Name, so that You may hear the prayer that Your servant prays toward this place.
- 2 Chronicles 6:21יִֽתְפַּֽלְל֖וּ · they prayHear the plea of Your servant and of Your people Israel when they pray toward this place. May You hear from heaven, Your dwelling place. May You hear and forgive.
- 2 Chronicles 6:24וְהִתְפַּֽלְל֧וּ · prayingWhen Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and they return to You and confess Your name, praying and pleading before You in this temple,
- 2 Chronicles 6:26וְהִֽתְפַּלְל֞וּ · and they prayWhen the skies are shut and there is no rain because Your people have sinned against You, and they pray toward this place and confess Your name, and they turn from their sins because You have afflicted them,
- 2 Chronicles 6:32וְהִֽתְפַּלְל֖וּ · and praysAnd as for the foreigner who is not of Your people Israel but has come from a distant land because of Your great name and Your mighty hand and outstretched arm—when he comes and prays toward this temple,
- 2 Chronicles 6:34וְהִתְפַּֽלְל֣וּ · and when they prayWhen Your people go to war against their enemies, wherever You send them, and when they pray to You in the direction of this city You have chosen and the house I have built for Your Name,
- 2 Chronicles 6:38וְהִֽתְפַּֽלְל֗וּ · and when they pray…and when they return to You with all their heart and soul in the land of the enemies who took them captive, and when they pray in the direction of the land that You gave to their fathers, the city You have chosen, and the house I have built for Your Name,
- 2 Chronicles 7:1לְהִתְפַּלֵּ֔ל · prayingWhen Solomon had finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the LORD filled the temple.
- 2 Chronicles 7:14וְיִֽתְפַּֽלְלוּ֙ · and pray…and if My people who are called by My name humble themselves and pray and seek My face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, forgive their sin, and heal their land.
- 2 Chronicles 30:18הִתְפַּלֵּ֨ל · intercededA large number of the people—many from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun—had not purified themselves, yet they ate the Passover, contrary to what was written. But Hezekiah interceded for them, saying, “May the LORD, who is good, provide atonement for everyone
- 2 Chronicles 32:20וַיִּתְפַּלֵּ֞ל · in prayerIn response, King Hezekiah and the prophet Isaiah son of Amoz cried out to heaven in prayer,
- 2 Chronicles 32:24וַיִּתְפַּלֵּל֙ · So he prayedIn those days Hezekiah became mortally ill. So he prayed to the LORD, who spoke to him and gave him a sign.