אָסַר

a.sarto bindHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb71 occurrences18 books63 verses

Definition

a primitive root; to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
Traditional renderings: bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אָסַר:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

71 total
  1. Genesis 39:20אֲסוּרֵי · were confined; אֲסוּרִ֑ים · prisoners
    So Joseph’s master took him and had him thrown into the prison where the king’s prisoners were confined. While Joseph was there in the prison,
  2. Genesis 40:3אָס֥וּר · was confined
    …and imprisoned them in the house of the captain of the guard, the same prison where Joseph was confined.
  3. Genesis 40:5אֲסוּרִ֖ים · were being held
    …both of these men—the Egyptian king’s cupbearer and baker, who were being held in the prison—had a dream on the same night, and each dream had its own meaning.
  4. Genesis 42:16הֵאָ֣סְר֔וּ · will be confined
    Send one of your number to get your brother; the rest of you will be confined so that the truth of your words may be tested. If they are untrue, then as surely as Pharaoh lives, you are spies!”
  5. Genesis 42:19יֵאָסֵ֖ר · of your brothers in custody
    If you are honest, leave one of your brothers in custody while the rest of you go and take back grain to relieve the hunger of your households.
  6. Genesis 42:24וַיֶּאֱסֹ֥ר · and had him bound
    And he turned away from them and wept. When he turned back and spoke to them, he took Simeon from them and had him bound before their eyes.
  7. Genesis 46:29וַיֶּאְסֹ֤ר · prepared
    Joseph prepared his chariot and went there to meet his father Israel. Joseph presented himself to him, embraced him, and wept profusely.
  8. Genesis 49:11אֹסְרִ֤י · He ties
    He ties his donkey to the vine, his colt to the choicest branch. He washes his garments in wine, his robes in the blood of grapes.
  9. Exodus 14:6וַיֶּאְסֹ֖ר · So [Pharaoh] prepared
    So Pharaoh prepared his chariot and took his army with him.
  10. Numbers 30:2לֶאְסֹ֤ר · to obligate
    If a man makes a vow to the LORD or swears an oath to obligate himself by a pledge, he must not break his word; he must do everything he has promised.
  11. Numbers 30:3וְאָסְרָ֥ה · or obligates herself
    And if a woman in her father’s house during her youth makes a vow to the LORD or obligates herself by a pledge,
  12. Numbers 30:4אָֽסְרָ֣ה; אָסְרָ֥ה · she has bound
    …and her father hears about her vow or pledge but says nothing to her, then all the vows or pledges by which she has bound herself shall stand.
  13. Numbers 30:5אָסְרָ֥ה · she has bound
    But if her father prohibits her on the day he hears about it, then none of the vows or pledges by which she has bound herself shall stand. The LORD will absolve her because her father has prohibited her.
  14. Numbers 30:6אָסְרָ֖ה · has bound
    If a woman marries while under a vow or rash promise by which she has bound herself,
  15. Numbers 30:7אָסְרָ֥ה · has bound
    …and her husband hears of it but says nothing to her on that day, then the vows or pledges by which she has bound herself shall stand.
  16. Numbers 30:8אָסְרָ֖ה · has made
    But if her husband prohibits her when he hears of it, he nullifies the vow that binds her or the rash promise she has made, and the LORD will absolve her.
  17. Numbers 30:9אָסְרָ֥ה · pledges to fulfill
    Every vow a widow or divorced woman pledges to fulfill is binding on her.
  18. Numbers 30:10אָסְרָ֥ה · an obligation
    If a woman in her husband’s house has made a vow or put herself under an obligation with an oath,
  19. Numbers 30:11אָסְרָ֥ה · she has bound
    …and her husband hears of it but says nothing to her and does not prohibit her, then all the vows or pledges by which she has bound herself shall stand.
  20. Judges 15:10לֶאֱס֤וֹר · to arrest
    “Why have you attacked us?” said the men of Judah. The Philistines replied, “We have come to arrest Samson and pay him back for what he has done to us.”
  21. Judges 15:12לֶאֱסָרְךָ֣ · to arrest you
    But they said to him, “We have come down to arrest you and hand you over to the Philistines.” Samson replied, “Swear to me that you will not kill me yourselves.”
  22. Judges 15:13אָסֹ֤ר · we will tie you up securely; נֶֽאֱסָרְךָ֙; וַיַּאַסְרֻ֗הוּ · So they bound him
    “No,” they answered, “we will not kill you, but we will tie you up securely and hand you over to them.” So they bound him with two new ropes and led him up from the rock.
  23. Judges 16:5וַאֲסַרְנֻ֖הוּ · to tie him up
    The lords of the Philistines went to her and said, “Entice him and find out the source of his great strength and how we can overpower him to tie him up and subdue him. Then each one of us will give you eleven hundred shekels of silver.”
  24. Judges 16:6תֵאָסֵ֖ר · you can be tied up
    So Delilah said to Samson, “Please tell me the source of your great strength and how you can be tied up and subdued.”
  25. Judges 16:7יַאַסְרֻ֗נִי · they tie me up
    Samson told her, “If they tie me up with seven fresh bowstrings that have not been dried, I will become as weak as any other man.”
  26. Judges 16:8וַתַּאַסְרֵ֖הוּ · and she tied him up
    So the lords of the Philistines brought her seven fresh bowstrings that had not been dried, and she tied him up with them.
  27. Judges 16:10תֵּאָסֵֽר׃ · you can be tied up
    Then Delilah said to Samson, “You have mocked me and lied to me! Now please tell me how you can be tied up.”
  28. Judges 16:11אָס֤וֹר · they tie me up; יַאַסְר֙וּנִי֙
    He replied, “If they tie me up with new ropes that have never been used, I will become as weak as any other man.”
  29. Judges 16:12וַתַּאַסְרֵ֣הוּ · tied him up
    So Delilah took new ropes, tied him up with them, and called out, “Samson, the Philistines are here!” But while the men were hidden in her room, he snapped the ropes off his arms like they were threads.
  30. Judges 16:13תֵּאָסֵ֑ר · you can be tied up
    Then Delilah said to Samson, “You have mocked me and lied to me all along! Tell me how you can be tied up.” He told her, “If you weave the seven braids of my head into the web of a loom and tighten it with a pin, I will become as weak as any other man.”
  31. Judges 16:21וַיַּאַסְר֙וּהוּ֙ · where he was bound
    Then the Philistines seized him, gouged out his eyes, and brought him down to Gaza, where he was bound with bronze shackles and forced to grind grain in the prison.
  32. 1 Samuel 6:7וַאֲסַרְתֶּ֤ם · Hitch
    Now, therefore, prepare one new cart with two milk cows that have never been yoked. Hitch the cows to the cart, but take their calves away and pen them up.
  33. 1 Samuel 6:10וַיַּאַסְר֖וּם · hitched them
    So the men did as instructed. They took two milk cows, hitched them to the cart, and penned up their calves.
  34. 2 Samuel 3:34אֲסֻר֗וֹת · bound
    Your hands were not bound, your feet were not fettered. As a man falls before the wicked, so also you fell.” And all the people wept over him even more.
  35. 1 Kings 18:44אֱסֹ֣ר · Prepare [your chariot]
    On the seventh time the servant reported, “There is a cloud as small as a man’s hand rising from the sea.” And Elijah replied, “Go and tell Ahab, ‘Prepare your chariot and go down before the rain stops you.’”
  36. 1 Kings 20:14יֶאְסֹ֥ר · will start
    “By whom?” Ahab asked. And the prophet replied, “This is what the LORD says: ‘By the young officers of the district governors.’” “Who will start the battle?” asked Ahab. “You will,” answered the prophet.
  37. 2 Kings 7:10אָסוּר֙ · tethered; אָס֔וּר
    So they went and called out to the gatekeepers of the city, saying, “We went to the Aramean camp and no one was there—not a trace—only tethered horses and donkeys, and the tents were intact.”
  38. 2 Kings 9:21אֱסֹ֔ר · Harness; וַיֶּאְסֹ֖ר · and they harnessed
    “Harness!” Joram shouted, and they harnessed his chariot. Then Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah set out, each in his own chariot, and met Jehu on the property of Naboth the Jezreelite.
  39. 2 Kings 17:4וַיַּאַסְרֵ֖הוּ · and put him
    But the king of Assyria discovered that Hoshea had conspired to send envoys to King So of Egypt, and that he had not paid tribute to the king of Assyria as in previous years. Therefore the king of Assyria arrested Hoshea and put him in prison.
  40. 2 Kings 23:33וַיַּאַסְרֵהוּ֩ · imprisoned Jehoahaz
    And Pharaoh Neco imprisoned Jehoahaz at Riblah in the land of Hamath so that he could not reign in Jerusalem, and he imposed on Judah a levy of a hundred talents of silver and a talent of gold.
  41. 2 Kings 25:7וַיַּאַסְרֵ֙הוּ֙ · bound him
    And they slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes. Then they put out his eyes, bound him with bronze shackles, and took him to Babylon.
  42. 2 Chronicles 13:3וַיֶּאְסֹ֨ר · went
    Abijah went into battle with an army of 400,000 chosen men, while Jeroboam drew up in formation against him with 800,000 chosen and mighty men of valor.
  43. 2 Chronicles 33:11וַיַּֽאַסְרֻ֙הוּ֙ · bound him
    So the LORD brought against them the military commanders of the king of Assyria, who captured Manasseh, put a hook in his nose, bound him with bronze shackles, and took him to Babylon.