עַל

aramaicOld TestamentPreposition104 occurrences2 books86 verses

Definition

(Aramaic) corresponding to H5921
Traditional renderings: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders עַל:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

104 total
  1. Ezra 4:8עַל־ · against
    Rehum the commander and Shimshai the scribe wrote the letter against Jerusalem to King Artaxerxes as follows:
  2. Ezra 4:11עֲל֔וֹהִי · to him; עַל־ · To
    (This is the text of the letter they sent to him.) To King Artaxerxes, From your servants, the men west of the Euphrates:
  3. Ezra 4:12עֲלֶ֥ינָא · to us
    Let it be known to the king that the Jews who came from you to us have returned to Jerusalem and are rebuilding that rebellious and wicked city. They are restoring its walls and repairing its foundations.
  4. Ezra 4:14עַ֨ל־
    Now because we are in the service of the palace and it is not fitting for us to allow the king to be dishonored, we have sent to inform the king
  5. Ezra 4:15עַ֨ל־ · That is why
    …that a search should be made of the record books of your fathers. In these books you will discover and verify that the city is a rebellious city, harmful to kings and provinces, inciting sedition from ancient times. That is why this city was destroyed.
  6. Ezra 4:17עַל־ · To
    Then the king sent this reply: To Rehum the commander, Shimshai the scribe, and the rest of your associates living in Samaria and elsewhere in the region west of the Euphrates: Greetings.
  7. Ezra 4:18עֲלֶ֑ינָא · us
    The letter you sent us has been translated and read in my presence.
  8. Ezra 4:19עַל־ · against
    I issued a decree, and a search was conducted. It was discovered that this city has revolted against kings from ancient times, engaging in rebellion and sedition.
  9. Ezra 4:20עַל־ · have ruled over
    And mighty kings have ruled over Jerusalem and exercised authority over the whole region west of the Euphrates; and tribute, duty, and toll were paid to them.
  10. Ezra 4:22עַל־
    See that you do not neglect this matter. Why allow this threat to increase and the royal interests to suffer?
  11. Ezra 4:23עַל־ · to
    When the text of the letter from King Artaxerxes was read to Rehum, Shimshai the scribe, and their associates, they went immediately to the Jews in Jerusalem and forcibly stopped them.
  12. Ezra 5:1עַל־ · to; עֲלֵיהֽוֹן׃ס · who was over them
    Later, the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo prophesied to the Jews in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, who was over them.
  13. Ezra 5:3עֲלֵיה֜וֹן · to [the Jews]
    At that time Tattenai the governor of the region west of the Euphrates, Shethar-bozenai, and their associates went to the Jews and asked, “Who authorized you to rebuild this temple and restore this structure?”
  14. Ezra 5:5עַל־ · on; עַל־ · about
    But the eye of their God was on the elders of the Jews, so that they were not stopped until a report was sent to Darius and written instructions about this matter were returned.
  15. Ezra 5:6עַל־ · to
    This is the text of the letter that Tattenai the governor of the region west of the Euphrates, Shethar-bozenai, and their associates, the officials in the region, sent to King Darius.
  16. Ezra 5:7עֲל֑וֹהִי · him
    The report they sent him read as follows: To King Darius: All peace.
  17. Ezra 5:15עַל־ · on
    …and instructed, ‘Take these articles, put them in the temple in Jerusalem, and let the house of God be rebuilt on its original site.’
  18. Ezra 5:17עַל־; עַל־ · in; עֲלֶֽינָא׃ס · us
    Now, therefore, if it pleases the king, let a search be made of the royal archives in Babylon to see if King Cyrus did indeed issue a decree to rebuild the house of God in Jerusalem. Then let the king send us his decision in this matter.
  19. Ezra 6:7עַל־ · on
    Leave this work on the house of God alone. Let the governor and elders of the Jews rebuild this house of God on its original site.
  20. Ezra 6:11עֲלֹ֑הִי · on it; עַל־ · for
    I also decree that if any man interferes with this directive, a beam is to be torn from his house and raised up, and he is to be impaled on it. And his own house shall be made a pile of rubble for this offense.
  21. Ezra 6:17עַל־ · for
    For the dedication of the house of God they offered a hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and a sin offering for all Israel of twelve male goats, one for each tribe of Israel.
  22. Ezra 6:18עַל־ · to
    They also appointed the priests by their divisions and the Levites by their groups to the service of God in Jerusalem, according to what is written in the Book of Moses.
  23. Ezra 7:14עַל־
    You are sent by the king and his seven counselors to evaluate Judah and Jerusalem according to the Law of your God, which is in your hand.
  24. Ezra 7:17עַֽל־ · on
    With this money, therefore, you are to buy as many bulls, rams, and lambs as needed, together with their grain offerings and drink offerings, and offer them on the altar at the house of your God in Jerusalem.
  25. Ezra 7:18עֲלַיִךְ; וְעַל־
    You and your brothers may do whatever seems best with the rest of the silver and gold, according to the will of your God.
  26. Ezra 7:23עַל־ · on
    Whatever is commanded by the God of heaven must be done diligently for His house. For why should wrath fall on the realm of the king and his sons?
  27. Ezra 7:24עֲלֵיהֹֽם׃ · on
    And be advised that you have no authority to impose tribute, duty, or toll on any of the priests, Levites, singers, doorkeepers, temple servants, or other servants of this house of God.
  28. Daniel 2:10עַל־ · one
    The astrologers answered the king, “No one on earth can do what the king requests! No king, however great and powerful, has ever asked anything like this of any magician, enchanter, or astrologer.
  29. Daniel 2:15עַל־ · Why
    “Why is the decree from the king so harsh?” he asked. Then Arioch explained the situation to Daniel.
  30. Daniel 2:18עַל־ · concerning
    …urging them to plead for mercy from the God of heaven concerning this mystery, so that Daniel and his friends would not be killed with the rest of the wise men of Babylon.
  31. Daniel 2:24עַל־ · to
    Therefore Daniel went to Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon, and said to him, “Do not execute the wise men of Babylon! Bring me before the king, and I will give him the interpretation.”
  32. Daniel 2:28עַֽל־ · as you lay on
    But there is a God in heaven who reveals mysteries, and He has made known to King Nebuchadnezzar what will happen in the latter days. Your dream and the visions that came into your mind as you lay on your bed were these:
  33. Daniel 2:29עַל־ · lay on
    As you lay on your bed, O king, your thoughts turned to the future, and the Revealer of Mysteries made known to you what will happen.
  34. Daniel 2:30עַל־ · in order that
    And to me this mystery has been revealed, not because I have more wisdom than any man alive, but in order that the interpretation might be made known to the king, and that you may understand the thoughts of your mind.
  35. Daniel 2:34עַל־ · on
    As you watched, a stone was cut out, but not by human hands. It struck the statue on its feet of iron and clay, and crushed them.
  36. Daniel 2:46עַל־ · on
    At this, King Nebuchadnezzar fell on his face, paid homage to Daniel, and ordered that an offering and incense be presented to him.
  37. Daniel 2:48עַ֖ל · over; עַ֖ל · over
    Then the king promoted Daniel and gave him many generous gifts. He made him ruler over the entire province of Babylon and chief administrator over all the wise men of Babylon.
  38. Daniel 2:49עַ֤ל · to
    And at Daniel’s request, the king appointed Shadrach, Meshach, and Abednego to manage the province of Babylon, while Daniel remained in the king’s court.
  39. Daniel 3:12עַל־ · to manage; עֲלַיִךְ
    But there are some Jews you have appointed to manage the province of Babylon—Shadrach, Meshach, and Abednego—who have ignored you, O king, and have refused to serve your gods or worship the golden statue you have set up.”
  40. Daniel 3:16עַל־ · in
    Shadrach, Meshach, and Abednego replied to the king, “O Nebuchadnezzar, we have no need to answer you in this matter.
  41. Daniel 3:19עַל־ · toward
    At this, Nebuchadnezzar was filled with rage, and the expression on his face changed toward Shadrach, Meshach, and Abednego. He gave orders to heat the furnace seven times hotter than usual,