עָכַר

a.kharto troubleHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb14 occurrences8 books13 verses

Definition

a primitive root; properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict
Traditional renderings: trouble, stir.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders עָכַר:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

14 total
  1. Genesis 34:30עֲכַרְתֶּ֣ם · You have brought trouble
    Then Jacob said to Simeon and Levi, “You have brought trouble upon me by making me a stench to the Canaanites and Perizzites, the people of this land. We are few in number; if they unite against me and attack me, I and my household will be destroyed.”
  2. Joshua 6:18וַעֲכַרְתֶּ֖ם · and bring disaster upon it
    But keep away from the things devoted to destruction, lest you yourself be set apart for destruction. If you take any of these, you will set apart the camp of Israel for destruction and bring disaster upon it.
  3. Joshua 7:25עֲכַרְתָּ֔נוּ · have you brought this trouble upon us; יַעְכֳּרְךָ֥ · will bring trouble upon you
    “Why have you brought this trouble upon us?” said Joshua. “Today the LORD will bring trouble upon you!” And all Israel stoned him to death. Then they stoned the others and burned their bodies.
  4. Judges 11:35בְּעֹֽכְרָ֑י · have brought great misery upon me
    As soon as Jephthah saw her, he tore his clothes and said, “No! Not my daughter! You have brought me to my knees! You have brought great misery upon me, for I have given my word to the LORD and cannot take it back.”
  5. 1 Samuel 14:29עָכַ֥ר · has brought trouble
    “My father has brought trouble to the land,” Jonathan replied. “Just look at how my eyes have brightened because I tasted a little of this honey.
  6. 1 Kings 18:17עֹכֵ֥ר · O troubler
    When Ahab saw Elijah, he said to him, “Is that you, O troubler of Israel?”
  7. 1 Kings 18:18עָכַ֙רְתִּי֙ · troubled
    “I have not troubled Israel,” Elijah replied, “but you and your father’s house have, for you have forsaken the commandments of the LORD and have followed the Baals.
  8. 1 Chronicles 2:7עוֹכֵ֣ר · who brought trouble
    The son of Carmi: Achar, who brought trouble upon Israel by violating the ban on devoted things.
  9. Psalm 39:2נֶעְכָּֽר׃ · was stirred
    I was speechless and still; I remained silent, even from speaking good, and my sorrow was stirred.
  10. Proverbs 11:17וְעֹכֵ֥ר · brings trouble
    A kind man benefits himself, but a cruel man brings trouble on himself.
  11. Proverbs 11:29עוֹכֵ֣ר · He who brings trouble
    He who brings trouble on his house will inherit the wind, and the fool will be servant to the wise of heart.
  12. Proverbs 15:6נֶעְכָּֽרֶת׃ · is trouble
    The house of the righteous has great treasure, but the income of the wicked is trouble.
  13. Proverbs 15:27עֹכֵ֣ר · brings trouble
    He who is greedy for unjust gain brings trouble on his household, but he who hates bribes will live.