נְאָקָה
ne.a.qahgroanHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · feminine4 occurrences3 books4 verses
Definition
from H5008; a groan
Traditional renderings: groaning.
Traditional renderings: groaning.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders נְאָקָה:
- στεναγμόςstenagmos“groan”always
Usage patterns
Occurrences
4 total
- Exodus 2:24נַאֲקָתָ֑ם · their groaningSo God heard their groaning, and He remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob.
- Exodus 6:5נַאֲקַת֙ · the groaningFurthermore, I have heard the groaning of the Israelites, whom the Egyptians are enslaving, and I have remembered My covenant.
- Judges 2:18מִנַּֽאֲקָתָ֔ם · by their groaningWhenever the LORD raised up a judge for the Israelites, He was with that judge and saved them from the hands of their enemies while the judge was still alive; for the LORD was moved to pity by their groaning under those who oppressed them and afflicted them.
- Ezekiel 30:24נַאֲק֥וֹת · likeI will strengthen the arms of Babylon’s king and place My sword in his hand, but I will break the arms of Pharaoh, who will groan before him like a mortally wounded man.