Definition
or מָתוּק; from H4985; sweet
Traditional renderings: sweet(-er, -ness).
Traditional renderings: sweet(-er, -ness).
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders מָתוֹק:
- γλυκύςglukus“sweet”always
Usage patterns
Occurrences
12 total
- Judges 14:14מָת֑וֹק · something sweetSo he said to them: “Out of the eater came something to eat, and out of the strong came something sweet.” For three days they were unable to explain the riddle.
- Judges 14:18מָּת֣וֹק · is sweeterBefore sunset on the seventh day, the men of the city said to Samson: “What is sweeter than honey? And what is stronger than a lion?” So he said to them: “If you had not plowed with my heifer, you would not have solved my riddle!”
- Psalm 19:10וּמְתוּקִ֥ים · they are sweeterThey are more precious than gold, than much pure gold; they are sweeter than honey, than honey from the comb.
- Proverbs 16:24מָת֥וֹק · sweetPleasant words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones.
- Proverbs 24:13מָ֝ת֗וֹק · is sweetEat honey, my son, for it is good, and the honeycomb is sweet to your taste.
- Proverbs 27:7מָתֽוֹק׃ · is sweetThe soul that is full loathes honey, but to a hungry soul, any bitter thing is sweet.
- Ecclesiastes 5:12מְתוּקָה֙ · is sweetThe sleep of the worker is sweet, whether he eats little or much, but the abundance of the rich man permits him no sleep.
- Ecclesiastes 11:7וּמָת֖וֹק · is sweetLight is sweet, and it pleases the eyes to see the sun.
- Song of Solomon 2:3מָת֥וֹק · is sweetLike an apple tree among the trees of the forest is my beloved among the young men. I delight to sit in his shade, and his fruit is sweet to my taste.
- Isaiah 5:20לְמָת֖וֹק · with sweet; וּמָת֥וֹק · and sweetWoe to those who call evil good and good evil, who turn darkness to light and light to darkness, who replace bitter with sweet and sweet with bitter.
- Ezekiel 3:3לְמָתֽוֹק׃פ · as sweet“Son of man,” He said to me, “eat and fill your stomach with this scroll I am giving you.” So I ate, and it was as sweet as honey in my mouth.