מִשְׁמֶ֫רֶת
mish.me.retchargeHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · feminine78 occurrences18 books69 verses
Definition
feminine of H4929; watch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e. (abstractly) duty or (objectively) a usage or party
Traditional renderings: charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
Traditional renderings: charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders מִשְׁמֶ֫רֶת:
Usage patterns
Occurrences
78 total
- Genesis 26:5מִשְׁמַרְתִּ֔י · My charge…because Abraham listened to My voice and kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws.”
- Exodus 12:6לְמִשְׁמֶ֔רֶת · keepYou must keep it until the fourteenth day of the month, when the whole assembly of the congregation of Israel will slaughter the animals at twilight.
- Exodus 16:23לְמִשְׁמֶ֖רֶת · and keep itHe told them, “This is what the LORD has said: ‘Tomorrow is to be a day of complete rest, a holy Sabbath to the LORD. So bake what you want to bake, and boil what you want to boil. Then set aside whatever remains and keep it until morning.’”
- Exodus 16:32לְמִשְׁמֶ֖רֶת · KeepMoses said, “This is what the LORD has commanded: ‘Keep an omer of manna for the generations to come, so that they may see the bread I fed you in the wilderness when I brought you out of the land of Egypt.’”
- Exodus 16:33לְמִשְׁמֶ֖רֶת · to be preservedSo Moses told Aaron, “Take a jar and fill it with an omer of manna. Then place it before the LORD to be preserved for the generations to come.”
- Exodus 16:34לְמִשְׁמָֽרֶת׃ · to be preservedAnd Aaron placed it in front of the Testimony, to be preserved just as the LORD had commanded Moses.
- Leviticus 8:35מִשְׁמֶ֥רֶת · chargeYou must remain at the entrance to the Tent of Meeting day and night for seven days and keep the LORD’s charge so that you will not die, for this is what I have been commanded.”
- Leviticus 18:30מִשְׁמַרְתִּ֗י · My chargeYou must keep My charge not to practice any of the abominable customs that were practiced before you, so that you do not defile yourselves by them. I am the LORD your God.”
- Leviticus 22:9מִשְׁמַרְתִּ֗י · My chargeThe priests must keep My charge, lest they bear the guilt and die because they profane it. I am the LORD who sanctifies them.
- Numbers 1:53מִשְׁמֶ֖רֶת · are responsibleBut the Levites are to camp around the tabernacle of the Testimony and watch over it, so that no wrath will fall on the congregation of Israel. So the Levites are responsible for the tabernacle of the Testimony.”
- Numbers 3:7מִשְׁמַרְתּ֗וֹ · duties for him; מִשְׁמֶ֙רֶת֙They are to perform duties for him and for the whole congregation before the Tent of Meeting, attending to the service of the tabernacle.
- Numbers 3:8מִשְׁמֶ֖רֶת · fulfill obligationsThey shall take care of all the furnishings of the Tent of Meeting and fulfill obligations for the Israelites by attending to the service of the tabernacle.
- Numbers 3:25וּמִשְׁמֶ֤רֶת · The dutiesThe duties of the Gershonites at the Tent of Meeting were the tabernacle and tent, its covering, the curtain for the entrance to the Tent of Meeting,
- Numbers 3:28מִשְׁמֶ֥רֶת · the dutiesThe number of all the males a month old or more was 8,600. They were responsible for the duties of the sanctuary.
- Numbers 3:31וּמִשְׁמַרְתָּ֗ם · Their dutiesTheir duties were the ark, the table, the lampstand, the altars, the articles of the sanctuary used with them, and the curtain—all the service for these items.
- Numbers 3:32מִשְׁמֶ֥רֶת · the dutiesThe chief of the leaders of the Levites was Eleazar son of Aaron the priest; he oversaw those responsible for the duties of the sanctuary.
- Numbers 3:36מִשְׁמֶרֶת֮ · The dutiesThe duties assigned to the sons of Merari were the tabernacle’s frames, crossbars, posts, bases, and all its equipment—all the service for these items,
- Numbers 3:38מִשְׁמֶ֣רֶת · the duties; לְמִשְׁמֶ֖רֶת · as a serviceMoses, Aaron, and Aaron’s sons were to camp to the east of the tabernacle, toward the sunrise, before the Tent of Meeting. They were to perform the duties of the sanctuary as a service on behalf of the Israelites; but any outsider who approached the sanctuary was to be put to death.
- Numbers 4:27בְּמִשְׁמֶ֔רֶת · that they are responsibleAll the service of the Gershonites—all their transport duties and other work—is to be done at the direction of Aaron and his sons; you are to assign to them all that they are responsible to carry.
- Numbers 4:28וּמִ֨שְׁמַרְתָּ֔ם · and their dutiesThis is the service of the Gershonite clans at the Tent of Meeting, and their duties shall be under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.
- Numbers 4:31מִשְׁמֶ֣רֶת · is the dutyThis is the duty for all their service at the Tent of Meeting: to carry the frames of the tabernacle with its crossbars, posts, and bases,
- Numbers 4:32מִשְׁמֶ֥רֶת · that they are responsible…and the posts of the surrounding courtyard with their bases, tent pegs, and ropes, including all their equipment and everything related to their use. You shall assign by name the items that they are responsible to carry.
- Numbers 8:26מִשְׁמֶ֔רֶת · their duties; בְּמִשְׁמְרֹתָֽם׃פ · responsibilitiesAfter that, they may assist their brothers in fulfilling their duties at the Tent of Meeting, but they themselves are not to do the work. This is how you are to assign responsibilities to the Levites.”
- Numbers 9:19מִשְׁמֶ֥רֶת · chargeEven when the cloud lingered over the tabernacle for many days, the Israelites kept the LORD’s charge and did not set out.
- Numbers 9:23מִשְׁמֶ֤רֶת · chargeThey camped at the LORD’s command, and they set out at the LORD’s command; they carried out the LORD’s charge according to His command through Moses.
- Numbers 17:10לְמִשְׁמֶ֥רֶת · to be keptThe LORD said to Moses, “Put Aaron’s staff back in front of the Testimony, to be kept as a sign for the rebellious, so that you may put an end to their grumbling against Me, lest they die.”
- Numbers 18:3מִֽשְׁמַרְתְּךָ֔ · to your duties; וּמִשְׁמֶ֖רֶת · and to all the dutiesAnd they shall attend to your duties and to all the duties of the Tent; but they must not come near to the furnishings of the sanctuary or the altar, or both they and you will die.
- Numbers 18:4מִשְׁמֶ֙רֶת֙ · to the dutiesThey are to join you and attend to the duties of the Tent of Meeting, doing all the work at the Tent; but no outsider may come near you.
- Numbers 18:5מִשְׁמֶ֣רֶת · to the duties; מִשְׁמֶ֣רֶתAnd you shall attend to the duties of the sanctuary and of the altar, so that wrath may not fall on the Israelites again.
- Numbers 18:8מִשְׁמֶ֖רֶת · in chargeThen the LORD said to Aaron, “Behold, I have put you in charge of My offerings. As for all the sacred offerings of the Israelites, I have given them to you and your sons as a portion and a permanent statute.
- Numbers 19:9לְמִשְׁמֶ֛רֶת · keptThen a man who is ceremonially clean is to gather up the ashes of the heifer and store them in a ceremonially clean place outside the camp. They must be kept by the congregation of Israel for preparing the water of purification; this is for purification from sin.
- Numbers 31:30מִשְׁמֶ֖רֶת · chargeFrom the Israelites’ half, take one out of every fifty, whether persons, cattle, donkeys, sheep, or other animals, and give them to the Levites who keep charge of the tabernacle of the LORD.”
- Numbers 31:47מִשְׁמֶ֙רֶת֙ · chargeFrom the Israelites’ half, Moses took one out of every fifty persons and animals and gave them to the Levites who kept charge of the tabernacle of the LORD, as the LORD had commanded him.
- Deuteronomy 11:1מִשְׁמַרְתּ֗וֹ · His chargeYou shall therefore love the LORD your God and always keep His charge, His statutes, His ordinances, and His commandments.
- Joshua 22:3מִשְׁמֶ֕רֶת · the chargeAll this time you have not deserted your brothers, up to this very day, but have kept the charge given you by the LORD your God.
- 1 Samuel 22:23מִשְׁמֶ֥רֶת · will be safeStay with me; do not be afraid, for he who seeks your life is seeking mine as well. You will be safe with me.”
- 2 Samuel 20:3מִשְׁמֶ֙רֶת֙ · under guardWhen David returned to his palace in Jerusalem, he took the ten concubines he had left to take care of the palace, and he placed them in a house under guard. He provided for them, but he no longer slept with them. They were confined until the day of their death, living as widows.
- 1 Kings 2:3מִשְׁמֶ֣רֶת׀ · the chargeAnd keep the charge of the LORD your God to walk in His ways and to keep His statutes, commandments, ordinances, and decrees, as written in the Law of Moses, so that you may prosper in all you do and wherever you turn,
- 2 Kings 11:5מִשְׁמֶ֖רֶת…and commanded them, “This is what you are to do: A third of you who come on duty on the Sabbath shall guard the royal palace,
- 2 Kings 11:6מִשְׁמֶ֥רֶת…a third shall be at the gate of Sur, and a third at the gate behind the guards. You are to take turns guarding the temple—
- 2 Kings 11:7מִשְׁמֶ֥רֶת…the two divisions that would go off duty on the Sabbath are to guard the house of the LORD for the king.
- 1 Chronicles 9:23לְמִשְׁמָרֽוֹת׃ · guardSo they and their descendants were assigned to guard the gates of the house of the LORD—the house called the Tent.
- 1 Chronicles 9:27מִשְׁמֶ֔רֶת · were responsible for guarding itThey would spend the night stationed around the house of God, because they were responsible for guarding it and opening it every morning.
- 1 Chronicles 12:29מִשְׁמֶ֖רֶת · loyal toFrom Benjamin, the kinsmen of Saul: 3,000, most of whom had remained loyal to the house of Saul up to that time.
- 1 Chronicles 23:32מִשְׁמֶ֣רֶת · the responsibilitiesSo the Levites were to carry out the responsibilities for the Tent of Meeting and the Holy Place, and, under their brothers the descendants of Aaron, the service of the house of the LORD.