מָשָׁל
ma.shalproverbHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine39 occurrences14 books39 verses
Definition
apparently from H4910 in some original sense of superiority in mental action; properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse)
Traditional renderings: byword, like, parable, proverb.
Traditional renderings: byword, like, parable, proverb.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders מָשָׁל:
Usage patterns
Occurrences
39 total
- Numbers 23:7מְשָׁל֖וֹ · an oracleAnd Balaam lifted up an oracle, saying: “Balak brought me from Aram, the king of Moab from the mountains of the east. ‘Come,’ he said, ‘put a curse on Jacob for me; come and denounce Israel!’
- Numbers 23:18מְשָׁל֖וֹ · an oracleThen Balaam lifted up an oracle, saying: “Arise, O Balak, and listen; give ear to me, O son of Zippor.
- Numbers 24:3מְשָׁל֖וֹ · an oracle…and he lifted up an oracle, saying: “This is the prophecy of Balaam son of Beor, the prophecy of a man whose eyes are open,
- Numbers 24:15מְשָׁל֖וֹ · an oracleThen Balaam lifted up an oracle, saying, “This is the prophecy of Balaam son of Beor, the prophecy of a man whose eyes are open,
- Numbers 24:20מְשָׁל֖וֹ · an oracleThen Balaam saw Amalek and lifted up an oracle, saying: “Amalek was first among the nations, but his end is destruction.”
- Numbers 24:21מְשָׁל֖וֹ · an oracleNext he saw the Kenites and lifted up an oracle, saying: “Your dwelling place is secure, and your nest is set in a cliff.
- Numbers 24:23מְשָׁל֖וֹ · an oracleOnce more Balaam lifted up an oracle, saying: “Ah, who can live unless God has ordained it?
- Deuteronomy 28:37לְמָשָׁ֖ל · scornYou will become an object of horror, scorn, and ridicule among all the nations to which the LORD will drive you.
- 1 Samuel 10:12לְמָשָׁ֔ל · a proverbThen a man who lived there replied, “And who is their father?” So the saying became a proverb: “Is Saul also among the prophets?”
- 1 Samuel 24:13מְשַׁל֙ · proverbAs the old proverb says, ‘Wickedness proceeds from the wicked.’ But my hand will never be against you.
- 1 Kings 4:32מָשָׁ֑ל · proverbsSolomon composed three thousand proverbs, and his songs numbered a thousand and five.
- 1 Kings 9:7לְמָשָׁ֥ל · an object of scorn…then I will cut off Israel from the land that I have given them, and I will banish from My presence this temple I have sanctified for My Name. Then Israel will become an object of scorn and ridicule among all peoples.
- 2 Chronicles 7:20לְמָשָׁ֥ל · an object of scorn…then I will uproot Israel from the soil I have given them, and I will banish from My presence this temple I have sanctified for My Name. I will make it an object of scorn and ridicule among all the peoples.
- Job 13:12מִשְׁלֵי־ · are proverbsYour maxims are proverbs of ashes; your defenses are defenses of clay.
- Job 27:1מְשָׁל֗וֹ · his discourseJob continued his discourse:
- Job 29:1מְשָׁל֗וֹ · his discourseAnd Job continued his discourse:
- Psalm 44:14מָ֭שָׁל · a bywordYou have made us a byword among the nations, a laughingstock among the peoples.
- Psalm 49:4לְמָשָׁ֣ל · to a proverbI will incline my ear to a proverb; I will express my riddle with the harp:
- Psalm 69:11לְמָשָֽׁל׃ · sportI made sackcloth my clothing, and I was sport to them.
- Psalm 78:2בְמָשָׁ֣ל · in parablesI will open my mouth in parables; I will utter things hidden from the beginning,
- Proverbs 1:1מִ֭שְׁלֵי · [These are] the proverbsThese are the proverbs of Solomon son of David, king of Israel,
- Proverbs 1:6מָ֭שָׁל · the proverbs…by understanding the proverbs and parables, the sayings and riddles of the wise.
- Proverbs 10:1מִשְׁלֵ֗י · The proverbsThe proverbs of Solomon: A wise son brings joy to his father, but a foolish son grief to his mother.
- Proverbs 25:1מִשְׁלֵ֣י · proverbsThese are additional proverbs of Solomon, which were copied by the men of Hezekiah king of Judah:
- Proverbs 26:7וּ֝מָשָׁ֗ל · is a proverbLike lame legs hanging limp is a proverb in the mouth of a fool.
- Proverbs 26:9וּ֝מָשָׁ֗ל · is a proverbLike a thorn that goes into the hand of a drunkard is a proverb in the mouth of a fool.
- Ecclesiastes 12:9מְשָׁלִ֥ים · proverbsNot only was the Teacher wise, but he also taught the people knowledge; he pondered, searched out, and arranged many proverbs.
- Isaiah 14:4הַמָּשָׁ֥ל · song of contempt…you will sing this song of contempt against the king of Babylon: How the oppressor has ceased, and how his fury has ended!
- Jeremiah 24:9וּלְמָשָׁל֙ · and an object of scornI will make them a horror and an offense to all the kingdoms of the earth, a disgrace and an object of scorn, ridicule, and cursing wherever I have banished them.
- Ezekiel 12:22הַמָּשָׁ֤ל · proverb“Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel: ‘The days go by, and every vision fails’?
- Ezekiel 12:23הַמָּשָׁ֣ל · proverbTherefore tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will put an end to this proverb, and in Israel they will no longer recite it.’ But say to them: ‘The days are at hand when every vision will be fulfilled.
- Ezekiel 14:8וְלִמְשָׁלִ֔ים · and a proverbI will set My face against that man and make him a sign and a proverb; I will cut him off from among My people. Then you will know that I am the LORD.
- Ezekiel 17:2מָשָׁ֑ל“Son of man, pose a riddle; speak a parable to the house of Israel
- Ezekiel 18:2הַמָּשָׁ֣ל“What do you people mean by quoting this proverb about the land of Israel: ‘The fathers have eaten sour grapes, and the teeth of the children are set on edge’?
- Ezekiel 18:3הַמָּשָׁ֥ל · proverbAs surely as I live, declares the Lord GOD, you will no longer quote this proverb in Israel.
- Ezekiel 20:49מְשָׁלִ֖ים · parablesThen I said, “Ah, Lord GOD, they are saying of me, ‘Is he not just telling parables?’”
- Ezekiel 24:3מָשָׁ֔לNow speak a parable to this rebellious house and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘Put the pot on the fire; put it on and pour in the water.
- Micah 2:4מָשָׁ֗ל · a proverbIn that day they will take up a proverb against you and taunt you with this bitter lamentation: ‘We are utterly ruined! He has changed the portion of my people. How He has removed it from me! He has allotted our fields to traitors.’”
- Habakkuk 2:6מָשָׁ֣ל · a tauntWill not all of these take up a taunt against him, speaking with mockery and derision: ‘Woe to him who amasses what is not his and makes himself rich with many loans! How long will this go on?’