מֶ֫לֶךְ

aramaicOld TestamentNoun · masculine180 occurrences2 books131 verses

Definition

(Aramaic) corresponding to H4428; a king
Traditional renderings: king, royal.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders מֶ֫לֶךְ:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

180 total
  1. Ezra 4:8מַלְכָּ֖א · to King
    Rehum the commander and Shimshai the scribe wrote the letter against Jerusalem to King Artaxerxes as follows:
  2. Ezra 4:11מַלְכָּ֑א · King
    (This is the text of the letter they sent to him.) To King Artaxerxes, From your servants, the men west of the Euphrates:
  3. Ezra 4:12לְמַלְכָּ֔א · to the king
    Let it be known to the king that the Jews who came from you to us have returned to Jerusalem and are rebuilding that rebellious and wicked city. They are restoring its walls and repairing its foundations.
  4. Ezra 4:13לְמַלְכָּ֔א · to the king; מַלְכִ֖ים · and the royal
    Let it now be known to the king that if that city is rebuilt and its walls are restored, they will not pay tribute, duty, or toll, and the royal treasury will suffer.
  5. Ezra 4:14מַלְכָּ֔א · the king; לְמַלְכָּֽא׃ · the king
    Now because we are in the service of the palace and it is not fitting for us to allow the king to be dishonored, we have sent to inform the king
  6. Ezra 4:15מַלְכִין֙ · to kings
    …that a search should be made of the record books of your fathers. In these books you will discover and verify that the city is a rebellious city, harmful to kings and provinces, inciting sedition from ancient times. That is why this city was destroyed.
  7. Ezra 4:16לְמַלְכָּ֔א · the king
    We advise the king that if this city is rebuilt and its walls are restored, you will have no dominion west of the Euphrates.
  8. Ezra 4:17מַלְכָּ֗א · [Then] the king
    Then the king sent this reply: To Rehum the commander, Shimshai the scribe, and the rest of your associates living in Samaria and elsewhere in the region west of the Euphrates: Greetings.
  9. Ezra 4:19מַלְכִ֖ין · kings
    I issued a decree, and a search was conducted. It was discovered that this city has revolted against kings from ancient times, engaging in rebellion and sedition.
  10. Ezra 4:20וּמַלְכִ֣ין · kings
    And mighty kings have ruled over Jerusalem and exercised authority over the whole region west of the Euphrates; and tribute, duty, and toll were paid to them.
  11. Ezra 4:22מַלְכִֽין׃ס · and the royal
    See that you do not neglect this matter. Why allow this threat to increase and the royal interests to suffer?
  12. Ezra 4:23מַלְכָּ֔א · from King
    When the text of the letter from King Artaxerxes was read to Rehum, Shimshai the scribe, and their associates, they went immediately to the Jews in Jerusalem and forcibly stopped them.
  13. Ezra 4:24מֶֽלֶךְ־ · king
    Thus the construction of the house of God in Jerusalem ceased, and it remained at a standstill until the second year of the reign of Darius king of Persia.
  14. Ezra 5:6מַלְכָּֽא׃ · King
    This is the text of the letter that Tattenai the governor of the region west of the Euphrates, Shethar-bozenai, and their associates, the officials in the region, sent to King Darius.
  15. Ezra 5:7מַלְכָּ֖א · To King
    The report they sent him read as follows: To King Darius: All peace.
  16. Ezra 5:8לְמַלְכָּ֗א · to the king
    Let it be known to the king that we went into the province of Judah, to the house of the great God. The people are rebuilding it with large stones and placing timbers in the walls. This work is being carried out diligently and is prospering in their hands.
  17. Ezra 5:11וּמֶ֤לֶךְ · king
    And this is the answer they returned: “We are servants of the God of heaven and earth, and we are rebuilding the temple that was built many years ago, which a great king of Israel built and completed.
  18. Ezra 5:12מֶֽלֶךְ־ · king
    But since our fathers angered the God of heaven, He delivered them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, the Chaldean who destroyed this temple and carried away the people to Babylon.
  19. Ezra 5:13מַלְכָּ֖א · king; מַלְכָּא֙
    In the first year of his reign, however, Cyrus king of Babylon issued a decree to rebuild this house of God.
  20. Ezra 5:14מַלְכָּ֗א · King
    He also removed from the temple of Babylon the gold and silver articles belonging to the house of God, which Nebuchadnezzar had taken and carried there from the temple in Jerusalem. King Cyrus gave these articles to a man named Sheshbazzar, whom he appointed governor
  21. Ezra 5:17מַלְכָּ֣א · the king; מַלְכָּ֣א; מַלְכָּא֙ · King; מַלְכָּ֛א · Then let the king
    Now, therefore, if it pleases the king, let a search be made of the royal archives in Babylon to see if King Cyrus did indeed issue a decree to rebuild the house of God in Jerusalem. Then let the king send us his decision in this matter.
  22. Ezra 6:1מַלְכָּ֖א · King
    Thus King Darius ordered a search of the archives stored in the treasury of Babylon.
  23. Ezra 6:3מַלְכָּ֗א · of King; מַלְכָּא֮
    In the first year of King Cyrus, he issued a decree concerning the house of God in Jerusalem: Let the house be rebuilt as a place for offering sacrifices, and let its foundations be firmly laid. It is to be sixty cubits high and sixty cubits wide,
  24. Ezra 6:4מַלְכָּ֖א · the royal
    …with three layers of cut stones and one of timbers. The costs are to be paid from the royal treasury.
  25. Ezra 6:8מַלְכָּ֗א · from the royal
    I hereby decree what you must do for these elders of the Jews who are rebuilding this house of God: The cost is to be paid in full to these men from the royal treasury out of the taxes of the provinces west of the Euphrates, so that the work will not be hindered.
  26. Ezra 6:10מַלְכָּ֖א · of the king
    Then they will be able to offer sacrifices of a sweet aroma to the God of heaven and to pray for the lives of the king and his sons.
  27. Ezra 6:12מֶ֤לֶךְ · king
    May God, who has caused His Name to dwell there, overthrow any king or people who lifts a hand to alter this decree or to destroy this house of God in Jerusalem. I, Darius, have issued the decree. Let it be carried out with diligence.
  28. Ezra 6:13מַלְכָּ֛א · King
    In response, Tattenai the governor of the region west of the Euphrates, Shethar-bozenai, and their associates diligently carried out what King Darius had decreed.
  29. Ezra 6:14מֶ֥לֶךְ · kings
    So the Jewish elders built and prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah son of Iddo. They finished building according to the command of the God of Israel and the decrees of Cyrus, Darius, and Artaxerxes, kings of Persia.
  30. Ezra 6:15מַלְכָּֽא׃פ · of King
    And this temple was completed on the third day of the month of Adar, in the sixth year of the reign of King Darius.
  31. Ezra 7:12מֶ֖לֶךְ · king; מַלְכַיָּ֑א · of kings
    Artaxerxes, king of kings. To Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven: Greetings.
  32. Ezra 7:14מַלְכָּ֜א · the king
    You are sent by the king and his seven counselors to evaluate Judah and Jerusalem according to the Law of your God, which is in your hand.
  33. Ezra 7:15מַלְכָּ֣א · the king
    Moreover, you are to take with you the silver and gold that the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose dwelling is in Jerusalem,
  34. Ezra 7:20מַלְכָּֽא׃ · the royal
    And if anything else is needed for the house of your God that you may have occasion to supply, you may pay for it from the royal treasury.
  35. Ezra 7:21מַלְכָּא֙ · King
    I, King Artaxerxes, decree to all the treasurers west of the Euphrates: Whatever Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven, may require of you, it must be provided promptly,
  36. Ezra 7:23מַלְכָּ֖א · of the king
    Whatever is commanded by the God of heaven must be done diligently for His house. For why should wrath fall on the realm of the king and his sons?
  37. Ezra 7:26מַלְכָּ֔א · the king
    If anyone does not keep the law of your God and the law of the king, let a strict judgment be executed against him, whether death, banishment, confiscation of property, or imprisonment.
  38. Daniel 2:4מַלְכָּא֙ · O king
    Then the astrologers answered the king in Aramaic, “O king, may you live forever! Tell your servants the dream, and we will give the interpretation.”
  39. Daniel 2:5מַלְכָּא֙ · The king
    The king replied to the astrologers, “My word is final: If you do not tell me the dream and its interpretation, you will be cut into pieces and your houses will be reduced to rubble.
  40. Daniel 2:7מַלְכָּ֕א · Let the king
    They answered a second time, “Let the king tell the dream to his servants, and we will give the interpretation.”
  41. Daniel 2:8מַלְכָּא֙ · The king
    The king replied, “I know for sure that you are stalling for time because you see that my word is final.
  42. Daniel 2:10מַלְכָּא֙ · the king
    The astrologers answered the king, “No one on earth can do what the king requests! No king, however great and powerful, has ever asked anything like this of any magician, enchanter, or astrologer.