אַל

hebrewOld TestamentNegative724 occurrences37 books572 verses

Definition

a negative particle (akin to H3808); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing
Traditional renderings: nay, neither, + never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אַל:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

724 total
  1. Genesis 13:8אַל־ · no
    So Abram said to Lot, “Please let there be no contention between you and me, or between your herdsmen and my herdsmen. After all, we are kinsmen.
  2. Genesis 15:1אַל־ · Do not
    After these events, the word of the LORD came to Abram in a vision: “Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward.”
  3. Genesis 18:3אַל־ · do not
    “My lord,” said Abraham, “if I have found favor in your sight, please do not pass your servant by.
  4. Genesis 18:30אַל־ · not
    Then Abraham said, “May the Lord not be angry, but let me speak further. Suppose thirty are found there?” He replied, “If I find thirty there, I will not do it.”
  5. Genesis 18:32אַל־ · not
    Finally, Abraham said, “May the Lord not be angry, but let me speak once more. Suppose ten are found there?” And He answered, “On account of the ten, I will not destroy it.”
  6. Genesis 19:7אַל־ · don’t
    “Please, my brothers,” he pleaded, “don’t do such a wicked thing!
  7. Genesis 19:8אַל־ · do not
    Look, I have two daughters who have never slept with a man. Let me bring them to you, and you can do to them as you please. But do not do anything to these men, for they have come under the protection of my roof.”
  8. Genesis 19:17אַל־ · Do not; וְאַֽל־ · and do not
    As soon as the men had brought them out, one of them said, “Run for your lives! Do not look back, and do not stop anywhere on the plain! Flee to the mountains, or you will be swept away!”
  9. Genesis 19:18אַל־ · No
    But Lot replied, “No, my lords, please!
  10. Genesis 21:12אַל־ · Do not
    But God said to Abraham, “Do not be distressed about the boy and your maidservant. Listen to everything that Sarah tells you, for through Isaac your offspring will be reckoned.
  11. Genesis 21:16אַל־ · I cannot
    Then she went off and sat down nearby, about a bowshot away, for she said, “I cannot bear to watch the boy die!” And as she sat nearby, she lifted up her voice and wept.
  12. Genesis 21:17אַל־ · Do not
    Then God heard the voice of the boy, and the angel of God called to Hagar from heaven, “What is wrong, Hagar? Do not be afraid, for God has heard the voice of the boy where he lies.
  13. Genesis 22:12אַל־ · Do not; וְאַל־
    “Do not lay a hand on the boy or do anything to him,” said the angel, “for now I know that you fear God, since you have not withheld your only son from me.”
  14. Genesis 24:56אַל־ · Do not
    But he replied, “Do not delay me, since the LORD has made my journey a success. Send me on my way so that I may go to my master.”
  15. Genesis 26:2אַל־ · Do not
    The LORD appeared to Isaac and said, “Do not go down to Egypt. Settle in the land where I tell you.
  16. Genesis 26:24אַל־ · Do not
    …and that night the LORD appeared to him and said, “I am the God of your father Abraham. Do not be afraid, for I am with you. I will bless you and multiply your descendants for the sake of My servant Abraham.”
  17. Genesis 31:35אַל־ · do not
    Rachel said to her father, “Sir, do not be angry that I cannot stand up before you; for I am having my period.” So Laban searched but could not find the household idols.
  18. Genesis 33:10אַל־ · No
    But Jacob insisted, “No, please! If I have found favor in your sight, then receive this gift from my hand. For indeed, I have seen your face, and it is like seeing the face of God, since you have received me favorably.
  19. Genesis 35:17אַל־ · Do not
    During her severe labor, the midwife said to her, “Do not be afraid, for you are having another son.”
  20. Genesis 37:22אַל־; אַל־ · but do not
    “Do not shed his blood. Throw him into this pit in the wilderness, but do not lay a hand on him.” Reuben said this so that he could rescue Joseph from their hands and return him to his father.
  21. Genesis 37:27אַל־ · and not
    Come, let us sell him to the Ishmaelites and not lay a hand on him; for he is our brother, our own flesh.” And they agreed.
  22. Genesis 42:22אַל־ · you not
    And Reuben responded, “Didn’t I tell you not to sin against the boy? But you would not listen. Now we must account for his blood!”
  23. Genesis 43:23אַל־ · Do not
    “It is fine,” said the steward. “Do not be afraid. Your God, the God of your father, gave you the treasure that was in your sacks. I received your silver.” Then he brought Simeon out to them.
  24. Genesis 44:18וְאַל־ · Do not
    Then Judah approached Joseph and said, “Sir, please let your servant speak personally to my lord. Do not be angry with your servant, for you are equal to Pharaoh himself.
  25. Genesis 45:5אַל־ · do not; וְאַל־
    And now, do not be distressed or angry with yourselves that you sold me into this place, because it was to save lives that God sent me before you.
  26. Genesis 45:9אַֽל־ · without
    Now return quickly to my father and tell him, ‘This is what your son Joseph says: God has made me lord of all Egypt. Come down to me without delay.
  27. But pay no regard to your belongings, for the best of all the land of Egypt is yours.’”
  28. Genesis 45:24אַֽל־ · Do not
    Then Joseph sent his brothers on their way, and as they were leaving, he said to them, “Do not quarrel on the way!”
  29. Genesis 46:3אַל־ · Do not
    “I am God,” He said, “the God of your father. Do not be afraid to go down to Egypt, for I will make you into a great nation there.
  30. Genesis 47:29אַל־ · Do not
    When the time drew near for Israel to die, he called his son Joseph and said to him, “If I have found favor in your eyes, put your hand under my thigh and promise to show me kindness and faithfulness. Do not bury me in Egypt,
  31. Genesis 49:4אַל־ · you will no
    Uncontrolled as the waters, you will no longer excel, because you went up to your father’s bed, onto my couch, and defiled it.
  32. Genesis 49:6אַל־ · never; אַל־ · never
    May I never enter their council; may I never join their assembly. For they kill men in their anger, and hamstring oxen on a whim.
  33. Genesis 50:19אַל־ · Do not
    But Joseph replied, “Do not be afraid. Am I in the place of God?
  34. Genesis 50:21אַל־ · do not
    Therefore do not be afraid. I will provide for you and your little ones.” So Joseph reassured his brothers and spoke kindly to them.
  35. Exodus 3:5אַל־ · Do not
    “Do not come any closer,” God said. “Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground.”
  36. Exodus 5:9וְאַל־
    Make the work harder on the men so they will be occupied and pay no attention to these lies.”
  37. Exodus 8:29אַל־ · must not
    “As soon as I leave you,” Moses said, “I will pray to the LORD, so that tomorrow the swarms of flies will depart from Pharaoh and his officials and his people. But Pharaoh must not act deceitfully again by refusing to let the people go and sacrifice to the LORD.”
  38. Exodus 12:9אַל־ · Do not
    Do not eat any of the meat raw or cooked in boiling water, but only roasted over the fire—its head and legs and inner parts.
  39. Exodus 14:13אַל־ · Do not
    But Moses told the people, “Do not be afraid. Stand firm and you will see the LORD’s salvation, which He will accomplish for you today; for the Egyptians you see today, you will never see again.
  40. Exodus 16:19אַל־ · No
    Then Moses said to them, “No one may keep any of it until morning.”
  41. Exodus 16:29אַל־ · no
    Understand that the LORD has given you the Sabbath; that is why on the sixth day He will give you bread for two days. On the seventh day, everyone must stay where he is; no one may leave his place.”
  42. Exodus 19:15אַֽל־ · Do not
    “Be prepared for the third day,” he said to the people. “Do not draw near to a woman.”
  43. Exodus 19:24אַל־ · must not
    And the LORD replied, “Go down and bring Aaron with you. But the priests and the people must not break through to come up to the LORD, or He will break out against them.”
  44. Exodus 20:19וְאַל־ · But do not
    “Speak to us yourself and we will listen,” they said to Moses. “But do not let God speak to us, or we will die.”
  45. Exodus 20:20אַל־ · Do not
    “Do not be afraid,” Moses replied. “For God has come to test you, so that the fear of Him may be before you, to keep you from sinning.”