Definition
or (Ezekiel 19:2) לְבִיָּא; irregular masculine plural לְבָאִים; irregular feminine plural לְבָאוֹת; from an unused root meaning to roar; compare H738 a lion (properly, a lioness as the fiercer (although not a roarer;))
Traditional renderings: (great, old, stout) lion, lioness, young (lion).
Traditional renderings: (great, old, stout) lion, lioness, young (lion).
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders לְבִי:
- λέωνleōn“lion”always
Usage patterns
Occurrences
14 total
- Genesis 49:9וּכְלָבִ֖יא · like a lionessJudah is a young lion—my son, you return from the prey. Like a lion he crouches and lies down; like a lioness, who dares to rouse him?
- Numbers 23:24כְּלָבִ֣יא · like a lionessBehold, the people rise like a lioness; they rouse themselves like a lion, not resting until they devour their prey and drink the blood of the slain.”
- Numbers 24:9וּכְלָבִ֖יא · like a lionessHe crouches, he lies down like a lion, like a lioness—who dares to rouse him? Blessed are those who bless you and cursed are those who curse you.”
- Deuteronomy 33:20כְּלָבִ֣יא · like a lionConcerning Gad he said: “Blessed is he who enlarges the domain of Gad! He lies down like a lion and tears off an arm or a head.
- Job 4:11לָ֝בִ֗יא · of the lionessThe old lion perishes for lack of prey, and the cubs of the lioness are scattered.
- Job 38:39לְלָבִ֣יא · for a lionessCan you hunt the prey for a lioness or satisfy the hunger of young lions
- Psalm 57:4לְבָאִם֮ · the lionsMy soul is among the lions; I lie down with ravenous beasts—with men whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords.
- Isaiah 5:29כַּלָּבִ֑יא · is like that of a lionTheir roaring is like that of a lion; they roar like young lions. They growl and seize their prey; they carry it away, and no one can rescue it.
- Isaiah 30:6לָבִ֧יא · of lionessThis is the burden against the beasts of the Negev: Through a land of hardship and distress, of lioness and lion, of viper and flying serpent, they carry their wealth on the backs of donkeys and their treasures on the humps of camels, to a people of no profit to them.
- Ezekiel 19:2לְבִיָּ֔א · A lioness…and say: ‘What was your mother? A lioness among the lions! She lay down among the young lions; she reared her cubs.
- Hosea 13:8כְּלָבִ֔יא · like a lionLike a bear robbed of her cubs I will attack them, and I will tear open their chests. There I will devour them like a lion, like a wild beast tearing them apart.
- Joel 1:6לָבִ֖יא · of a lionessFor a nation has invaded My land, powerful and without number; its teeth are the teeth of a lion, and its fangs are the fangs of a lioness.
- Nahum 2:11לָבִ֥יא · and lionessWhere is the lions’ lair or the feeding ground of the young lions, where the lion and lioness prowled with their cubs, with nothing to frighten them away?
- Nahum 2:12לְלִבְאֹתָ֑יו · for the lionessThe lion mauled enough for its cubs and strangled prey for the lioness. It filled its dens with the kill, and its lairs with mauled prey.