Definition
a primitive root; to tire; (figuratively) to be (or make) disgusted
Traditional renderings: faint, grieve, lothe, (be, make) weary (selves).
Traditional renderings: faint, grieve, lothe, (be, make) weary (selves).
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders לָאָה:
Usage patterns
Occurrences
19 total
- Genesis 19:11וַיִּלְא֖וּ · so that they wearied themselvesAnd they struck the men at the entrance, young and old, with blindness, so that they wearied themselves trying to find the door.
- Exodus 7:18וְנִלְא֣וּ · will be unableThe fish in the Nile will die, the river will stink, and the Egyptians will be unable to drink its water.’”
- Job 4:2תִּלְאֶ֑ה · will you be wearied“If one ventures a word with you, will you be wearied? Yet who can keep from speaking?
- Job 4:5וַתֵּ֑לֶא · and you are wearyBut now trouble has come upon you, and you are weary. It strikes you, and you are dismayed.
- Job 16:7הֶלְאָ֑נִי · exhausted meSurely He has now exhausted me; You have devastated all my family.
- Psalm 68:9וְ֝נִלְאָ֗ה · Your wearyYou sent abundant rain, O God; You refreshed Your weary inheritance.
- Proverbs 26:15נִ֝לְאָ֗ה · it wearies himThe slacker buries his hand in the dish; it wearies him to bring it back to his mouth.
- Isaiah 1:14נִלְאֵ֖יתִי · I am wearyI hate your New Moons and your appointed feasts. They have become a burden to Me; I am weary of bearing them.
- Isaiah 7:13הַלְא֣וֹת · to try the patience; תַלְא֖וּ · Will you try the patienceThen Isaiah said, “Hear now, O house of David! Is it not enough to try the patience of men? Will you try the patience of my God as well?
- Isaiah 16:12נִלְאָ֥ה · he wearies himselfWhen Moab appears on the high place, when he wearies himself and enters his sanctuary to pray, it will do him no good.
- Isaiah 47:13נִלְאֵ֖ית · You are weariedYou are wearied by your many counselors; let them come forward now and save you—your astrologers who observe the stars, who monthly predict your fate.
- Jeremiah 6:11נִלְאֵ֣יתִי · I am tiredBut I am full of the LORD’s wrath; I am tired of holding it back. “Pour it out on the children in the street, and on the young men gathered together. For both husband and wife will be captured, the old and the very old alike.
- Jeremiah 9:5נִלְאֽוּ׃ · they wear themselves outEach one betrays his friend; no one tells the truth. They have taught their tongues to lie; they wear themselves out committing iniquity.
- Jeremiah 12:5וַיַּלְא֔וּךָ · and they have worn you out“If you have raced with men on foot and they have worn you out, how can you compete with horses? If you stumble in a peaceful land, how will you do in the thickets of the Jordan?
- Jeremiah 15:6נִלְאֵ֖יתִי · I am wearyYou have forsaken Me, declares the LORD. You have turned your back. So I will stretch out My hand against you and I will destroy you; I am weary of showing compassion.
- Jeremiah 20:9וְנִלְאֵ֥יתִי · and I become wearyIf I say, “I will not mention Him or speak any more in His name,” His message becomes a fire burning in my heart, shut up in my bones, and I become weary of holding it in, and I cannot prevail.
- Ezekiel 24:12הֶלְאָ֑ת · It has frustratedIt has frustrated every effort; its thick rust has not been removed, even by the fire.
- Micah 6:3הֶלְאֵתִ֑יךָ · I have wearied you‘My people, what have I done to you? Testify against Me how I have wearied you!