Definition
a primitive root; to bruise or violently strike
Traditional renderings: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. l
Traditional renderings: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp. l
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders כָּתַת:
Usage patterns
Occurrences
17 total
- Leviticus 22:24וְכָתוּת֙ · crushedYou are not to present to the LORD an animal whose testicles are bruised, crushed, torn, or cut; you are not to sacrifice them in your land.
- Numbers 14:45וַֽיַּכְּת֖וּם · and routed themThen the Amalekites and Canaanites who lived in that part of the hill country came down, attacked them, and routed them all the way to Hormah.
- Deuteronomy 1:44וַֽיַּכְּת֥וּ · They routedThen the Amorites who lived in the hills came out against you and chased you like a swarm of bees. They routed you from Seir all the way to Hormah.
- Deuteronomy 9:21וָאֶכֹּ֨ת · Then I crushed itAnd I took that sinful thing, the calf you had made, and burned it in the fire. Then I crushed it and ground it to powder as fine as dust, and I cast it into the stream that came down from the mountain.
- 2 Kings 18:4וְכִתַּת֩ · He also demolishedHe removed the high places, shattered the sacred pillars, and cut down the Asherah poles. He also demolished the bronze snake called Nehushtan that Moses had made, for up to that time the Israelites had burned incense to it.
- 2 Chronicles 15:6וְכֻתְּת֥וּ · was crushedNation was crushed by nation, and city by city, for God afflicted them with all kinds of adversity.
- 2 Chronicles 34:7כִּתַּ֣ת · crushedHe tore down the altars and Asherah poles, crushed the idols to powder, and cut to pieces all the incense altars throughout the land of Israel. Then he returned to Jerusalem.
- Job 4:20יֻכַּ֑תּוּ · They are smashed to piecesThey are smashed to pieces from dawn to dusk; unnoticed, they perish forever.
- Psalm 89:23וְכַתּוֹתִ֣י · I will crushI will crush his foes before him and strike down those who hate him.
- Isaiah 2:4וְכִתְּת֨וּ · They will beatThen He will judge between the nations and arbitrate for many peoples. They will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation will no longer take up the sword against nation, nor train anymore for war.
- Isaiah 24:12יֻכַּת־ · is reducedThe city is left in ruins; its gate is reduced to rubble.
- Isaiah 30:14כָּת֖וּת · shatteredIt will break in pieces like a potter’s jar, shattered so that no fragment can be found. Not a shard will be found in the dust large enough to scoop the coals from a hearth or to skim the water from a cistern.”
- Jeremiah 46:5יֻכַּ֔תּוּ · are defeatedWhy am I seeing this? They are terrified, they are retreating; their warriors are defeated, they flee in haste without looking back; terror is on every side!” declares the LORD.
- Joel 3:10כֹּ֤תּוּ · BeatBeat your plowshares into swords and your pruning hooks into spears. Let the weak say, ‘I am strong!’
- Micah 1:7יֻכַּ֗תּוּ · will be smashed to piecesAll her carved images will be smashed to pieces; all her wages will be burned in the fire, and I will destroy all her idols. Since she collected the wages of a prostitute, they will be used again on a prostitute.
- Micah 4:3וְכִתְּת֨וּ · Then they will beatThen He will judge between many peoples and arbitrate for strong nations far and wide. Then they will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation will no longer take up the sword against nation, nor will they train anymore for war.
- Zechariah 11:6וְכִתְּתוּ֙ · who will devastateFor I will no longer have compassion on the people of the land, declares the LORD, but behold, I will cause each man to fall into the hands of his neighbor and his king, who will devastate the land, and I will not deliver it from their hands.”