Definition
from H2952 (perhaps referring to the tripping gait of children); a family (mostly used collectively in the singular)
Traditional renderings: (little) children (ones), families.
Traditional renderings: (little) children (ones), families.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders טַף:
Usage patterns
Occurrences
42 total
- Genesis 34:29טַפָּם֙ · childrenThey carried off all their possessions and women and children, and they plundered everything in their houses.
- Genesis 43:8טַפֵּֽנוּ׃ · nor our childrenAnd Judah said to his father Israel, “Send the boy with me, and we will go at once, so that we may live and not die—neither we, nor you, nor our children.
- Genesis 45:19לְטַפְּכֶם֙ · for your young childrenYou are also directed to tell them: ‘Take wagons from the land of Egypt for your young children and your wives, and bring your father and come back.
- Genesis 46:5טַפָּם֙ · along with their childrenThen Jacob departed from Beersheba, and the sons of Israel took their father Jacob in the wagons Pharaoh had sent to carry him, along with their children and wives.
- Genesis 47:12הַטָּֽף׃ · [their] familiesJoseph also provided his father and brothers and all his father’s household with food for their families.
- Genesis 47:24לְטַפְּכֶֽם׃ · and childrenAt harvest time, you are to give a fifth of it to Pharaoh, and four-fifths will be yours as seed for the field and food for yourselves and your households and children.”
- Genesis 50:8טַפָּם֙ · their children…along with all of Joseph’s household, and his brothers, and his father’s household. Only their children and flocks and herds were left in Goshen.
- Genesis 50:21טַפְּכֶ֑ם · and your little onesTherefore do not be afraid. I will provide for you and your little ones.” So Joseph reassured his brothers and spoke kindly to them.
- Exodus 10:10טַפְּכֶ֑ם · with your little onesThen Pharaoh told them, “May the LORD be with you if I ever let you go with your little ones. Clearly you are bent on evil.
- Exodus 10:24טַפְּכֶ֖ם · your little onesThen Pharaoh summoned Moses and said, “Go, worship the LORD. Even your little ones may go with you; only your flocks and herds must stay behind.”
- Exodus 12:37מִטָּֽף׃ · women and childrenThe Israelites journeyed from Rameses to Succoth with about 600,000 men on foot, besides women and children.
- Numbers 14:3וְטַפֵּ֖נוּ · and childrenWhy is the LORD bringing us into this land to fall by the sword? Our wives and children will become plunder. Would it not be better for us to go back to Egypt?”
- Numbers 14:31וְטַ֨פְּכֶ֔ם · But I will bring your childrenBut I will bring your children, whom you said would become plunder, into the land you have rejected—and they will enjoy it.
- Numbers 16:27וְטַפָּֽם׃ · and infantsSo they moved away from the dwellings of Korah, Dathan, and Abiram. Meanwhile, Dathan and Abiram had come out and stood at the entrances to their tents with their wives and children and infants.
- Numbers 31:9טַפָּ֑ם · and their childrenThe Israelites captured the Midianite women and their children, and they plundered all their herds, flocks, and goods.
- Numbers 31:17בַּטָּ֑ףSo now, kill all the boys, as well as every woman who has had relations with a man,
- Numbers 31:18הַטַּ֣ף · girl…but spare for yourselves every girl who has never had relations with a man.
- Numbers 32:16לְטַפֵּֽנוּ׃ · for our little onesThen the Gadites and Reubenites approached Moses and said, “We want to build sheepfolds here for our livestock and cities for our little ones.
- Numbers 32:17טַפֵּ֙נוּ֙ · Meanwhile, our little onesBut we will arm ourselves and be ready to go ahead of the Israelites until we have brought them into their place. Meanwhile, our little ones will remain in the fortified cities for protection from the inhabitants of the land.
- Numbers 32:24לְטַפְּכֶ֔ם · little onesBuild cities for your little ones and folds for your flocks, but do what you have promised.”
- Numbers 32:26טַפֵּ֣נוּ · Our childrenOur children, our wives, our livestock, and all our animals will remain here in the cities of Gilead.
- Deuteronomy 1:39וְטַפְּכֶם֩ · And the little onesAnd the little ones you said would become captives—your children who on that day did not know good from evil—will enter the land that I will give them, and they will possess it.
- Deuteronomy 2:34וְהַטָּ֑ף · and childrenAt that time we captured all his cities and devoted to destruction the people of every city, including women and children. We left no survivors.
- Deuteronomy 3:6וְהַטָּֽף׃ · and childrenWe devoted them to destruction, as we had done to Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children of every city.
- Deuteronomy 3:19וְטַפְּכֶם֮ · your childrenBut your wives, your children, and your livestock—I know that you have much livestock—may remain in the cities I have given you,
- Deuteronomy 20:14וְהַטַּ֨ף · childrenBut the women, children, livestock, and whatever else is in the city—all its spoil—you may take as plunder, and you shall use the spoil of your enemies that the LORD your God gives you.
- Deuteronomy 29:11טַפְּכֶ֣ם · your children…your children and wives, and the foreigners in your camps who cut your wood and draw your water—
- Deuteronomy 31:12וְהַטַּ֔ף · childrenAssemble the people—men, women, children, and the foreigners within your gates—so that they may listen and learn to fear the LORD your God and to follow carefully all the words of this law.
- Joshua 1:14טַפְּכֶם֮ · your young childrenYour wives, your young children, and your livestock may remain in the land that Moses gave you on this side of the Jordan. But all your mighty men of valor must be armed for battle to cross over ahead of your brothers and help them,
- Joshua 8:35וְהַטַּ֔ף · the little onesThere was not a word of all that Moses had commanded that Joshua failed to read before the whole assembly of Israel, including the women, the little ones, and the foreigners who lived among them.
- Judges 18:21הַטַּ֧ף · their small childrenPutting their small children, their livestock, and their possessions in front of them, they turned and departed.
- Judges 21:10וְהַטָּֽף׃ · and childrenSo the congregation sent 12,000 of their most valiant men and commanded them: “Go and put to the sword those living in Jabesh-gilead, including women and children.
- 2 Samuel 15:22הַטַּ֖ף · the little ones“March on then,” said David to Ittai. So Ittai the Gittite marched past with all his men and all the little ones who were with him.
- 2 Chronicles 20:13טַפָּ֖ם · and little onesMeanwhile all the men of Judah, with their wives and children and little ones, were standing before the LORD.
- 2 Chronicles 31:18טַפָּ֧ם · the little onesThe genealogy included all the little ones, wives, sons, and daughters of the whole assembly. For they had faithfully consecrated themselves as holy.
- Ezra 8:21וּלְטַפֵּ֖נוּ · and our childrenAnd there by the Ahava Canal I proclaimed a fast, so that we might humble ourselves before our God and ask Him for a safe journey for us and our children, with all our possessions.
- Esther 3:13טַ֤ף · and childrenAnd the letters were sent by couriers to each of the royal provinces with the order to destroy, kill, and annihilate all the Jews—young and old, women and children—and to plunder their possessions on a single day, the thirteenth day of Adar, the twelfth month.
- Esther 8:11טַ֣ף · and childrenBy these letters the king permitted the Jews in each and every city the right to assemble and defend themselves, to destroy, kill, and annihilate all the forces of any people or province hostile to them, including women and children, and to plunder their possessions.
- Jeremiah 40:7וָטָ֔ף · and childrenWhen all the commanders and men of the armies in the field heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah son of Ahikam over the land and that he had put him in charge of the men, women, and children who were the poorest of the land and had not been exiled to Babylon,
- Jeremiah 41:16וְטַף֙ · childrenThen Johanan son of Kareah and all the commanders of the armies with him took the whole remnant of the people from Mizpah whom he had recovered from Ishmael son of Nethaniah after Ishmael had killed Gedaliah son of Ahikam: the soldiers, women, children, and court officials he had brought back from Gibeon.
- Jeremiah 43:6הַטַּף֮ · the children…the men, the women, the children, the king’s daughters, and everyone whom Nebuzaradan captain of the guard had allowed to remain with Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, as well as Jeremiah the prophet and Baruch son of Neriah.
- Ezekiel 9:6וְטַ֨ף · and childrenSlaughter the old men, the young men and maidens, the women and children; but do not go near anyone who has the mark. Now begin at My sanctuary.” So they began with the elders who were before the temple.