אָחַז

a.chazto graspHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb68 occurrences20 books63 verses

Definition

a primitive root; to seize (often with the accessory idea of holding in possession)
Traditional renderings: be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion).

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אָחַז:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

68 total
  1. Genesis 22:13נֶאֱחַ֥ז · caught
    Then Abraham looked up and saw behind him a ram in a thicket, caught by its horns. So he went and took the ram and offered it as a burnt offering in place of his son.
  2. Genesis 25:26אֹחֶ֙זֶת֙ · grasping
    After this, his brother came out grasping Esau’s heel; so he was named Jacob. And Isaac was sixty years old when the twins were born.
  3. Genesis 34:10וְהֵֽאָחֲז֖וּ · and acquire your own property
    You may settle among us, and the land will be open to you. Live here, move about freely, and acquire your own property.”
  4. Genesis 47:27וַיֵּאָחֲז֣וּ · They acquired property
    Now the Israelites settled in the land of Egypt, in the region of Goshen. They acquired property there and became fruitful and increased greatly in number.
  5. Exodus 4:4וֶאֱחֹ֖ז · and grab it
    “Stretch out your hand and grab it by the tail,” the LORD said to Moses, who reached out his hand and caught the snake, and it turned back into a staff in his hand.
  6. Exodus 15:14אָחַ֔ז · will grip
    The nations will hear and tremble; anguish will grip the dwellers of Philistia.
  7. Exodus 15:15יֹֽאחֲזֵ֖מוֹ · will seize
    Then the chiefs of Edom will be dismayed; trembling will seize the leaders of Moab; those who dwell in Canaan will melt away,
  8. Numbers 31:30אָחֻ֣ז
    From the Israelites’ half, take one out of every fifty, whether persons, cattle, donkeys, sheep, or other animals, and give them to the Levites who keep charge of the tabernacle of the LORD.”
  9. Numbers 31:47הָֽאָחֻז֙ · took
    From the Israelites’ half, Moses took one out of every fifty persons and animals and gave them to the Levites who kept charge of the tabernacle of the LORD, as the LORD had commanded him.
  10. Numbers 32:30וְנֹֽאחֲז֥וּ · then they must accept their possession
    But if they do not arm themselves and go across with you, then they must accept their possession among you in the land of Canaan.”
  11. Deuteronomy 32:41וְתֹאחֵ֥ז · grasps it
    …when I sharpen My flashing sword, and My hand grasps it in judgment, I will take vengeance on My adversaries and repay those who hate Me.
  12. Joshua 22:9נֹֽאחֲזוּ־ · they had acquired
    So the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh left the Israelites at Shiloh in the land of Canaan to return to their own land of Gilead, which they had acquired according to the command of the LORD through Moses.
  13. Joshua 22:19וְהֵאָחֲז֖וּ · and take possession
    If indeed the land of your inheritance is unclean, then cross over to the land of the LORD’s possession, where the LORD’s tabernacle stands, and take possession of it among us. But do not rebel against the LORD or against us by building for yourselves an altar other than the altar of the LORD our God.
  14. Judges 1:6וַיֹּאחֲז֣וּ · seized him
    As Adoni-bezek fled, they pursued him, seized him, and cut off his thumbs and big toes.
  15. Judges 12:6וַיֹּאחֲז֣וּ · they seized
    …they told him, “Please say Shibboleth.” If he said, “Sibboleth,” because he could not pronounce it correctly, they seized him and killed him at the fords of the Jordan. So at that time 42,000 Ephraimites were killed.
  16. Judges 16:3וַיֶּאֱחֹ֞ז · took hold
    But Samson lay there only until midnight, when he got up, took hold of the doors of the city gate and both gateposts, and pulled them out, bar and all. Then he put them on his shoulders and took them to the top of the mountain overlooking Hebron.
  17. Judges 16:21וַיֹּאחֲז֣וּהוּ · seized him
    Then the Philistines seized him, gouged out his eyes, and brought him down to Gaza, where he was bound with bronze shackles and forced to grind grain in the prison.
  18. Judges 20:6וָֽאֹחֵ֤ז · Then I took
    Then I took my concubine, cut her into pieces, and sent her throughout the land of Israel’s inheritance, because they had committed a lewd and disgraceful act in Israel.
  19. Ruth 3:15וְאֶֽחֳזִי־ · and hold; וַתֹּ֣אחֶז · When she [did so]
    And he told her, “Bring the shawl you are wearing and hold it out.” When she did so, he poured in six measures of barley and placed it on her. Then he went into the city.
  20. 2 Samuel 1:9אֲחָזַ֖נִי · has seized me
    Then he begged me, ‘Stand over me and kill me, for agony has seized me, but my life still lingers.’
  21. 2 Samuel 2:21וֶאֱחֹ֣ז · seize
    So Abner told him, “Turn to your right or to your left, seize one of the young men, and take his equipment for yourself.” But Asahel would not stop chasing him.
  22. 2 Samuel 4:10וָאֹחֲזָ֣ה · I seized
    …when someone told me, ‘Look, Saul is dead,’ and thought he was a bearer of good news, I seized him and put him to death at Ziklag. That was his reward for his news!
  23. 2 Samuel 6:6וַיֹּ֣אחֶז · and took hold
    When they came to the threshing floor of Nacon, Uzzah reached out and took hold of the ark of God, because the oxen had stumbled.
  24. 2 Samuel 20:9וַתֹּ֜חֶז · grabbed
    “Are you well, my brother?” Joab asked Amasa. And with his right hand Joab grabbed Amasa by the beard to kiss him.
  25. 1 Kings 1:51אָחַ֞ז · and he has taken hold
    It was reported to Solomon: “Behold, Adonijah fears King Solomon, and he has taken hold of the horns of the altar, saying, ‘Let King Solomon first swear to me not to put his servant to the sword.’”
  26. 1 Kings 6:6אֲחֹ֥ז · would be inserted
    The bottom floor was five cubits wide, the middle floor six cubits, and the third floor seven cubits. He also placed offset ledges around the outside of the temple, so that nothing would be inserted into its walls.
  27. 1 Kings 6:10וַיֶּאֱחֹ֥ז · and attached
    He built chambers all along the temple, each five cubits high and attached to the temple with beams of cedar.
  28. 1 Chronicles 13:9לֶאֱחֹז֙ · and took hold
    When they came to the threshing floor of Chidon, Uzzah reached out and took hold of the ark, because the oxen had stumbled.
  29. 1 Chronicles 24:6אָחֻז֙ · being taken; וְאָחֻ֥ז׀; אָחֻ֖ז · and then one
    The scribe, Shemaiah son of Nethanel, a Levite, recorded their names in the presence of the king and of the officers: Zadok the priest, Ahimelech son of Abiathar, and the heads of families of the priests and the Levites—one family being taken from Eleazar, and then one from Ithamar.
  30. 2 Chronicles 9:18מָאֳחָזִ֔ים · was attached to it
    The throne had six steps, and a footstool of gold was attached to it. There were armrests on both sides of the seat, with a lion standing beside each armrest.
  31. 2 Chronicles 25:5אֹחֵ֖ז · bearing
    Then Amaziah gathered the people of Judah and assigned them according to their families to commanders of thousands and of hundreds. And he numbered those twenty years of age or older throughout Judah and Benjamin and found 300,000 chosen men able to serve in the army, bearing the spear and shield.
  32. Nehemiah 7:3וֶאֱחֹ֑זוּ · and securely fastened
    And I told them, “Do not open the gates of Jerusalem until the sun is hot. While the guards are on duty, keep the doors shut and securely fastened. And appoint the residents of Jerusalem as guards, some at their posts and some at their own homes.”
  33. Esther 1:6אָחוּז֙ · were fastened
    Hangings of white and blue linen were fastened with cords of fine white and purple material to silver rings on the marble pillars. Gold and silver couches were arranged on a mosaic pavement of porphyry, marble, mother-of-pearl, and other costly stones.
  34. Job 16:12וְאָחַ֣ז · He seized me
    I was at ease, but He shattered me; He seized me by the neck and crushed me. He has set me up as His target;
  35. Job 17:9וְיֹאחֵ֣ז · holds
    Yet a righteous one holds to his way, and the one with clean hands grows stronger.
  36. Job 18:9יֹאחֵ֣ז · seizes
    A trap seizes his heel; a snare grips him.
  37. Job 18:20אָ֣חֲזוּ
    Those in the west are appalled at his fate, while those in the east tremble in horror.
  38. Job 21:6וְאָחַ֥ז · takes hold
    When I remember, terror takes hold, and my body trembles in horror.
  39. Job 23:11אָחֲזָ֣ה · have followed
    My feet have followed in His tracks; I have kept His way without turning aside.
  40. Job 26:9מְאַחֵ֥ז · He covers
    He covers the face of the full moon, spreading over it His cloud.
  41. Job 30:16יֹ֭אחֲז֣וּנִי · grip me
    And now my soul is poured out within me; days of affliction grip me.
  42. Job 38:13לֶ֭אֱחֹז · that it might spread
    …that it might spread to the ends of the earth and shake the wicked out of it?
  43. Psalm 48:6אֲחָזָ֣תַם · seized them
    Trembling seized them there, anguish like a woman in labor.
  44. Psalm 56:1בֶּֽאֱחֹ֨ז · seized
    For the choirmaster. To the tune of “A Dove on Distant Oaks.” A Miktam of David, when the Philistines seized him in Gath. Be merciful to me, O God, for men are hounding me; all day they press their attack.
  45. Psalm 73:23אָ֝חַ֗זְתָּ · You hold
    Yet I am always with You; You hold my right hand.
  46. Psalm 77:4אָ֭חַזְתָּ · You have kept
    You have kept my eyes from closing; I am too troubled to speak.
  47. Psalm 119:53אֲ֭חָזַתְנִי · has taken hold of me
    Rage has taken hold of me because of the wicked who reject Your law.