Definition
from H215; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
Traditional renderings: bright, clear, day, light (-ning), morning, sun.
Traditional renderings: bright, clear, day, light (-ning), morning, sun.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אוֹר:
Usage patterns
Occurrences
121 total
- Genesis 1:3א֑וֹר · light; אֽוֹר׃ · lightAnd God said, “Let there be light,” and there was light.
- Genesis 1:4הָא֖וֹר · the light; הָא֖וֹר · the lightAnd God saw that the light was good, and He separated the light from the darkness.
- Genesis 1:5לָאוֹר֙ · the lightGod called the light “day,” and the darkness He called “night.” And there was evening, and there was morning—the first day.
- Genesis 1:18הָא֖וֹר · the light…to preside over the day and the night, and to separate the light from the darkness. And God saw that it was good.
- Exodus 10:23א֖וֹר · lightNo one could see anyone else, and for three days no one left his place. Yet all the Israelites had light in their dwellings.
- Judges 16:2א֥וֹר · dawnWhen the Gazites heard that Samson was there, they surrounded that place and lay in wait for him all night at the city gate. They were quiet throughout the night, saying, “Let us wait until dawn; then we will kill him.”
- Judges 19:26הָאֽוֹר׃ · it was lightEarly that morning, the woman went back to the house where her master was staying, collapsed at the doorway, and lay there until it was light.
- 1 Samuel 14:36א֣וֹר · dawnAnd Saul said, “Let us go down after the Philistines by night and plunder them until dawn, leaving no man alive!” “Do what seems good to you,” the troops replied. But the priest said, “We must consult God here.”
- 1 Samuel 25:34א֥וֹר · lightOtherwise, as surely as the LORD, the God of Israel, lives, who has restrained me from harming you, if you had not come quickly to meet me, then surely no male belonging to Nabal would have been left alive by morning light.”
- 1 Samuel 25:36א֥וֹר · lightWhen Abigail returned to Nabal, there he was in the house, holding a feast fit for a king, in high spirits and very drunk. So she told him nothing until morning light.
- 2 Samuel 17:22א֣וֹר · daybreakSo David and all the people with him got up and crossed the Jordan. By daybreak, there was no one left who had not crossed the Jordan.
- 2 Samuel 23:4וּכְא֥וֹר · is like the light…is like the light of the morning at sunrise of a cloudless dawn, the glistening after the rain on the sprouting grass of the earth.’
- 2 Kings 7:9א֥וֹר · lightFinally, they said to one another, “We are not doing what is right. Today is a day of good news. If we are silent and wait until morning light, our sin will overtake us. Now, therefore, let us go and tell the king’s household.”
- Nehemiah 8:3הָאוֹר֙ · daybreakSo Ezra read it aloud from daybreak until noon as he faced the square before the Water Gate, in front of the men and women and those who could understand. And all the people listened attentively to the Book of the Law.
- Job 3:9לְא֥וֹר · for daylightMay its morning stars grow dark; may it wait in vain for daylight; may it not see the breaking of dawn.
- Job 3:16אֽוֹר׃ · daylightOr why was I not hidden like a stillborn child, like an infant who never sees daylight?
- Job 3:20א֑וֹר · is lightWhy is light given to the miserable, and life to the bitter of soul,
- Job 12:22לָא֣וֹר · into lightHe reveals the deep things of darkness and brings deep shadows into light.
- Job 12:25א֑וֹר · lightThey grope in the darkness without light; He makes them stagger like drunkards.
- Job 17:12א֝֗וֹר · [making] lightThey have turned night into day, making light seem near in the face of darkness.
- Job 18:5א֣וֹר · the lampIndeed, the lamp of the wicked is extinguished; the flame of his fire does not glow.
- Job 18:6א֭וֹר · The lightThe light in his tent grows dark, and the lamp beside him goes out.
- Job 18:18מֵא֣וֹר · from lightHe is driven from light into darkness and is chased from the inhabited world.
- Job 22:28אֽוֹר׃ · and lightYour decisions will be carried out, and light will shine on your ways.
- Job 24:13א֥וֹר · against the lightThen there are those who rebel against the light, not knowing its ways or staying on its paths.
- Job 24:14לָא֡וֹר · When daylight [is gone]When daylight is gone, the murderer rises to kill the poor and needy; in the night he is like a thief.
- Job 24:16אֽוֹר׃ · the lightIn the dark they dig through houses; by day they shut themselves in, never to experience the light.
- Job 25:3אוֹרֵֽהוּ׃ · does His lightCan His troops be numbered? On whom does His light not rise?
- Job 26:10א֣וֹר · lightHe has inscribed a horizon on the face of the waters at the boundary between light and darkness.
- Job 28:11אֽוֹר׃פ · to lightHe stops up the sources of the streams to bring what is hidden to light.
- Job 29:3לְ֝אוֹרוֹ · and by His light…when His lamp shone above my head, and by His light I walked through the darkness,
- Job 29:24וְא֥וֹר · the lightIf I smiled at them, they did not believe it; the light of my countenance was precious.
- Job 30:26לְ֝א֗וֹר · for lightBut when I hoped for good, evil came; when I looked for light, darkness fell.
- Job 31:26א֖וֹר · the sun…if I have beheld the sun in its radiance or the moon moving in splendor,
- Job 33:28בָּא֥וֹר · the lightHe redeemed my soul from going down to the Pit, and I will live to see the light.’
- Job 33:30בְּא֣וֹר · with the light…to bring back his soul from the Pit, that he may be enlightened with the light of life.
- Job 36:30אוֹר֑וֹ · His lightningSee how He scatters His lightning around Him and covers the depths of the sea.
- Job 36:32א֑וֹר · with lightningHe fills His hands with lightning and commands it to strike its mark.
- Job 37:3וְ֝אוֹר֗וֹ · His lightningHe unleashes His lightning beneath the whole sky and sends it to the ends of the earth.
- Job 37:11אוֹרֽוֹ׃ · His lightningHe loads the clouds with moisture; He scatters His lightning through them.
- Job 37:15א֣וֹר · or makes the lightningDo you know how God dispatches the clouds or makes the lightning flash?
- Job 37:21א֗וֹר · at the sunNow no one can gaze at the sun when it is bright in the skies after the wind has swept them clean.
- Job 38:15אוֹרָ֑ם · LightLight is withheld from the wicked, and their upraised arm is broken.
- Job 38:19א֑וֹר · of lightWhere is the way to the home of light? Do you know where darkness resides,
- Job 38:24א֑וֹר · is the lightningIn which direction is the lightning dispersed, or the east wind scattered over the earth?
- Job 41:18א֑וֹר · with lightHis snorting flashes with light, and his eyes are like the rays of dawn.
- Psalm 4:6א֨וֹר · the lightMany ask, “Who can show us the good?” Shine the light of Your face upon us, O LORD.
- Psalm 27:1אוֹרִ֣י · is my lightOf David. The LORD is my light and my salvation—whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life—whom shall I dread?