Definition
a primitive particle; lo!; also (as expressing surprise) if
Traditional renderings: behold, if, lo, though.
Traditional renderings: behold, if, lo, though.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders הֵן:
Usage patterns
Occurrences
317 total
- Genesis 3:22הֵ֤ן · BeholdThen the LORD God said, “Behold, the man has become like one of Us, knowing good and evil. And now, lest he reach out his hand and take also from the tree of life, and eat, and live forever...”
- Genesis 4:14הֵן֩ · BeholdBehold, this day You have driven me from the face of the earth, and from Your face I will be hidden; I will be a fugitive and a wanderer on the earth, and whoever finds me will kill me.”
- Genesis 6:13וְהִנְנִ֥י · Now beholdThen God said to Noah, “The end of all living creatures has come before Me, because through them the earth is full of violence. Now behold, I will destroy both them and the earth.
- Genesis 9:9הִנְנִ֥י · Behold“Behold, I now establish My covenant with you and your descendants after you,
- Genesis 11:6הֵ֣ן · IfAnd the LORD said, “If they have begun to do this as one people speaking the same language, then nothing they devise will be beyond them.
- Genesis 15:3הֵ֣ן · BeholdAbram continued, “Behold, You have given me no offspring, so a servant in my household will be my heir.”
- Genesis 19:34הֵן־ · LookThe next day the older daughter said to the younger, “Look, I slept with my father last night. Let us get him drunk with wine again tonight so you can go in and sleep with him and we can preserve our father’s line.”
- Genesis 27:11הֵ֣ן · LookJacob answered his mother Rebekah, “Look, my brother Esau is a hairy man, but I am smooth-skinned.
- Genesis 27:37הֵ֣ן · LookBut Isaac answered Esau: “Look, I have made him your master and given him all his relatives as servants; I have sustained him with grain and new wine. What is left that I can do for you, my son?”
- Genesis 29:7הֵ֥ן · Look“Look,” said Jacob, “it is still broad daylight; it is not yet time to gather the livestock. Water the sheep and take them back to pasture.”
- Genesis 30:34הֵ֑ן · Agreed“Agreed,” said Laban. “Let it be as you have said.”
- Genesis 39:8הֵ֣ן · LookBut he refused. “Look,” he said to his master’s wife, “with me here, my master does not concern himself with anything in his house, and he has entrusted everything he owns to my care.
- Genesis 40:6וְהִנָּ֖םWhen Joseph came to them in the morning, he saw that they were distraught.
- Genesis 41:17הִנְנִ֥יThen Pharaoh said to Joseph: “In my dream I was standing on the bank of the Nile,
- Genesis 44:8הֵ֣ןWe even brought back to you from the land of Canaan the silver we found in the mouths of our sacks. Why would we steal silver or gold from your master’s house?
- Genesis 44:16הִנֶּנּ֤וּ · We are now“What can we say to my lord?” Judah replied. “How can we plead? How can we justify ourselves? God has exposed the iniquity of your servants. We are now my lord’s slaves—both we and the one who was found with the cup.”
- Genesis 47:1וְהִנָּ֖ם · and are nowSo Joseph went and told Pharaoh: “My father and my brothers, with their flocks and herds and all they own, have come from the land of Canaan and are now in Goshen.”
- Genesis 47:23הֵן֩ · Now thatThen Joseph said to the people, “Now that I have acquired you and your land for Pharaoh this day, here is seed for you to sow in the land.
- Genesis 48:4הִנְנִ֤י · Behold…and told me, ‘Behold, I will make you fruitful and multiply you; I will make you a multitude of peoples, and will give this land to your descendants after you as an everlasting possession.’
- Exodus 4:1וְהֵן֙ · What ifThen Moses answered, “What if they do not believe me or listen to my voice? For they may say, ‘The LORD has not appeared to you.’”
- Exodus 5:5הֵן־ · LookPharaoh also said, “Look, the people of the land are now numerous, and you would be stopping them from their labor.”
- Exodus 6:12הֵ֤ן · IfBut in the LORD’s presence Moses replied, “If the Israelites will not listen to me, then why would Pharaoh listen to me, since I am unskilled in speech?”
- Exodus 6:30הֵ֤ן · SinceBut in the LORD’s presence Moses replied, “Since I am unskilled in speech, why would Pharaoh listen to me?”
- Exodus 8:21הִנְנִי֩But if you will not let My people go, I will send swarms of flies upon you and your officials and your people and your houses. The houses of the Egyptians and even the ground where they stand will be full of flies.
- Exodus 8:26הֵ֣ן · IfBut Moses replied, “It would not be right to do that, because the sacrifices we offer to the LORD our God would be detestable to the Egyptians. If we offer sacrifices that are detestable before the Egyptians, will they not stone us?
- Exodus 9:18הִנְנִ֤י · BeholdBehold, at this time tomorrow I will rain down the worst hail that has ever fallen on Egypt, from the day it was founded until now.
- Exodus 10:4הִנְנִ֨יBut if you refuse to let My people go, I will bring locusts into your territory tomorrow.
- Exodus 14:17הִנְנִ֤יAnd I will harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them. Then I will gain honor by means of Pharaoh and all his army and chariots and horsemen.
- Exodus 16:4הִנְנִ֨י · BeholdThen the LORD said to Moses, “Behold, I will rain down bread from heaven for you. Each day the people are to go out and gather enough for that day. In this way I will test whether or not they will follow My instructions.
- Exodus 17:6הִנְנִ֣י · BeholdBehold, I will stand there before you by the rock at Horeb. And when you strike the rock, water will come out of it for the people to drink.” So Moses did this in the sight of the elders of Israel.
- Exodus 34:11הִנְנִ֧יObserve what I command you this day. I will drive out before you the Amorites, Canaanites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
- Leviticus 10:18הֵ֚ן · SinceSince its blood was not brought inside the holy place, you should have eaten it in the sanctuary area, as I commanded.”
- Leviticus 10:19הֵ֣ן · BeholdBut Aaron replied to Moses, “Behold, this very day they presented their sin offering and their burnt offering before the LORD. Since these things have happened to me, if I had eaten the sin offering today, would it have been acceptable in the sight of the LORD?”
- Leviticus 25:20הֵ֚ן · ifNow you may wonder, ‘What will we eat in the seventh year if we do not sow or gather our produce?’
- Numbers 14:40הִנֶּ֗נּוּ · We have indeedEarly the next morning they got up and went up toward the ridge of the hill country. “We have indeed sinned,” they said, “but we will go to the place the LORD has promised.”
- Numbers 17:12הֵ֥ן · LookThen the Israelites declared to Moses, “Look, we are perishing! We are lost; we are all lost!
- Numbers 23:9הֶן־ · BeholdFor I see them from atop the rocky cliffs, and I watch them from the hills. Behold, a people dwelling apart, not reckoning themselves among the nations.
- Numbers 23:24הֶן־ · BeholdBehold, the people rise like a lioness; they rouse themselves like a lion, not resting until they devour their prey and drink the blood of the slain.”
- Numbers 24:14הִנְנִ֥יNow I am going back to my people, but come, let me warn you what this people will do to your people in the days to come.”
- Numbers 25:12הִנְנִ֨י · thatDeclare, therefore, that I am granting him My covenant of peace.
- Numbers 31:16הֵ֣ן · Look“Look, these women caused the sons of Israel, through the counsel of Balaam, to turn unfaithfully against the LORD at Peor, so that the plague struck the congregation of the LORD.
- Deuteronomy 5:24הֵ֣ן · Behold…and you said, “Behold, the LORD our God has shown us His glory and greatness, and we have heard His voice out of the fire. Today we have seen that a man can live even if God speaks with him.
- Deuteronomy 10:14הֵ֚ן · BeholdBehold, to the LORD your God belong the heavens, even the highest heavens, and the earth and everything in it.
- Deuteronomy 31:14הֵ֣ן · BeholdThen the LORD said to Moses, “Behold, the time of your death is near. Call Joshua and present yourselves at the Tent of Meeting, so that I may commission him.” So Moses and Joshua went and presented themselves at the Tent of Meeting.
- For I know how rebellious and stiff-necked you are. If you are already rebelling against the LORD while I am still alive, how much more will you rebel after my death!
- Joshua 9:25הִנְנ֣וּNow we are in your hands. Do to us whatever seems good and right to you.”
- 1 Samuel 3:4הִנֵּֽנִי׃ · Here I amThen the LORD called to Samuel, and he answered, “Here I am.”
- 1 Samuel 3:5הִנְנִי֙ · Here I amHe ran to Eli and said, “Here I am, for you have called me.” “I did not call,” Eli replied. “Go back and lie down.” So he went and lay down.
- 1 Samuel 3:6הִנְנִ֔י · Here I amOnce again the LORD called, “Samuel!” So Samuel got up, went to Eli, and said, “Here I am, for you have called me.” “My son, I did not call,” Eli replied. “Go back and lie down.”
- 1 Samuel 3:8הִנְנִ֔י · Here I amOnce again, for the third time, the LORD called to Samuel. He got up, went to Eli, and said, “Here I am, for you have called me.” Then Eli realized that it was the LORD who was calling the boy.