Definition
a primitive root; to swell up (literally or figuratively, active or passive); by implication, to favor or honour, be high or proud
Traditional renderings: countenance, crooked place, glorious, honour, put forth.
Traditional renderings: countenance, crooked place, glorious, honour, put forth.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders הָדַר:
- ὄροςoros“mountain”always
Usage patterns
Occurrences
7 total
- Exodus 23:3תֶהְדַּ֖ר · show favoritismAnd do not show favoritism to a poor man in his lawsuit.
- Leviticus 19:15תֶהְדַּ֖ר · favoritismYou must not pervert justice; you must not show partiality to the poor or favoritism to the rich; you are to judge your neighbor fairly.
- Leviticus 19:32וְהָדַרְתָּ֖ · honorYou are to rise in the presence of the elderly, honor the aged, and fear your God. I am the LORD.
- Proverbs 25:6תִּתְהַדַּ֥ר · exalt yourselfDo not exalt yourself in the presence of the king, and do not stand in the place of great men;
- Isaiah 45:2וַהֲדוּרִ֖ים · the mountains“I will go before you and level the mountains; I will break down the gates of bronze and cut through the bars of iron.
- Isaiah 63:1הָד֣וּר · in splendorWho is this coming from Edom, from Bozrah with crimson-stained garments? Who is this robed in splendor, marching in the greatness of His strength? “It is I, proclaiming vindication, mighty to save.”
- Lamentations 5:12נֶהְדָּֽרוּ׃Princes have been hung up by their hands; elders receive no respect.