Definition
presumed to be the 'constructive' or genitival form of אַו ; short for H185; desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
Traditional renderings: also, and, either, if, at the least, × nor, or, otherwise, then, whether.
Traditional renderings: also, and, either, if, at the least, × nor, or, otherwise, then, whether.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אוֹ:
Usage patterns
Occurrences
321 total
- Genesis 24:49א֥וֹNow if you will show kindness and faithfulness to my master, tell me; but if not, let me know, so that I may go elsewhere.”
- Genesis 24:50אוֹ־Laban and Bethuel answered, “This is from the LORD; we have no choice in the matter.
- Genesis 24:55א֣וֹ · or soBut her brother and mother said, “Let the girl remain with us ten days or so. After that, she may go.”
- Genesis 31:43א֥וֹ · of mine orBut Laban answered Jacob, “These daughters are my daughters, these sons are my sons, and these flocks are my flocks! Everything you see is mine! Yet what can I do today about these daughters of mine or the children they have borne?
- Genesis 44:8א֥וֹ · orWe even brought back to you from the land of Canaan the silver we found in the mouths of our sacks. Why would we steal silver or gold from your master’s house?
- Genesis 44:19אוֹ־ · orMy lord asked his servants, ‘Do you have a father or a brother?’
- Exodus 4:11א֚וֹ · Or; א֣וֹ · or; א֥וֹ; א֣וֹ · orAnd the LORD said to him, “Who gave man his mouth? Or who makes the mute or the deaf, the sighted or the blind? Is it not I, the LORD?
- Exodus 5:3א֥וֹ · or“The God of the Hebrews has met with us,” they answered. “Please let us go on a three-day journey into the wilderness to sacrifice to the LORD our God, or He may strike us with plagues or with the sword.”
- Exodus 19:13אוֹ־ · orNo hand shall touch him, but he shall surely be stoned or shot with arrows—whether man or beast, he must not live.’ Only when the ram’s horn sounds a long blast may they approach the mountain.”
- Exodus 21:4א֣וֹ · orIf his master gives him a wife and she bears him sons or daughters, the woman and her children shall belong to her master, and only the man shall go free.
- Exodus 21:6א֖וֹ · or…then his master is to bring him before the judges. And he shall take him to the door or doorpost and pierce his ear with an awl. Then he shall serve his master for life.
- Exodus 21:18א֣וֹ · orIf men are quarreling and one strikes the other with a stone or a fist, and he does not die but is confined to bed,
- Exodus 21:20א֤וֹ · orIf a man strikes his manservant or maidservant with a rod, and the servant dies by his hand, he shall surely be punished.
- Exodus 21:21א֥וֹ · orHowever, if the servant gets up after a day or two, the owner shall not be punished, since the servant is his property.
- Exodus 21:26אֽוֹ־ · orIf a man strikes and blinds the eye of his manservant or maidservant, he must let the servant go free as compensation for the eye.
- Exodus 21:27אֽוֹ־ · orAnd if he knocks out the tooth of his manservant or maidservant, he must let the servant go free as compensation for the tooth.
- Exodus 21:28א֥וֹ · orIf an ox gores a man or woman to death, the ox must surely be stoned, and its meat must not be eaten. But the owner of the ox shall not be held responsible.
- Exodus 21:29א֣וֹ · orBut if the ox has a habit of goring, and its owner has been warned yet does not restrain it, and it kills a man or woman, then the ox must be stoned and its owner must also be put to death.
- Exodus 21:31אוֹ־ · If; אוֹ־ · orIf the ox gores a son or a daughter, it shall be done to him according to the same rule.
- Exodus 21:32א֣וֹ · orIf the ox gores a manservant or maidservant, the owner must pay thirty shekels of silver to the master of that servant, and the ox must be stoned.
- Exodus 21:33א֠וֹ · or; א֥וֹ · orIf a man opens or digs a pit and fails to cover it, and an ox or a donkey falls into it,
- Exodus 21:36א֣וֹ · But ifBut if it was known that the ox had a habit of goring, yet its owner failed to restrain it, he shall pay full compensation, ox for ox, and the dead animal will be his.
- Exodus 22:1אוֹ־ · or; א֣וֹ · or“If a man steals an ox or a sheep and slaughters or sells it, he must repay five oxen for an ox and four sheep for a sheep.
- Exodus 22:5אוֹ־ · orIf a man grazes his livestock in a field or vineyard and allows them to stray so that they graze in someone else’s field, he must make restitution from the best of his own field or vineyard.
- Exodus 22:6א֥וֹ · or; א֣וֹ · orIf a fire breaks out and spreads to thornbushes so that it consumes stacked or standing grain, or the whole field, the one who started the fire must make full restitution.
- Exodus 22:7אֽוֹ־ · orIf a man gives his neighbor money or goods for safekeeping and they are stolen from the neighbor’s house, the thief, if caught, must pay back double.
- Exodus 22:10אוֹ־; אוֹ־; אוֹ־ · or; אוֹ־ · orIf a man gives a donkey, an ox, a sheep, or any other animal to be cared for by his neighbor, but it dies or is injured or stolen while no one is watching,
- Exodus 22:14אוֹ־ · orIf a man borrows an animal from his neighbor and it is injured or dies while its owner is not present, he must make full restitution.
- Exodus 23:4א֥וֹ · orIf you encounter your enemy’s stray ox or donkey, you must return it to him.
- Exodus 28:43א֣וֹ · orAaron and his sons must wear them whenever they enter the Tent of Meeting or approach the altar to minister in the Holy Place, so that they will not incur guilt and die. This is to be a permanent statute for Aaron and his descendants.
- Exodus 30:20א֣וֹ · orWhenever they enter the Tent of Meeting or approach the altar to minister by presenting a food offering to the LORD, they must wash with water so that they will not die.
- Leviticus 1:10א֥וֹ · orIf, however, one’s offering is a burnt offering from the flock—from the sheep or goats—he is to present an unblemished male.
- Leviticus 1:14א֛וֹ · orIf, instead, one’s offering to the LORD is a burnt offering of birds, he is to present a turtledove or a young pigeon.
- Leviticus 3:6א֣וֹ · orIf, however, one’s peace offering to the LORD is from the flock, he must present a male or female without blemish.
- Leviticus 4:23אֽוֹ־When he becomes aware of the sin he has committed, he must bring an unblemished male goat as his offering.
- Leviticus 4:28א֚וֹWhen he becomes aware of the sin he has committed, he must bring an unblemished female goat as his offering for that sin.
- Leviticus 5:1א֥וֹ · whether; א֣וֹ · or“If someone sins by failing to testify when he hears a public charge about something he has witnessed, whether he has seen it or learned of it, he shall bear the iniquity.
- Leviticus 5:2א֣וֹ · Or; אוֹ֩Or if a person touches anything unclean—whether the carcass of any unclean wild animal or livestock or crawling creature—even if he is unaware of it, he is unclean and guilty.