Definition
a primitive root to agitate violently
Traditional renderings: move, shake, toss, trouble.
Traditional renderings: move, shake, toss, trouble.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders גָּעַשׁ:
Usage patterns
Occurrences
9 total
- 2 Samuel 22:8וַתִּגְעַשׁ · shook; וַיִּֽתְגָּעֲשׁ֖וּ · they were shakenThen the earth shook and quaked; the foundations of the heavens trembled; they were shaken because He burned with anger.
- Job 34:20יְגֹעֲשׁ֣וּ · convulseThey die in an instant, in the middle of the night. The people convulse and pass away; the mighty are removed without human hand.
- Psalm 18:7וַתִּגְעַ֬שׁ · shook; וַ֝יִּתְגָּֽעֲשׁ֗וּ · they were shakenThen the earth shook and quaked, and the foundations of the mountains trembled; they were shaken because He burned with anger.
- Jeremiah 5:22וַיִּֽתְגָּעֲשׁוּ֙ · surgeDo you not fear Me?” declares the LORD. “Do you not tremble before Me, the One who set the sand as the boundary for the sea, an enduring barrier it cannot cross? The waves surge, but they cannot prevail. They roar but cannot cross it.
- Jeremiah 25:16וְהִֽתְגֹּֽעֲשׁ֖וּ · and staggerAnd they will drink and stagger and go out of their minds, because of the sword that I will send among them.”
- Jeremiah 46:7יִֽתְגָּעֲשׁ֖וּ · churnWho is this, rising like the Nile, like rivers whose waters churn?
- Jeremiah 46:8יִתְגֹּ֣עֲשׁוּ · churnEgypt rises like the Nile, and its waters churn like rivers, boasting, ‘I will rise and cover the earth; I will destroy the cities and their people.’