βαρύς

barusweightyHow to read Greek
greekNew TestamentAdjective6 occurrences4 books6 verses

Definition

βαρύς, -εῖα, ύ,

[in LXX chiefly for כָּבֵד ;]

heavy: Matthew 23:4. Metaphorical, burdensome: ἐντολή, 1 John 5:3; severe (perh. impressive): ἐπιστολή, 2 Corinthians 10:10; weighty: τὰ βαρύτερα τ. νόμου, Matthew 23:23; αἰτιώματα, Acts 25:7; violent, cruel (EV, grievous): λύκος, Acts 20:29.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as βαρύς:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

6 total
  1. Matthew 23:4βαρέα · heavy
    They tie up heavy, burdensome loads and lay them on men’s shoulders, but they themselves are not willing to lift a finger to move them.
  2. Matthew 23:23βαρύτερα · weightier [matters]
    Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You pay tithes of mint, dill, and cumin. But you have disregarded the weightier matters of the law: justice, mercy, and faithfulness. You should have practiced the latter, without neglecting the former.
  3. Acts 20:29βαρεῖς · savage
    I know that after my departure, savage wolves will come in among you and will not spare the flock.
  4. Acts 25:7βαρέα · serious
    When Paul arrived, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing many serious charges that they could not prove.
  5. 2 Corinthians 10:10Βαρεῖαι · [are] weighty
    For some say, “His letters are weighty and forceful, but his physical presence is unimpressive, and his speaking is of no account.”
  6. 1 John 5:3βαρεῖαι · burdensome
    For this is the love of God, that we keep His commandments. And His commandments are not burdensome,