πότε

greekNew TestamentParticle42 occurrences8 books40 verses

Definition

πότε

interrog. adv. of time,

when?: Matthew 25:37-39, 44, Luke 21:7, John 6:25; ἕως π., how long: Matthew 17:17, Mark 9:19, Luke 9:41, John 10:24, Revelation 6:10. In indir. questions, = ὁπότε, Matthew 24:3, Mark 13:4, 33; 13:35, Luke 12:36; 17:20 (see Bl., § 25, 4).

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as πότε:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

42 total
  1. Matthew 4:6ποτε
    “If You are the Son of God,” he said, “throw Yourself down. For it is written: ‘He will command His angels concerning You, and they will lift You up in their hands, so that You will not strike Your foot against a stone.’”
  2. Matthew 5:25ποτέ
    Reconcile quickly with your adversary, while you are still on the way to court. Otherwise, he may hand you over to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and you may be thrown into prison.
  3. Matthew 7:6ποτε · If you do
    Do not give dogs what is holy; do not throw your pearls before swine. If you do, they may trample them under their feet, and then turn and tear you to pieces.
  4. For this people’s heart has grown callous; they hardly hear with their ears, and they have closed their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn, and I would heal them.’
  5. Matthew 13:29ποτε · if
    ‘No,’ he said, ‘if you pull the weeds now, you might uproot the wheat with them.
  6. Matthew 15:32ποτε · or
    Then Jesus called His disciples to Him and said, “I have compassion for this crowd, because they have already been with Me three days and have nothing to eat. I do not want to send them away hungry, or they may faint along the way.”
  7. Matthew 17:17πότε; πότε
    “O unbelieving and perverse generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you? How long must I put up with you? Bring the boy here to Me.”
  8. Matthew 24:3πότε · when {will}
    While Jesus was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately. “Tell us,” they said, “when will these things happen, and what will be the sign of Your coming and of the end of the age?”
  9. Matthew 25:37πότε · when
    Then the righteous will answer Him, ‘Lord, when did we see You hungry and feed You, or thirsty and give You something to drink?
  10. Matthew 25:38πότε · When
    When did we see You a stranger and take You in, or naked and clothe You?
  11. Matthew 25:39πότε · When
    When did we see You sick or in prison and visit You?’
  12. Matthew 25:44πότε · when
    And they too will reply, ‘Lord, when did we see You hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and did not minister to You?’
  13. So give the order that the tomb be secured until the third day. Otherwise, His disciples may come and steal Him away and tell the people He has risen from the dead. And this last deception would be worse than the first.”
  14. Mark 4:12ποτε
    …so that, ‘they may be ever seeing but never perceiving, and ever hearing but never understanding; otherwise they might turn and be forgiven.’”
  15. Mark 9:19πότε; πότε
    “O unbelieving generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you? How long must I put up with you? Bring the boy to Me.”
  16. Mark 13:4πότε · when {will}
    “Tell us, when will these things happen? And what will be the sign that they are about to be fulfilled?”
  17. Mark 13:33πότε · when
    Be on your guard and stay alert! For you do not know when the appointed time will come.
  18. Mark 13:35πότε · when
    Therefore keep watch, because you do not know when the master of the house will return—whether in the evening, at midnight, when the rooster crows, or in the morning.
  19. Mark 14:2ποτε
    “But not during the feast,” they said, “or there may be a riot among the people.”
  20. Luke 3:15ποτε
    The people were waiting expectantly and were all wondering in their hearts if John could be the Christ.
  21. Luke 4:11ποτε
    …and they will lift You up in their hands, so that You will not strike Your foot against a stone.’”
  22. Luke 9:41πότε
    “O unbelieving and perverse generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you and put up with you? Bring your son here.”
  23. Luke 12:36πότε
    Then you will be like servants waiting for their master to return from the wedding banquet, so that when he comes and knocks, they can open the door for him at once.
  24. Luke 12:58ποτε
    Make every effort to reconcile with your adversary while you are on your way to the magistrate. Otherwise, he may drag you off to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and the officer may throw you into prison.
  25. Luke 14:8ποτε
    “When you are invited to a wedding banquet, do not sit in the place of honor, in case someone more distinguished than you has been invited.
  26. Luke 14:12ποτε
    Then Jesus said to the man who had invited Him, “When you host a dinner or a banquet, do not invite your friends or brothers or relatives or rich neighbors. Otherwise, they may invite you in return, and you will be repaid.
  27. Luke 14:29ποτε
    Otherwise, if he lays the foundation and is unable to finish the work, everyone who sees it will ridicule him,
  28. Luke 17:20πότε · when
    When asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, Jesus replied, “The kingdom of God will not come with observable signs.
  29. Luke 21:7πότε · when {will}
    “Teacher,” they asked, “when will these things happen? And what will be the sign that they are about to take place?”
  30. Luke 21:34ποτε
    But watch yourselves, or your hearts will be weighed down by dissipation, drunkenness, and the worries of life—and that day will spring upon you suddenly like a snare.
  31. John 6:25πότε · when
    When they found Him on the other side of the sea, they asked Him, “Rabbi, when did You get here?”
  32. John 7:26ποτε
    Yet here He is, speaking publicly, and they are not saying anything to Him. Have the rulers truly recognized that this is the Christ?
  33. John 10:24πότε
    So the Jews gathered around Him and demanded, “How long will You keep us in suspense? If You are the Christ, tell us plainly.”
  34. Acts 5:39ποτε
    But if it is from God, you will not be able to stop them. You may even find yourselves fighting against God.”
  35. Acts 28:27ποτε
    For this people’s heart has grown callous; they hardly hear with their ears, and they have closed their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn, and I would heal them.’
  36. He must gently reprove those who oppose him, in the hope that God may grant them repentance leading to a knowledge of the truth.
  37. Hebrews 2:1ποτε
    We must pay closer attention, therefore, to what we have heard, so that we do not drift away.
  38. Hebrews 3:12ποτε · [that]
    See to it, brothers, that none of you has a wicked heart of unbelief that turns away from the living God.
  39. Hebrews 4:1ποτε
    Therefore, while the promise of entering His rest still stands, let us be careful that none of you be deemed to have fallen short of it.
  40. Revelation 6:10πότε · How long
    And they cried out in a loud voice, “How long, O Lord, holy and true, until You judge those who dwell upon the earth and avenge our blood?”