Definition
πέμπω
[in LXX chiefly for שָׁלַח ;]
to send;
(a) of persons: with accusative, absol., Matthew 22:7, Luke 7:19, John 1:22, 2 Corinthians 9:3, al.; ptcp. before verb., Matthew 14:10, Acts 19:31, al.; ptcp. before διά (= Heb. יָד;, 1 Kings 16:20, al.), Matthew 11:2 (cf. Revelation 1:1); of teachers sent by God, John 1:33; 4:34, Romans 8:3, al.; with accusative and dative, 1 Corinthians 4:17, Philippians 2:19; before πρός, with accusative, Luke 4:26, John 16:7, al.; before λέγων (cf. Heb. אָמַר שָׁלַח Genesis 38:25, al.), Luke 7:6, 19; before εἰς, with accusative loc., Matthew 2:8, Luke 15:15, al.; before εἰς (of purpose), Ephesians 6:22, Colossians 4:8, 1 Peter 2:14; with inf., John 1:33, 1 Corinthians 16:3, Revelation 22:16;
(b) of things : Revelation 11:10; before εἰς, Revelation 1:11; id., of purpose, Acts 11:29, Philippians 4:16; with dative of person(s), 2 Thessalonians 2:11; π. τ. δρέπανον σου (cf. εξαποστείλατε δρέπανα = מַגָּל שָׁלַח, Joel 3:13), Revelation 14:15, 18 (cf. ἀνα-, ἐκ-, μετα-, προ-, συν-πέμπω)
Synonyms: ἀποστέλλω, q.v
Hebrew words it translates
Usage patterns
Occurrences
- Matthew 2:8πέμψας · sendingAnd sending them to Bethlehem, he said: “Go and search carefully for the Child, and when you find Him, report to me, so that I too may go and worship Him.”
- Matthew 11:2πέμψας · [and] he sentMeanwhile John heard in prison about the works of Christ, and he sent his disciples
- Matthew 14:10πέμψας · sent {to have}…and sent to have John beheaded in the prison.
- Matthew 22:7πέμψας · he sentThe king was enraged, and he sent his troops to destroy those murderers and burn their city.
- Mark 5:12Πέμψον · SendSo the demons begged Jesus, “Send us to the pigs, so that we may enter them.”
- Luke 4:26ἐπέμφθη · was [not] sentYet Elijah was not sent to any of them, but to the widow of Zarephath in Sidon.
- Luke 7:6ἔπεμψεν · sentSo Jesus went with them. But when He was not far from the house, the centurion sent friends with the message: “Lord, do not trouble Yourself, for I am not worthy to have You come under my roof.
- Luke 7:10πεμφθέντες · messengersAnd when the messengers returned to the house, they found the servant in good health.
- Luke 7:19ἔπεμψεν · [and] sent [them]So John called two of his disciples and sent them to ask the Lord, “Are You the One who was to come, or should we look for someone else?”
- Luke 15:15ἔπεμψεν · sentSo he went and hired himself out to a citizen of that country, who sent him into his fields to feed the pigs.
- Luke 16:24πέμψον · sendSo he cried out, ‘Father Abraham, have mercy on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue. For I am in agony in this fire.’
- Luke 16:27πέμψῃς · send‘Then I beg you, father,’ he said, ‘send Lazarus to my father’s house,
- Luke 20:11πέμψαι · he sentSo he sent another servant, but they beat him and treated him shamefully, sending him away empty-handed.
- Luke 20:12πέμψαι · he sentThen he sent a third, but they wounded him and threw him out.
- Luke 20:13πέμψω · I will send‘What shall I do?’ asked the owner of the vineyard. ‘I will send my beloved son. Perhaps they will respect him.’
- John 1:22πέμψασιν · who sentSo they said to him, “Who are you? We need an answer for those who sent us. What do you say about yourself?”
- John 1:33πέμψας · sentI myself did not know Him, but the One who sent me to baptize with water told me, ‘The man on whom you see the Spirit descend and rest is He who will baptize with the Holy Spirit.’
- John 4:34πέμψαντός · sentJesus explained, “My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work.
- John 5:23πέμψαντα · sent…so that all may honor the Son just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father who sent Him.
- John 5:24πέμψαντί · sentTruly, truly, I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has eternal life and will not come under judgment. Indeed, he has crossed over from death to life.
- John 5:30πέμψαντός · sentI can do nothing by Myself; I judge only as I hear. And My judgment is just, because I do not seek My own will, but the will of Him who sent Me.
- John 5:37πέμψας · sentAnd the Father who sent Me has Himself testified about Me. You have never heard His voice nor seen His form,
- John 6:38πέμψαντός · sentFor I have come down from heaven, not to do My own will, but to do the will of Him who sent Me.
- John 6:39πέμψαντός · sentAnd this is the will of Him who sent Me, that I shall lose none of those He has given Me, but raise them up at the last day.
- John 6:44πέμψας · sent“No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him, and I will raise him up at the last day.
- John 7:16πέμψαντός · sent“My teaching is not My own,” Jesus replied. “It comes from Him who sent Me.
- John 7:18πέμψαντος · sentHe who speaks on his own authority seeks his own glory, but He who seeks the glory of the One who sent Him is a man of truth; in Him there is no falsehood.
- John 7:28πέμψας · sentThen Jesus, still teaching in the temple courts, cried out, “You know Me, and you know where I am from. I have not come of My own accord, but He who sent Me is true. You do not know Him,
- John 7:33πέμψαντά · sentSo Jesus said, “I am with you only a little while longer, and then I am going to the One who sent Me.
- John 8:16πέμψας · [who] sentBut even if I do judge, My judgment is true, because I am not alone; I am with the Father who sent Me.
- John 8:18πέμψας · [who] sentI am One who testifies about Myself, and the Father, who sent Me, also testifies about Me.”
- John 8:26πέμψας · sent“I have much to say about you and much to judge. But the One who sent Me is truthful, and what I have heard from Him, I tell the world.”
- John 8:29πέμψας · sentHe who sent Me is with Me. He has not left Me alone, because I always do what pleases Him.”
- John 9:4πέμψαντός · sentWhile it is daytime, we must do the works of Him who sent Me. Night is coming, when no one can work.
- John 12:44πέμψαντά · sentThen Jesus cried out, “Whoever believes in Me does not believe in Me alone, but in the One who sent Me.
- John 12:45πέμψαντά · sentAnd whoever sees Me sees the One who sent Me.
- John 12:49πέμψας · [who] sentI have not spoken on My own, but the Father who sent Me has commanded Me what to say and how to say it.
- John 13:16πέμψαντος · sentTruly, truly, I tell you, no servant is greater than his master, nor is a messenger greater than the one who sent him.
- John 13:20πέμψω · I send; πέμψαντά · sentTruly, truly, I tell you, whoever receives the one I send receives Me, and whoever receives Me receives the One who sent Me.”
- John 14:24πέμψαντός · who sentWhoever does not love Me does not keep My words. The word that you hear is not My own, but it is from the Father who sent Me.
- John 14:26πέμψει · will sendBut the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, will teach you all things and will remind you of everything I have told you.
- John 15:21πέμψαντά · sentBut they will treat you like this because of My name, since they do not know the One who sent Me.
- John 15:26πέμψω · will sendWhen the Advocate comes, whom I will send to you from the Father—the Spirit of truth who proceeds from the Father—He will testify about Me.
- John 16:5πέμψαντά · sentNow, however, I am going to Him who sent Me; yet none of you asks Me, ‘Where are You going?’
- John 16:7πέμψω · I will sendBut I tell you the truth, it is for your benefit that I am going away. Unless I go away, the Advocate will not come to you; but if I go, I will send Him to you.
- John 20:21πέμπω · am sendingAgain Jesus said to them, “Peace be with you. As the Father has sent Me, so also I am sending you.”
- Acts 10:5πέμψον · sendNow send men to Joppa to call for a man named Simon who is called Peter.
- Acts 10:32πέμψον · sendTherefore send to Joppa for Simon, who is called Peter. He is a guest in the home of Simon the tanner, by the sea.’
- Acts 10:33ἔπεμψα · I sentSo I sent for you immediately, and you were kind enough to come. Now then, we are all here in the presence of God to listen to everything the Lord has instructed you to tell us.”