πατρίς
patrisfatherlandHow to read Greek
greekNew TestamentNoun · feminine8 occurrences5 books8 verses
Definition
πατρίς, -ίδος, ἡ
(πατήρ), [in LXX chiefly for מוֹלֶדֶת ;]
prop. poët. fern. of πάτριος, of one's fathers; as subst., ἡ π. = πάτρα, fatherland, country, home, native place: Acts 18:27, WH, mg., Hebrews 11:14; of one's own town, Matthew 13:54, 57, Mark 6:1, 4, Luke 4:23-24, John 4:44.
Hebrew words it translates
The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as πατρίς:
Usage patterns
Occurrences
8 total
- Matthew 13:54πατρίδαComing to His hometown, He taught the people in their synagogue, and they were astonished. “Where did this man get such wisdom and miraculous powers?” they asked.
- Matthew 13:57πατρίδι · hometownAnd they took offense at Him. But Jesus said to them, “Only in his hometown and in his own household is a prophet without honor.”
- Mark 6:1πατρίδα · hometownJesus went on from there and came to His hometown, accompanied by His disciples.
- Mark 6:4πατρίδι · hometownThen Jesus said to them, “Only in his hometown, among his relatives, and in his own household is a prophet without honor.”
- Luke 4:23πατρίδι · hometownJesus said to them, “Surely you will quote this proverb to Me: ‘Physician, heal yourself! Do here in Your hometown what we have heard that You did in Capernaum.’”
- Luke 4:24πατρίδι · hometownThen He added, “Truly I tell you, no prophet is accepted in his hometown.
- John 4:44πατρίδι · hometownNow He Himself had testified that a prophet has no honor in his own hometown.
- Hebrews 11:14πατρίδα · a country of their ownNow those who say such things show that they are seeking a country of their own.