παρέχω
Definition
παρ-έχω
[in LXX: Psalm 30:7 (עָמַד hi.), etc. ;]
I. Active voice.,
1. to furnish, provide, supply; with ref. to incorporeal things, to afford, show, give, cause: with accusative, Acts 22:2, 1 Timothy 1:4; with accusative and dative, Matthew 26:10, Mark 14:6, Luke 11:7; 18:5, Acts 16:16; 17:31; 28:2, Galatians 6:17, 1 Timothy 6:17.
2. to present, offer: with accusative and dative, Luke 6:29; with prop. reflex. and accusative pred., to show or present oneself (see infr., and cf. B1., § 55, 1).
II. Middle voice.,
1. to supply, furnish or display of one's own part: with accusative and dative, Luke 7:4, Acts 19:24, Colossians 4:1.
2. In late writers, with prop. reflex. and accusative pred. (= act. ut supr.), to show or present oneself (Xen., FlJ, al.; cf. M, Pr., 248; Deiss., BS, 254) : Titus 2:7.
Usage patterns
Occurrences
- Matthew 26:10παρέχετε · are you botheringAware of this, Jesus asked, “Why are you bothering this woman? She has done a beautiful deed to Me.
- Mark 14:6παρέχετε · are you botheringBut Jesus said, “Leave her alone; why are you bothering her? She has done a beautiful deed to Me.
- Luke 6:29πάρεχε · turnIf someone strikes you on one cheek, turn to him the other also. And if someone takes your cloak, do not withhold your tunic as well.
- Luke 7:4παρέξῃ · to have You grantThey came to Jesus and pleaded with Him earnestly, “This man is worthy to have You grant this,
- Luke 11:7πάρεχεAnd suppose the one inside answers, ‘Do not bother me. My door is already shut, and my children and I are in bed. I cannot get up to give you anything.’
- Luke 18:5παρέχειν · keeps pestering me…yet because this widow keeps pestering me, I will give her justice. Otherwise, she will wear me out with her perpetual requests.’”
- Acts 16:16παρεῖχεν · earnedOne day as we were going to the place of prayer, we were met by a slave girl with a spirit of divination, who earned a large income for her masters by fortune-telling.
- Acts 17:31παρασχὼν · He has givenFor He has set a day when He will judge the world with justice by the Man He has appointed. He has given proof of this to everyone by raising Him from the dead.”
- Acts 19:24παρείχετο · bringingIt began with a silversmith named Demetrius who made silver shrines of Artemis, bringing much business to the craftsmen.
- Acts 22:2παρέσχον · they becameWhen they heard him speak to them in Hebrew, they became even more quiet. Then Paul declared,
- Acts 28:2παρεῖχον · showedThe islanders showed us extraordinary kindness. They kindled a fire and welcomed all of us because it was raining and cold.
- Galatians 6:17παρεχέτω · causeFrom now on let no one cause me trouble, for I bear on my body the marks of Jesus.
- Colossians 4:1παρέχεσθε · supplyMasters, supply your slaves with what is right and fair, since you know that you also have a Master in heaven.
- 1 Timothy 1:4παρέχουσιν · promote…or devote themselves to myths and endless genealogies, which promote speculation rather than the stewardship of God’s work, which is by faith.
- 1 Timothy 6:17παρέχοντι · providesInstruct those who are rich in the present age not to be conceited and not to put their hope in the uncertainty of wealth, but in God, who richly provides all things for us to enjoy.
- Titus 2:7παρεχόμενος · showIn everything, show yourself to be an example by doing good works. In your teaching show integrity, dignity,