παραζηλόω

parazēloōto make enviousHow to read Greek
greekNew TestamentVerb4 occurrences2 books4 verses

Definition

παρα-ζηλόω, -ῶ

[in LXX: Deuteronomy 32:21, 1 Kings 14:22, Psalm 78:58 (קָנָא pi., hi.), Psalm 37:1, 7-8 (חָרָה hith.), Sir.30.3 * ;]

to provoke to jealousy: Romans 10:19 (LXX) Romans 11:11, 14, 1 Corinthians 10:22.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as παραζηλόω:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

4 total
  1. Romans 10:19παραζηλώσω · will make you jealous
    I ask instead, did Israel not understand? First, Moses says: “I will make you jealous by those who are not a nation; I will make you angry by a nation without understanding.”
  2. Romans 11:11παραζηλῶσαι · make [Israel] jealous
    I ask then, did they stumble so as to fall beyond recovery? Certainly not! However, because of their trespass, salvation has come to the Gentiles to make Israel jealous.
  3. Romans 11:14παραζηλώσω · I may provoke
    …in the hope that I may provoke my own people to jealousy and save some of them.
  4. 1 Corinthians 10:22παραζηλοῦμεν · Are we trying to provoke
    Are we trying to provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than He?