Keraia
Lexicon

παιδεύω

paideuōto instructHow to read Greek
greekNew TestamentVerb13 occurrences9 books13 verses

Definition

παιδεύω

(παίς), [in LXX chiefly for יָסַר ;]

1. as in cl., to train children, hence, generally, to teach, instruct: Acts 7:22; 22:3, 1 Timothy 1:20, Titus 2:12.

2. As in LXX (Psalm 6:2, Proverbs 19:18, Wis.3.5, al., and for prob. ex. from π., see MM, xviii), to chasten, correct, chastise: Luke 23:16, 22, 2 Timothy 2:25, Hebrews 12:7, 10; of divine chastening, 1 Corinthians 11:32, 2 Corinthians 6:9, Hebrews 12:6, Revelation 3:19.

Synonyms: διδάσκω, q.v

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as παιδεύω:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

13 total
  1. Luke 23:16παιδεύσας · I will punish
    Therefore I will punish Him and release Him.”
  2. Luke 23:22παιδεύσας · after I punish
    A third time he said to them, “What evil has this man done? I have found in Him no offense worthy of death. So after I punish Him, I will release Him.”
  3. Acts 7:22ἐπαιδεύθη · was educated
    So Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in speech and action.
  4. Acts 22:3πεπαιδευμένος · I was educated
    “I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but raised in this city. I was educated at the feet of Gamaliel in strict conformity to the law of our fathers. I was just as zealous for God as any of you are today.
  5. 1 Corinthians 11:32παιδευόμεθα · we are being disciplined
    But when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world.
  6. 2 Corinthians 6:9παιδευόμενοι · punished
    …unknown, yet well-known; dying, and yet we live on; punished, yet not killed;
  7. 1 Timothy 1:20παιδευθῶσιν · be taught
    Among them are Hymenaeus and Alexander, whom I have handed over to Satan to be taught not to blaspheme.
  8. 2 Timothy 2:25παιδεύοντα · reprove
    He must gently reprove those who oppose him, in the hope that God may grant them repentance leading to a knowledge of the truth.
  9. Titus 2:12παιδεύουσα · It instructs
    It instructs us to renounce ungodliness and worldly passions, and to live sensible, upright, and godly lives in the present age,
  10. Hebrews 12:6παιδεύει · disciplines
    For the Lord disciplines the one He loves, and He chastises every son He receives.”
  11. Hebrews 12:7παιδεύει · is not disciplined
    Endure suffering as discipline; God is treating you as sons. For what son is not disciplined by his father?
  12. Hebrews 12:10ἐπαίδευον · [Our fathers] disciplined [us]
    Our fathers disciplined us for a short time as they thought best, but God disciplines us for our good, so that we may share in His holiness.
  13. Revelation 3:19παιδεύω · discipline
    Those I love I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.