Keraia
Lexicon

οὗτος

ohutosthis/he/she/itHow to read Greek
greekNew Testament1,391 occurrences27 books1,266 verses

Definition

οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου,

[in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ;]

demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille),

this;

1. as subst., this one, he;

(a) absol.: Matthew 3:17, Mark 9:7, Luke 7:44, 45, John 1:15, Acts 2:15, al.; expressing contempt (cl.), Matthew 13:55, 56, Mark 6:2, 3, John 6:42, al.; εἰς τοῦτο, Mark 1:38, Romans 14:9; μετὰ τοῦτο (ταῦτα; V. Westc. on John 5:1), John 2:12; 11:7, al.;

(b) epanaleptic (referring to what precedes): Matthew 5:19, Mark 3:35, Luke 9:48, John 6:46, Romans 7:10, al.;

(with) proleptic (referring to what follows): before ἵνα (Bl., §69, 6), Luke 1:43, John 3:19 (and freq.) 15:8, Romans 14:9, al.; before ὅτι, Luke 10:11, John 9:3o, Acts 24:14, Romans 2:3, al.; ὅπως, Romans 9:17; ἐάν, John 13:35;

(d) special idioms: τοῦτο μὲν . . . τ. δέ (cl), partly . . . partly. Hebrews 10:33; καὶ τοῦτο (τοῦτον, ταῦτα), and that (him) too, Romans 13:11, 1 Corinthians 2:2, Hebrews 11:12; τοῦτ᾽ ἐστιν, Matthew 27:46.

2. As adj., with subst.;

(a) with art.

(α) before the art.: Matthew 12:32, Mark 9:29, Luke 7:44, John 4:15, Romans 11:24, Revelation 19:9, al.;

(β) after the noun: Matthew 3:9, Mark 12:16, Luke 11:31, John 4:13, Acts 6:13, Romans 15:28, 1 Corinthians 1:20, Revelation 2:24, al.;

(b) with subst. anarth. (with predicative force; Bl., §49, 4): Luke 1:36; 2:2; 24:21, John 2:11; 4:54; 21:14, 2 Corinthians 13:1.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as οὗτος:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,391 total
  1. Matthew 1:20Ταῦτα · these things
    But after he had pondered these things, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, son of David, do not be afraid to embrace Mary as your wife, for the One conceived in her is from the Holy Spirit.
  2. Matthew 1:22Τοῦτο · this
    All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet:
  3. Matthew 3:3οὗτος · This
    This is he who was spoken of through the prophet Isaiah: “A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him.’”
  4. Matthew 3:9τούτων · these
    And do not presume to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
  5. Matthew 3:17Οὗτός · This
    And a voice from heaven said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased!”
  6. Matthew 4:3οὗτοι · these
    The tempter came to Him and said, “If You are the Son of God, tell these stones to become bread.”
  7. Matthew 4:9Ταῦτά · this
    “All this I will give You,” he said, “if You will fall down and worship me.”
  8. Matthew 5:19τούτων · of these; οὗτος
    So then, whoever breaks one of the least of these commandments and teaches others to do likewise will be called least in the kingdom of heaven; but whoever practices and teaches them will be called great in the kingdom of heaven.
  9. Matthew 5:37τούτων
    Simply let your ‘Yes’ be ‘Yes,’ and your ‘No,’ ‘No.’ Anything more comes from the evil one.
  10. Matthew 6:25τοῦτο
    Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes?
  11. Matthew 6:29τούτων · of these
    Yet I tell you that not even Solomon in all his glory was adorned like one of these.
  12. Matthew 6:32ταῦτα · these things; τούτων · them
    For the Gentiles strive after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.
  13. Matthew 6:33ταῦτα · these things
    But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.
  14. Matthew 7:12οὗτος · this
    In everything, then, do to others as you would have them do to you. For this is the essence of the Law and the Prophets.
  15. Matthew 7:24τούτους · these
    Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them is like a wise man who built his house on the rock.
  16. Matthew 7:26τούτους · these
    But everyone who hears these words of Mine and does not act on them is like a foolish man who built his house on sand.
  17. Matthew 7:28τούτους · these things
    When Jesus had finished saying these things, the crowds were astonished at His teaching,
  18. Matthew 8:9τούτῳ · [one]; τοῦτο · something
    For I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell one to go, and he goes, and another to come, and he comes. I tell my servant to do something, and he does it.”
  19. Matthew 8:27οὗτος · this
    The men were amazed and asked, “What kind of man is this? Even the winds and the sea obey Him!”
  20. Matthew 9:3Οὗτος · This [man]
    On seeing this, some of the scribes said to themselves, “This man is blaspheming!”
  21. Matthew 9:18Ταῦτα · these things
    While Jesus was saying these things, a synagogue leader came and knelt before Him. “My daughter has just died,” he said. “But come and place Your hand on her, and she will live.”
  22. Matthew 9:26αὕτη · about this
    And the news about this spread throughout that region.
  23. Matthew 9:28τοῦτο · this
    After Jesus had entered the house, the blind men came to Him. “Do you believe that I am able to do this?” He asked. “Yes, Lord,” they answered.
  24. Matthew 10:2ταῦτα · These
    These are the names of the twelve apostles: first Simon, called Peter, and his brother Andrew; James son of Zebedee, and his brother John;
  25. Matthew 10:5Τούτους · These
    These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Do not go onto the road of the Gentiles or enter any town of the Samaritans.
  26. Matthew 10:22οὗτος
    You will be hated by everyone because of My name, but the one who perseveres to the end will be saved.
  27. Matthew 10:23ταύτῃ · one
    When they persecute you in one town, flee to the next. Truly I tell you, you will not reach all the towns of Israel before the Son of Man comes.
  28. Matthew 10:42τούτων · of these
    And if anyone gives even a cup of cold water to one of these little ones because he is My disciple, truly I tell you, he will never lose his reward.”
  29. Matthew 11:7Τούτων · As [John’s disciples]
    As John’s disciples were leaving, Jesus began to speak to the crowds about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed swaying in the wind?
  30. Matthew 11:10οὗτός · This
    This is the one about whom it is written: ‘Behold, I will send My messenger ahead of You, who will prepare Your way before You.’
  31. Matthew 11:16ταύτην · this
    To what can I compare this generation? They are like children sitting in the marketplaces and calling out to others:
  32. Matthew 11:25ταῦτα · these things
    At that time Jesus declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.
  33. Matthew 12:11τοῦτο · it
    He replied, “If one of you has a sheep and it falls into a pit on the Sabbath, will he not take hold of it and lift it out?
  34. Matthew 12:23οὗτός
    The crowds were astounded and asked, “Could this be the Son of David?”
  35. Matthew 12:24Οὗτος · {does} this [man]
    But when the Pharisees heard this, they said, “Only by Beelzebul, the prince of demons, does this man drive out demons.”
  36. Matthew 12:27τοῦτο
    And if I drive out demons by Beelzebul, by whom do your sons drive them out? So then, they will be your judges.
  37. Matthew 12:31τοῦτο
    Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven.
  38. Matthew 12:32τούτῳ · this
    Whoever speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but whoever speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age or in the one to come.
  39. Matthew 12:41ταύτης · this
    The men of Nineveh will stand at the judgment with this generation and condemn it; for they repented at the preaching of Jonah, and now One greater than Jonah is here.
  40. Matthew 12:42ταύτης · this
    The Queen of the South will rise at the judgment with this generation and condemn it; for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and now One greater than Solomon is here.
  41. Matthew 12:45ταύτῃ · with this
    Then it goes and brings with it seven other spirits more wicked than itself, and they go in and dwell there. And the final plight of that man is worse than the first. So will it be with this wicked generation.”
  42. Matthew 13:13τοῦτο · This
    This is why I speak to them in parables: ‘Though seeing, they do not see; though hearing, they do not hear or understand.’
  43. Matthew 13:15τούτου · this
    For this people’s heart has grown callous; they hardly hear with their ears, and they have closed their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn, and I would heal them.’
  44. Matthew 13:19οὗτός · This
    When anyone hears the message of the kingdom but does not understand it, the evil one comes and snatches away what was sown in his heart. This is the seed sown along the path.
  45. Matthew 13:20οὗτός
    The seed sown on rocky ground is the one who hears the word and at once receives it with joy.
  46. Matthew 13:22οὗτός; τούτου · this
    The seed sown among the thorns is the one who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke the word, and it becomes unfruitful.