ὁμοθυμαδόν

homothumadonunitedHow to read Greek
greekNew TestamentAdverb11 occurrences2 books11 verses

Definition

ὁμοθυμαδόν

(ὁμός, θυμός), [in LXX for יַחַד (frequently in Jb), Wis.10.20; 18:5, 12, al. ;]

with one mind, with one accord: Acts 1:14; 2:46; 4:24; 5:12; 7:57; 8:6; 12:20; 15:25; 18:12; 19:29, Romans 15:6 (Hatch, Essays, 63 f., argues that the un-cl. sense together, which is found in Job 3:18; 38:33, Numbers 24:24, Wis.18.5, 12 (but not Wis.10.20), al., should be attached to the NT instances, but see Abbott, Essays, 96; MM, xviii).

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as ὁμοθυμαδόν:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

11 total
  1. Acts 1:14ὁμοθυμαδὸν · With one accord
    With one accord they all continued in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with His brothers.
  2. Acts 2:46ὁμοθυμαδὸν · With one accord
    With one accord they continued to meet daily in the temple courts and to break bread from house to house, sharing their meals with gladness and sincerity of heart,
  3. Acts 4:24ὁμοθυμαδὸν · with one accord
    When the believers heard this, they lifted up their voices to God with one accord. “Sovereign Lord,” they said, “You made the heaven and the earth and the sea and everything in them.
  4. Acts 5:12ὁμοθυμαδὸν · with one accord
    The apostles performed many signs and wonders among the people, and with one accord the believers gathered together in Solomon’s Colonnade.
  5. Acts 7:57ὁμοθυμαδὸν · together
    At this they covered their ears, cried out in a loud voice, and rushed together at him.
  6. Acts 8:6ὁμοθυμαδὸν · all
    The crowds all paid close attention to Philip’s message and to the signs they saw him perform.
  7. Acts 12:20ὁμοθυμαδὸν · they convened
    Now Herod was in a furious dispute with the people of Tyre and Sidon, and they convened before him. Having secured the support of Blastus, the king’s chamberlain, they asked for peace, because their region depended on the king’s country for food.
  8. Acts 15:25ὁμοθυμαδὸν
    So we all agreed to choose men to send to you along with our beloved Barnabas and Paul,
  9. Acts 18:12ὁμοθυμαδὸν · coordinated an
    While Gallio was proconsul of Achaia, the Jews coordinated an attack on Paul and brought him before the judgment seat.
  10. Acts 19:29ὁμοθυμαδὸν · together
    Soon the whole city was in disarray. They rushed together into the theatre, dragging with them Gaius and Aristarchus, Paul’s traveling companions from Macedonia.
  11. Romans 15:6ὁμοθυμαδὸν · with one mind
    …so that with one mind and one voice you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.