Keraia
Lexicon

ὅδε

hode, hēdethisHow to read Greek
greekNew Testament10 occurrences4 books10 verses

Definition

ὅδε, ἥδε, τόδε

(the old demonstr. pron., ὁ + the enclitic δε), = Lat. hicce, this (here),

referring prop, to what is present, can be seen or pointed out: of a person just named, τῇδε (= ταύτῃ), Luke 10:39; neut. pl., τάδε (λέγει), referring to words which follow (so in Att.., and see MM, xvii) : Acts 21:11, Revelation 2:1, 8; 2:12, 18; 3:1, 7; 3:14; εἰς τήνδε τ. πόλιν (= Att.. τῇ καὶ τῇ, Plat., Legg., iv, 721 B), such and such a city, James 4:13.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as ὅδε:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

10 total
  1. Luke 10:39τῇδε · She
    She had a sister named Mary, who sat at the Lord’s feet listening to His message.
  2. Acts 21:11Τάδε
    Coming over to us, he took Paul’s belt, bound his own feet and hands, and said, “The Holy Spirit says: ‘In this way the Jews of Jerusalem will bind the owner of this belt and hand him over to the Gentiles.’”
  3. James 4:13τήνδε · this or that
    Come now, you who say, “Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business, and make a profit.”
  4. Revelation 2:1Τάδε · These [are]
    “To the angel of the church in Ephesus write: These are the words of Him who holds the seven stars in His right hand and walks among the seven golden lampstands.
  5. Revelation 2:8Τάδε · These [are]
    To the angel of the church in Smyrna write: These are the words of the First and the Last, who died and returned to life.
  6. Revelation 2:12Τάδε · These [are]
    To the angel of the church in Pergamum write: These are the words of the One who holds the sharp, double-edged sword.
  7. Revelation 2:18Τάδε · These [are]
    To the angel of the church in Thyatira write: These are the words of the Son of God, whose eyes are like a blazing fire and whose feet are like polished bronze.
  8. Revelation 3:1Τάδε · These [are]
    “To the angel of the church in Sardis write: These are the words of the One who holds the seven spirits of God and the seven stars. I know your deeds; you have a reputation for being alive, yet you are dead.
  9. Revelation 3:7Τάδε · These [are]
    To the angel of the church in Philadelphia write: These are the words of the One who is holy and true, who holds the key of David. What He opens no one can shut, and what He shuts no one can open.
  10. Revelation 3:14Τάδε · These [are]
    To the angel of the church in Laodicea write: These are the words of the Amen, the faithful and true Witness, the Originator of God’s creation.