Definition
μέτοχος, -ον
(μετέχω), [in LXX chiefly for חָבֵר ;]
1. sharing in, partaking of: with genitive of thing(s), Hebrews 3:1; 6:4; 12:8; τ. Χριστοῦ, Hebrews 3:14.
2. As subst., ὁ μ., a partner, associate: Luke 5:7, Hebrews 1:9" (LXX)
Hebrew words it translates
The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as μέτοχος:
Usage patterns
Occurrences
6 total
- Luke 5:7μετόχοις · partnersSo they signaled to their partners in the other boat to come and help them, and they came and filled both boats so full that they began to sink.
- Hebrews 1:9μετόχους · companionsYou have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, Your God, has anointed You above Your companions with the oil of joy.”
- Hebrews 3:1μέτοχοι · who shareTherefore, holy brothers, who share in the heavenly calling, set your focus on Jesus, the apostle and high priest whom we confess.
- Hebrews 3:14Μέτοχοι · to shareWe have come to share in Christ if we hold firmly to the end the assurance we had at first.
- Hebrews 6:4μετόχουςIt is impossible for those who have once been enlightened, who have tasted the heavenly gift, who have shared in the Holy Spirit,
- Hebrews 12:8μέτοχοι · elseIf you do not experience discipline like everyone else, then you are illegitimate children and not true sons.