Definition
κράτιστος, -η, -ον
superl, of κρατύς (Hom.),
1. strongest, mightiest (Hom.).
2. noblest, best (cf. κρείσσων), most excellent (find., Soph., al.): voc., κρατίστε, as title of honour and respect (DCG, ii, 727a), Luke 1:3, Acts 23:26; 24:3; 26:25.
Hebrew words it translates
The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as κράτιστος:
- טוֹבtov“pleasant”always
Usage patterns
Occurrences
4 total
- Luke 1:3κράτιστε · most excellentTherefore, having carefully investigated everything from the beginning, it seemed good also to me to write an orderly account for you, most excellent Theophilus,
- Acts 23:26κρατίστῳ · His ExcellencyClaudius Lysias, To His Excellency, Governor Felix: Greetings.
- Acts 24:3κράτιστε · most excellentIn every way and everywhere, most excellent Felix, we acknowledge this with all gratitude.
- Acts 26:25Κράτιστε · most excellentBut Paul answered, “I am not insane, most excellent Festus; I am speaking words of truth and sobriety.