κοπάζω

kopazōto abateHow to read Greek
greekNew TestamentVerb3 occurrences2 books3 verses

Definition

κοπάζω

(κόπος), [in LXX: Genesis 8:1, Esther 2:1; 7:10 (שָׁכַךְ), Ruth 1:18, al. (חָדַל), חָדַל), Jonah 1:11-12 (שָׁתַק), al. ;]

to grow weary; of the wind (Hdt., Jh., l.with), to abate, cease raging: Matthew 14:32, Mark 4:39; 6:51.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as κοπάζω:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

3 total
  1. Matthew 14:32ἐκόπασεν · died down
    And when they had climbed back into the boat, the wind died down.
  2. Mark 4:39ἐκόπασεν · died down
    Then Jesus got up and rebuked the wind and the sea. “Silence!” He commanded. “Be still!” And the wind died down, and it was perfectly calm.
  3. Mark 6:51ἐκόπασεν · died down
    Then He climbed into the boat with them, and the wind died down. And the disciples were utterly astounded,