Definition
κλίνη, -ης, ἡ
(κλίνω), [in LXX chiefly for מִטָּה ;]
a bed, couch: Matthew 9:2, 6, Mark 4:21; 7:4, 30, Luke 5:18; 8:16; 17:34, Revelation 2:22 (cf. MM, Exp., xv).
Hebrew words it translates
The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as κλίνη:
Usage patterns
Occurrences
9 total
- Matthew 9:2κλίνης · a matJust then some men brought to Him a paralytic lying on a mat. When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Take courage, son; your sins are forgiven.”
- Matthew 9:6κλίνην · matBut so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins...” Then He said to the paralytic, “Get up, pick up your mat, and go home.”
- Mark 4:21κλίνην · a bedJesus also said to them, “Does anyone bring in a lamp to put it under a basket or under a bed? Doesn’t he set it on a stand?
- Mark 7:4κλινῶν · couches for diningAnd on returning from the market, they do not eat unless they wash. And there are many other traditions for them to observe, including the washing of cups, pitchers, kettles, and couches for dining.
- Mark 7:30κλίνην · bedAnd she went home and found her child lying on the bed, and the demon was gone.
- Luke 5:18κλίνης · a matJust then some men came carrying a paralyzed man on a mat. They tried to bring him inside to set him before Jesus,
- Luke 8:16κλίνης · a bedNo one lights a lamp and covers it with a jar or puts it under a bed. Instead, he sets it on a stand, so those who enter can see the light.
- Luke 17:34κλίνης · bedI tell you, on that night two people will be in one bed: one will be taken and the other left.
- Revelation 2:22κλίνην · a bed of sicknessBehold, I will cast her onto a bed of sickness, and those who commit adultery with her will suffer great tribulation unless they repent of her deeds.