Definition
κατα-πατέω, -ῶ
[in LXX for דָּרַךְ, רָמַס, שָׁאַף, etc. ;]
to tread down, trample under foot: Matthew 7:6, Luke 12:1; pass., Matthew 5:13, Luke 8:5. Metaphorical, τ. υἱὸν τ. θεοῦ, Hebrews 10:29.
Hebrew words it translates
The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as καταπατέω:
Usage patterns
Occurrences
5 total
- Matthew 5:13καταπατεῖσθαι · [and] trampledYou are the salt of the earth. But if the salt loses its savor, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled by men.
- Matthew 7:6καταπατήσουσιν · they may trampleDo not give dogs what is holy; do not throw your pearls before swine. If you do, they may trample them under their feet, and then turn and tear you to pieces.
- Luke 8:5κατεπατήθη · it was trampled“A farmer went out to sow his seed. And as he was sowing, some seed fell along the path, where it was trampled, and the birds of the air devoured it.
- Luke 12:1καταπατεῖν · they were tramplingIn the meantime, a crowd of many thousands had gathered, so that they were trampling one another. Jesus began to speak first to His disciples: “Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
- Hebrews 10:29καταπατήσας · [who] has trampled onHow much more severely do you think one deserves to be punished who has trampled on the Son of God, profaned the blood of the covenant that sanctified him, and insulted the Spirit of grace?