κατάλυμα
katalumaguest room/innHow to read Greek
greekNew TestamentNoun · neuter3 occurrences2 books3 verses
Definition
κατά-λυμα, -τος, τό
(καταλύω), [in LXX: Exodus 4:24 (מָלוֹן), 1 Samuel 9:22 (לִשְׁכָּה), etc. ;]
1. = cl. καταγώγιον (cf. πανδοχεῖον), an inn, lodgingplace: Luke 2:7 (so Ex, l.with, and MGr.).
2. a guest-room (1Sam,l.with): Mark 14:14, Luke 22:11.
Hebrew words it translates
The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as κατάλυμα:
Usage patterns
Occurrences
3 total
- Mark 14:14κατάλυμά · guest room…and whichever house he enters, say to the owner, ‘The Teacher asks: Where is My guest room, where I may eat the Passover with My disciples?’
- Luke 2:7καταλύματι · innAnd she gave birth to her firstborn, a Son. She wrapped Him in swaddling cloths and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn.
- Luke 22:11κατάλυμα · guest room…and say to the owner of that house, ‘The Teacher asks: Where is the guest room, where I may eat the Passover with My disciples?’