καρδία
Definition
καρδία, -ας, ἡ,
[in LXX chiefly for לֵבָב ,לֵב ;]
the heart,
1. the bodily organ which is regarded as the seat of life ( 2 Kings 18:14, 2 Kings 9:24, al.).
2. In a psychological sense, the seat of man's collective energies, the focus of personal life, the seat of the rational as well as the emotional and volitional elements in human life, hence that wherein lies the moral and religious condition of the man (DB, ii, 317f.; DGG, ii, 344a);
(a) of the seat of physical life ( Judges 19:5, Psa.101 (102):5 103 (104):15): Acts 14:17, James 5:5;
(b) of the seat of spiritual life: Matthew 5:8, Mark 7:19, Luke 1:51, Acts 5:3, Romans 10:9, 10, Ephesians 6:5, al.; pl., Matthew 9:4, Mark 2:6, al.; opposite to στόμα, χείλεα, πρόσωπον, Matthew 15:8, Mark 7:6, Romans 10:8, 9 2 Corinthians 5:12; περιτομὴ καρδίας, Romans 2:29; ἐκ κ., Romans 6:17, 1 Peter 1:22; ἀπὸ τῶν κ., Matthew 18:35; ἐν ὅλῃ (ἐξ ὅλης), Matthew 22:37, Mark 12:30" (LXX) ; γινώσκειν (ἐρευνᾶν, δοκιμάζειν) τὰς κ., Luke 16:15, Romans 8:27, 1 Thessalonians 2:4; to think, etc., ἐν τ. κ., Matthew 9:4, Mark 2:6, Luke 12:45, Romans 10:6; συνιέναι (νοεῖν) τῇ κ., Matthew 13:15, John 12:40; ἐπαχύνθη ἡ κ., Matthew 13:15 (LXX); πωροῦν τὴν κ., John 12:40; κ. εὐθεῖα, Acts 8:21; πονηρά, Hebrews 3:12; ἀμετανόητος, Romans 2:5; εἶναι (ἔχειν) ἐν τῇ κ., 2 Corinthians 7:3, Philippians 1:7; ὀδύνη τῇ κ., Romans 9:2.
3. Of the central or innermost part of anything (of the pith of wood, Arist.): τ. γῆς, Matthew 12:40 (Cremer, 343ff.).
Hebrew words it translates
Usage patterns
Occurrences
- Matthew 5:8καρδίᾳ · in heartBlessed are the pure in heart, for they will see God.
- Matthew 5:28καρδίᾳ · heartBut I tell you that anyone who looks at a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart.
- Matthew 6:21καρδία · heartFor where your treasure is, there your heart will be also.
- Matthew 9:4καρδίαις · heartsBut Jesus knew what they were thinking and said, “Why do you harbor evil in your hearts?
- Matthew 11:29καρδίᾳ · heartTake My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
- Matthew 12:34καρδίας · heartYou brood of vipers, how can you who are evil say anything good? For out of the overflow of the heart the mouth speaks.
- Matthew 12:40καρδίᾳ · heartFor as Jonah was three days and three nights in the belly of the great fish, so the Son of Man will be three days and three nights in the heart of the earth.
- Matthew 13:15καρδία · heart; καρδίᾳ · heartsFor this people’s heart has grown callous; they hardly hear with their ears, and they have closed their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn, and I would heal them.’
- Matthew 13:19καρδίᾳ · heartWhen anyone hears the message of the kingdom but does not understand it, the evil one comes and snatches away what was sown in his heart. This is the seed sown along the path.
- Matthew 15:8καρδία · hearts‘These people honor Me with their lips, but their hearts are far from Me.
- Matthew 15:18καρδίας · heartBut the things that come out of the mouth come from the heart, and these things defile a man.
- Matthew 15:19καρδίας · heartFor out of the heart come evil thoughts, murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, and slander.
- Matthew 18:35καρδιῶν · heartThat is how My heavenly Father will treat each of you unless you forgive your brother from your heart.”
- Matthew 22:37καρδίᾳ · heartJesus declared, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’
- Matthew 24:48καρδίᾳ · heartBut suppose that servant is wicked and says in his heart, ‘My master will be away a long time.’
- Mark 2:6καρδίαις · heartsBut some of the scribes were sitting there and thinking in their hearts,
- Mark 2:8καρδίαις · heartsAt once Jesus knew in His spirit that they were thinking this way within themselves. “Why are you thinking these things in your hearts?” He asked.
- Mark 3:5καρδίας · heartJesus looked around at them with anger and sorrow at their hardness of heart. Then He said to the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out, and it was restored.
- Mark 6:52καρδία · hearts…for they had not understood about the loaves, but their hearts had been hardened.
- Mark 7:6καρδία · heartsJesus answered them, “Isaiah prophesied correctly about you hypocrites, as it is written: ‘These people honor Me with their lips, but their hearts are far from Me.
- Mark 7:19καρδίαν · heart…because it does not enter his heart, but it goes into the stomach and then is eliminated.” (Thus all foods are clean.)
- Mark 7:21καρδίας · heartsFor from within the hearts of men come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery,
- Mark 8:17καρδίαν · heartsAware of their conversation, Jesus asked them, “Why are you debating about having no bread? Do you still not see or understand? Do you have such hard hearts?
- Mark 11:23καρδίᾳ · heart“Truly I tell you that if anyone says to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ and has no doubt in his heart but believes that it will happen, it will be done for him.
- Mark 12:30καρδίας · heartLove the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’
- Mark 12:33καρδίας · heart…and to love Him with all your heart and with all your understanding and with all your strength, and to love your neighbor as yourself. This is more important than all burnt offerings and sacrifices.”
- Luke 1:17καρδίας · [the] heartsAnd he will go on before the Lord in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to their children and the disobedient to the wisdom of the righteous—to make ready a people prepared for the Lord.”
- Luke 1:51καρδίας · heartsHe has performed mighty deeds with His arm; He has scattered those who are proud in the thoughts of their hearts.
- Luke 1:66καρδίᾳ · heartsAnd all who heard this wondered in their hearts and asked, “What then will this child become?” For the Lord’s hand was with him.
- Luke 2:19καρδίᾳ · heartBut Mary treasured up all these things and pondered them in her heart.
- Luke 2:35καρδιῶν · hearts…so that the thoughts of many hearts will be revealed—and a sword will pierce your soul as well.”
- Luke 2:51καρδίᾳ · heartThen He went down to Nazareth with them and was obedient to them. But His mother treasured up all these things in her heart.
- Luke 3:15καρδίαις · heartsThe people were waiting expectantly and were all wondering in their hearts if John could be the Christ.
- Luke 5:22καρδίαις · heartsKnowing what they were thinking, Jesus replied, “Why are you thinking these things in your hearts?
- Luke 6:45καρδίας · heart; καρδίας · of the heartThe good man brings good things out of the good treasure of his heart, and the evil man brings evil things out of the evil treasure of his heart. For out of the overflow of the heart the mouth speaks.
- Luke 8:12καρδίας · heartsThe seeds along the path are those who hear, but the devil comes and takes away the word from their hearts, so that they may not believe and be saved.
- Luke 8:15καρδίᾳ · heartBut the seeds on good soil are those with a noble and good heart, who hear the word, cling to it, and by persevering produce a crop.
- Luke 9:47καρδίας · heartsBut Jesus, knowing the thoughts of their hearts, had a little child stand beside Him.
- Luke 10:27καρδίας · heartHe answered, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind’ and ‘Love your neighbor as yourself.’”
- Luke 12:34καρδία · heartFor where your treasure is, there your heart will be also.
- Luke 12:45καρδίᾳ · heartBut suppose that servant says in his heart, ‘My master will be a long time in coming,’ and he begins to beat the menservants and maidservants, and to eat and drink and get drunk.
- Luke 16:15καρδίας · heartsSo He said to them, “You are the ones who justify yourselves before men, but God knows your hearts. For what is prized among men is detestable before God.
- Luke 21:14καρδίαις · mindSo make up your mind not to worry beforehand how to defend yourselves.
- Luke 21:34καρδίαι · heartsBut watch yourselves, or your hearts will be weighed down by dissipation, drunkenness, and the worries of life—and that day will spring upon you suddenly like a snare.
- Luke 24:25καρδίᾳ · of heartThen Jesus said to them, “O foolish ones, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken!
- Luke 24:32καρδία · heartsThey asked each other, “Were not our hearts burning within us as He spoke with us on the road and opened the Scriptures to us?”
- Luke 24:38καρδίᾳ · hearts“Why are you troubled,” Jesus asked, “and why do doubts arise in your hearts?
- John 12:40καρδίαν · hearts“He has blinded their eyes and hardened their hearts, so that they cannot see with their eyes, and understand with their hearts, and turn, and I would heal them.”