Keraia
Lexicon

θαυμάζω

thaumazōto marvelHow to read Greek
greekNew TestamentVerb44 occurrences10 books44 verses

Definition

θαυμάζω

[in LXX for נָשָׂא, etc. ;]

to marvel, wonder, wonder at: absol., Matthew 8:10, 27; 9:33; 15:31; 21:20; 22:22; 27:14, Mark 5:20; 15:5, Luke 1:21 (R, txt.; ICC, in l, but see infr.), Luke 1:63; 8:25; 11:14; 24:41, John 5:20; 7:15, Acts 2:7; 4:13; 13:41, Revelation 17:7-8; with accusative of person(s), Luke 7:9; with accusative of thing(s), Luke 24:12 (WH, R, mg. om.), John 5:28, Acts 7:31; θαῦμα μέγα, Revelation 17:6; πρόσωπον (LXX for פָּנִים נָשָׂא, Deuteronomy 10:17, al.), Jude 16; before διά, with accusative, Mark 6:6, John 7:21; before ἐν, with dative obj., Luke 1:21 (? R, mg., but see supr); before ἐπί, with dative of thing(s), Luke 2:33; 4:22; 9:43; 20:26, Acts 3:12; περί, Luke 2:18; ὀπίσω, Revelation 13:3; ὅτι, Luke 11:38, John 3:7; 4:27, Galatians 1:6; εἰ, Mark 15:44, 1 John 3:13. Pass. (Sir.38.3, Wis.8.11): before ἐν, with dative of person(s), 2 Thessalonians 1:10 (cf. ἐκ-θαυμάζω).

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as θαυμάζω:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

44 total
  1. Matthew 8:10ἐθαύμασεν · He marveled
    When Jesus heard this, He marveled and said to those following Him, “Truly I tell you, I have not found anyone in Israel with such great faith.
  2. Matthew 8:27ἐθαύμασαν · were amazed
    The men were amazed and asked, “What kind of man is this? Even the winds and the sea obey Him!”
  3. Matthew 9:33ἐθαύμασαν · were amazed
    And when the demon had been driven out, the man began to speak. The crowds were amazed and said, “Nothing like this has ever been seen in Israel!”
  4. Matthew 15:31θαυμάσαι · was amazed
    The crowd was amazed when they saw the mute speaking, the crippled restored, the lame walking, and the blind seeing. And they glorified the God of Israel.
  5. Matthew 21:20ἐθαύμασαν · they marveled
    When the disciples saw this, they marveled and asked, “How did the fig tree wither so quickly?”
  6. Matthew 22:22ἐθαύμασαν · they were amazed
    And when they heard this, they were amazed. So they left Him and went away.
  7. Matthew 27:14θαυμάζειν · amazement
    But Jesus gave no answer, not even to a single charge, much to the governor’s amazement.
  8. Mark 5:20ἐθαύμαζον · was amazed
    So the man went away and began to proclaim throughout the Decapolis how much Jesus had done for him. And everyone was amazed.
  9. Mark 6:6ἐθαύμαζεν · He was amazed
    And He was amazed at their unbelief. And He went around from village to village, teaching the people.
  10. Mark 12:17ἐξεθαύμαζον · they marveled
    Then Jesus told them, “Give to Caesar what is Caesar’s, and to God what is God’s.” And they marveled at Him.
  11. Mark 15:5θαυμάζειν · amazement
    But to Pilate’s amazement, Jesus made no further reply.
  12. Mark 15:44ἐθαύμασεν · was surprised [to hear]
    Pilate was surprised to hear that Jesus was already dead, so he summoned the centurion to ask if this was so.
  13. Luke 1:21ἐθαύμαζον · wondering
    Meanwhile, the people were waiting for Zechariah and wondering why he took so long in the temple.
  14. Luke 1:63ἐθαύμασαν · they were all amazed
    Zechariah asked for a tablet and wrote, “His name is John.” And they were all amazed.
  15. Luke 2:18ἐθαύμασαν · were amazed
    And all who heard it were amazed at what the shepherds said to them.
  16. Luke 2:33θαυμάζοντες · amazed
    The Child’s father and mother were amazed at what was spoken about Him.
  17. Luke 4:22ἐθαύμαζον · marveled
    All spoke well of Him and marveled at the gracious words that came from His lips. “Isn’t this the son of Joseph?” they asked.
  18. Luke 7:9ἐθαύμασεν · marveled at
    When Jesus heard this, He marveled at the centurion. Turning to the crowd following Him, He said, “I tell you, not even in Israel have I found such great faith.”
  19. Luke 8:25ἐθαύμασαν · [and] amazed
    “Where is your faith?” He asked. Frightened and amazed, they asked one another, “Who is this? He commands even the winds and the water, and they obey Him!”
  20. Luke 9:43θαυμαζόντων · was marveling
    And they were all astonished at the greatness of God. While everyone was marveling at all that Jesus was doing, He said to His disciples,
  21. Luke 11:14ἐθαύμασαν · were amazed
    One day Jesus was driving out a demon that was mute. And when the demon was gone, the man who had been mute spoke. The crowds were amazed,
  22. Luke 11:38ἐθαύμασεν · was surprised
    But the Pharisee was surprised to see that Jesus did not first wash before the meal.
  23. Luke 20:26θαυμάσαντες · amazed
    And they were unable to trap Him in His words before the people. And amazed at His answer, they fell silent.
  24. Luke 24:12θαυμάζων · wondering
    Peter, however, got up and ran to the tomb. And after bending down and seeing only the linen cloths, he went away, wondering to himself what had happened.
  25. Luke 24:41θαυμαζόντων · amazement
    While they were still in disbelief because of their joy and amazement, He asked them, “Do you have anything here to eat?”
  26. John 3:7θαυμάσῃς · Do not be amazed
    Do not be amazed that I said, ‘You must be born again.’
  27. John 4:27ἐθαύμαζον · were surprised
    Just then His disciples returned and were surprised that He was speaking with a woman. But no one asked Him, “What do You want from her?” or “Why are You talking with her?”
  28. John 5:20θαυμάζητε · amazement
    The Father loves the Son and shows Him all He does. And to your amazement, He will show Him even greater works than these.
  29. John 5:28θαυμάζετε · be amazed at
    Do not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice
  30. John 7:15ἐθαύμαζον · were amazed
    The Jews were amazed and asked, “How did this man attain such learning without having studied?”
  31. John 7:21θαυμάζετε · you are all amazed
    Jesus answered them, “I did one miracle, and you are all amazed.
  32. Acts 2:7ἐθαύμαζον · amazed
    Astounded and amazed, they asked, “Are not all these who are speaking Galileans?
  33. Acts 3:12θαυμάζετε · are you surprised
    And when Peter saw this, he addressed the people: “Men of Israel, why are you surprised by this? Why do you stare at us as if by our own power or godliness we had made this man walk?
  34. Acts 4:13ἐθαύμαζον · they marveled
    When they saw the boldness of Peter and John and realized that they were unschooled, ordinary men, they marveled and took note that these men had been with Jesus.
  35. Acts 7:31ἐθαύμαζεν · he marveled at
    When Moses saw it, he marveled at the sight. As he approached to look more closely, the voice of the Lord came to him:
  36. Acts 13:41θαυμάσατε · wonder
    ‘Look, you scoffers, wonder and perish! For I am doing a work in your days that you would never believe, even if someone told you.’”
  37. Galatians 1:6Θαυμάζω · I am amazed
    I am amazed how quickly you are deserting the One who called you by the grace of Christ and are turning to a different gospel—
  38. 2 Thessalonians 1:10θαυμασθῆναι · regarded with wonder
    …on the day He comes to be glorified in His saints and regarded with wonder by all who have believed, including you who have believed our testimony.
  39. 1 John 3:13θαυμάζετε · be surprised
    So do not be surprised, brothers, if the world hates you.
  40. Jude 1:16θαυμάζοντες · they flatter
    These men are discontented grumblers, following after their own lusts; their mouths spew arrogance; they flatter others for their own advantage.
  41. Revelation 13:3ἐθαυμάσθη · marveled
    One of the heads of the beast appeared to have been mortally wounded. But the mortal wound was healed, and the whole world marveled and followed the beast.
  42. Revelation 17:6ἐθαύμασα · I was utterly amazed
    I could see that the woman was drunk with the blood of the saints and witnesses for Jesus. And I was utterly amazed at the sight of her.
  43. Revelation 17:7ἐθαύμασας · are you so amazed
    “Why are you so amazed?” said the angel. “I will tell you the mystery of the woman and of the beast that carries her, which has the seven heads and ten horns.
  44. Revelation 17:8θαυμασθήσονται · will marvel
    The beast that you saw—it was, and now is no more, but is about to come up out of the Abyss and go to its destruction. And those who dwell on the earth whose names were not written in the Book of Life from the foundation of the world will marvel when they see the beast that was, and is not, and yet will be.