Definition
ἑτοίμως,
adv. [in LXX: Esther 7:17 ff, Dan LXX TH Daniel 3:15 * ;]
readily: 1 Peter 4:5; ἑ. ἔχω, to be ready (Deiss., BS, 252; MM, Exp., xiv): with inf., Acts 21:13, 2 Corinthians 12:14.
Hebrew words it translates
The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as ἑτοίμως:
- אׇסְפַּרְנָאos.par.na“diligently”75%
- עֲתִידa.tid“ready”25%
Usage patterns
Occurrences
3 total
- Acts 21:13ἑτοίμως · readyThen Paul answered, “Why are you weeping and breaking my heart? I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”
- 2 Corinthians 12:14ἑτοίμως · readySee, I am ready to come to you a third time, and I will not be a burden, because I am not seeking your possessions, but you. For children should not have to save up for their parents, but parents for their children.
- 1 Peter 4:5ἑτοίμως · readyBut they will have to give an account to Him who is ready to judge the living and the dead.