Definition
εἶπον, 2 aorist of obsolete present ἔπω (cf. Veitch), used as aorist of λέγω, which see
Hebrew words it translates
The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as εἶπον:
Usage patterns
Occurrences
1,080 total
- Matthew 2:5εἶπαν · they replied“In Bethlehem in Judea,” they replied, “for this is what the prophet has written:
- Matthew 2:8εἶπεν · he saidAnd sending them to Bethlehem, he said: “Go and search carefully for the Child, and when you find Him, report to me, so that I too may go and worship Him.”
- Matthew 2:13εἴπω · I tellWhen the Magi had gone, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream. “Get up!” he said. “Take the Child and His mother and flee to Egypt. Stay there until I tell you, for Herod is going to search for the Child to kill Him.”
- Matthew 3:7εἶπεν · he saidBut when John saw many of the Pharisees and Sadducees coming to his place of baptism, he said to them, “You brood of vipers, who warned you to flee from the coming wrath?
- Matthew 3:15εἶπεν“Let it be so now,” Jesus replied. “It is fitting for us to fulfill all righteousness in this way.” Then John permitted Him.
- Matthew 4:3εἶπεν · [and] said; εἰπὲ · tellThe tempter came to Him and said, “If You are the Son of God, tell these stones to become bread.”
- Matthew 4:4εἶπενBut Jesus answered, “It is written: ‘Man shall not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God.’”
- Matthew 4:9εἶπεν · he said“All this I will give You,” he said, “if You will fall down and worship me.”
- Matthew 5:11εἴπωσιν · sayBlessed are you when people insult you, persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me.
- Matthew 5:22εἴπῃ · says; εἴπῃ · saysBut I tell you that anyone who is angry with his brother will be subject to judgment. Again, anyone who says to his brother, ‘Raca,’ will be subject to the Sanhedrin. But anyone who says, ‘You fool!’ will be subject to the fire of hell.
- Matthew 8:4εἴπῃς · you don’t tell anyoneThen Jesus instructed him, “See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest and offer the gift prescribed by Moses, as a testimony to them.”
- Matthew 8:8εἰπὲ · sayThe centurion answered, “Lord, I am not worthy to have You come under my roof. But just say the word, and my servant will be healed.
- Matthew 8:10εἶπεν · saidWhen Jesus heard this, He marveled and said to those following Him, “Truly I tell you, I have not found anyone in Israel with such great faith.
- Matthew 8:13εἶπεν · saidThen Jesus said to the centurion, “Go! As you have believed, so will it be done for you.” And his servant was healed at that very hour.
- Matthew 8:19εἶπεν · [and] saidAnd one of the scribes came to Him and said, “Teacher, I will follow You wherever You go.”
- Matthew 8:21εἶπεν · requestedAnother of His disciples requested, “Lord, first let me go and bury my father.”
- Matthew 8:32εἶπεν · He told“Go!” He told them. So they came out and went into the pigs, and the whole herd rushed down the steep bank into the sea and died in the waters.
- Matthew 9:2εἶπεν · He saidJust then some men brought to Him a paralytic lying on a mat. When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Take courage, son; your sins are forgiven.”
- Matthew 9:3εἶπαν · saidOn seeing this, some of the scribes said to themselves, “This man is blaspheming!”
- Matthew 9:4εἶπεν · [and] saidBut Jesus knew what they were thinking and said, “Why do you harbor evil in your hearts?
- Matthew 9:5εἰπεῖν · to say; εἰπεῖν · to sayWhich is easier: to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up and walk’?
- Matthew 9:11ἔλεγον · they askedWhen the Pharisees saw this, they asked His disciples, “Why does your Teacher eat with tax collectors and sinners?”
- Matthew 9:12εἶπεν · [Jesus] saidOn hearing this, Jesus said, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick.
- Matthew 9:15εἶπεν · repliedJesus replied, “How can the guests of the bridegroom mourn while He is with them? But the time will come when the bridegroom will be taken from them; then they will fast.
- Matthew 9:21ἔλεγεν · She saidShe said to herself, “If only I touch His cloak, I will be healed.”
- Matthew 9:22εἶπεν · He saidJesus turned and saw her. “Take courage, daughter,” He said, “your faith has healed you.” And the woman was healed from that very hour.
- Matthew 9:24ἔλεγεν · He told them“Go away,” He told them. “The girl is not dead, but asleep.” And they laughed at Him.
- Matthew 9:34ἔλεγον · saidBut the Pharisees said, “It is by the prince of demons that He drives out demons.”
- Matthew 10:27εἴπατε · speakWhat I tell you in the dark, speak in the daylight; what is whispered in your ear, proclaim from the housetops.
- Matthew 11:3εἶπεν · to ask…to ask Him, “Are You the One who was to come, or should we look for someone else?”
- Matthew 11:4εἶπενJesus replied, “Go back and report to John what you hear and see:
- Matthew 11:25εἶπεν · declaredAt that time Jesus declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.
- Matthew 12:2εἶπαν · they saidWhen the Pharisees saw this, they said to Him, “Look, Your disciples are doing what is unlawful on the Sabbath.”
- Matthew 12:3εἶπεν · [Jesus] repliedJesus replied, “Have you not read what David did when he and his companions were hungry?
- Matthew 12:11εἶπεν · He repliedHe replied, “If one of you has a sheep and it falls into a pit on the Sabbath, will he not take hold of it and lift it out?
- Matthew 12:23ἔλεγον · askedThe crowds were astounded and asked, “Could this be the Son of David?”
- Matthew 12:24εἶπον · they saidBut when the Pharisees heard this, they said, “Only by Beelzebul, the prince of demons, does this man drive out demons.”
- Matthew 12:25εἶπεν · [Jesus] saidKnowing their thoughts, Jesus said to them, “Every kingdom divided against itself will be laid waste, and every city or household divided against itself will not stand.
- Matthew 12:32εἴπῃ · speaks; εἴπῃ · speaksWhoever speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but whoever speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age or in the one to come.
- Matthew 12:39εἶπενJesus replied, “A wicked and adulterous generation demands a sign, but none will be given it except the sign of the prophet Jonah.
- Matthew 12:47εἶπεν · toldSomeone told Him, “Look, Your mother and brothers are standing outside, wanting to speak to You.”
- Matthew 12:48εἶπεν · [Jesus] repliedBut Jesus replied, “Who is My mother, and who are My brothers?”
- Matthew 12:49εἶπεν · He saidPointing to His disciples, He said, “Here are My mother and My brothers.
- Matthew 13:10εἶπαν · [and] askedThen the disciples came to Jesus and asked, “Why do You speak to the people in parables?”
- Matthew 13:11εἶπενHe replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them.
- Matthew 13:27εἶπον · [and] saidThe owner’s servants came to him and said, ‘Sir, didn’t you sow good seed in your field? Where then did the weeds come from?’