Keraia
Lexicon

ἐπιτιμάω

epitimaōto rebukeHow to read Greek
greekNew TestamentVerb29 occurrences5 books29 verses

Definition

ἐπι-τιμάω, -ῶ

[in LXX for גָּעַר, Genesis 37:10, Psalm 9:5, Zechariah 3:2; Sir.11.7, al. ;]

1. to honour.

2. to raise in price

3. to mete out due measure;

(a) to award;

(b) to censure, rebuke, admonish: absol., 2 Timothy 4:2; with dative, Matthew 8:26; 17:13; 19:13, Mark 4:39; 8:32; 10:13, Luke 4:39, 41; 8:24; 9:21, 42; 9:55; 17:3; 18:15; 19:39, Jude 9; before ἵνα, Matthew 12:16; 16:20; 20:31, Mark 3:12; 8:30; 10:48, Luke 18:39; before λέγων, λέγει, etc., Matthew 16:22, Mark 1:25; 8:33; 9:25, Luke 4:35; 23:40.

Synonyms: ἐλέγχω, q.v

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

29 total
  1. Matthew 8:26ἐπετίμησεν · [and] rebuked
    “You of little faith,” Jesus replied, “why are you so afraid?” Then He got up and rebuked the winds and the sea, and it was perfectly calm.
  2. Matthew 12:16ἐπετίμησεν · warning
    …warning them not to make Him known.
  3. Matthew 16:22ἐπιτιμᾶν · to rebuke
    Peter took Him aside and began to rebuke Him. “Far be it from You, Lord!” he said. “This shall never happen to You!”
  4. Matthew 17:18ἐπετίμησεν · rebuked
    Then Jesus rebuked the demon, and it came out of the boy, and he was healed from that moment.
  5. Matthew 19:13ἐπετίμησαν · rebuked
    Then little children were brought to Jesus for Him to place His hands on them and pray for them. And the disciples rebuked those who brought them.
  6. Matthew 20:31ἐπετίμησεν · admonished
    The crowd admonished them to be silent, but they cried out all the louder, “Lord, Son of David, have mercy on us!”
  7. Mark 1:25ἐπετίμησεν · rebuked
    But Jesus rebuked the spirit. “Be silent!” He said. “Come out of him!”
  8. Mark 3:12ἐπετίμα · He warned
    But He warned them sternly not to make Him known.
  9. Mark 4:39ἐπετίμησεν · [and] rebuked
    Then Jesus got up and rebuked the wind and the sea. “Silence!” He commanded. “Be still!” And the wind died down, and it was perfectly calm.
  10. Mark 8:30ἐπετίμησεν · [Jesus] warned
    And Jesus warned them not to tell anyone about Him.
  11. Mark 8:32ἐπιτιμᾶν · to rebuke
    He spoke this message quite frankly, and Peter took Him aside and began to rebuke Him.
  12. Mark 8:33ἐπετίμησεν · rebuked
    But Jesus, turning and looking at His disciples, rebuked Peter and said, “Get behind Me, Satan! For you do not have in mind the things of God, but the things of men.”
  13. Mark 9:25ἐπετίμησεν · He rebuked
    When Jesus saw that a crowd had come running, He rebuked the unclean spirit. “You deaf and mute spirit,” He said, “I command you to come out and never enter him again.”
  14. Mark 10:13ἐπετίμησαν · rebuked
    Now people were bringing the little children to Jesus for Him to place His hands on them, and the disciples rebuked those who brought them.
  15. Mark 10:48ἐπετίμων · admonished
    Many people admonished him to be silent, but he cried out all the louder, “Son of David, have mercy on me!”
  16. Luke 4:35ἐπετίμησεν · rebuked
    But Jesus rebuked the demon. “Be silent!” He said. “Come out of him!” At this, the demon threw the man down before them all and came out without harming him.
  17. Luke 4:39ἐπετίμησεν · [and] rebuked
    …and He stood over her and rebuked the fever, and it left her. And she got up at once and began to serve them.
  18. Luke 4:41ἐπιτιμῶν · He rebuked [ the demons ]
    Demons also came out of many people, shouting, “You are the Son of God!” But He rebuked the demons and would not allow them to speak, because they knew He was the Christ.
  19. Luke 8:24ἐπετίμησεν · [and] rebuked
    The disciples went and woke Him, saying, “Master, Master, we are perishing!” Then Jesus got up and rebuked the wind and the raging waters, and they subsided, and all was calm.
  20. Luke 9:21ἐπιτιμήσας · [Jesus] strictly warned
    Jesus strictly warned them not to tell this to anyone.
  21. Luke 9:42ἐπετίμησεν · rebuked
    Even while the boy was approaching, the demon slammed him to the ground in a convulsion. But Jesus rebuked the unclean spirit, healed the boy, and gave him back to his father.
  22. Luke 9:55ἐπετίμησεν · [and] rebuked
    But Jesus turned and rebuked them.
  23. Luke 17:3ἐπιτίμησον · rebuke
    Watch yourselves. If your brother sins, rebuke him; and if he repents, forgive him.
  24. Luke 18:15ἐπετίμων · they rebuked
    Now people were even bringing their babies to Jesus for Him to place His hands on them. And when the disciples saw this, they rebuked those who brought them.
  25. Luke 18:39ἐπετίμων · admonished
    Those who led the way admonished him to be silent, but he cried out all the louder, “Son of David, have mercy on me!”
  26. Luke 19:39ἐπιτίμησον · rebuke
    But some of the Pharisees in the crowd said to Him, “Teacher, rebuke Your disciples!”
  27. Luke 23:40ἐπιτιμῶν · rebuked
    But the other one rebuked him, saying, “Do you not even fear God, since you are under the same judgment?
  28. 2 Timothy 4:2ἐπιτίμησον · rebuke
    Preach the word; be prepared in season and out of season; reprove, rebuke, and encourage with every form of patient instruction.
  29. Jude 1:9Ἐπιτιμήσαι · rebuke
    But even the archangel Michael, when he disputed with the devil over the body of Moses, did not presume to bring a slanderous charge against him, but said, “The Lord rebuke you!”