ἔπαινος

epainospraiseHow to read Greek
greekNew TestamentNoun · masculine11 occurrences6 books11 verses

Definition

ἔπ-αινος, -ου, ὁ

[in LXX for תְּהִלָּה, etc. ;]

praise: Romans 2:29, Romans 13:3, 1 Corinthians 4:5, 2 Corinthians 8:18, Ephesians 1:6, 12; 1:14, Philippians 1:11, Philippians 4:8, 1 Peter 1:7; 2:14.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as ἔπαινος:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

11 total
  1. Romans 2:29ἔπαινος · praise
    No, a man is a Jew because he is one inwardly, and circumcision is a matter of the heart, by the Spirit, not by the written code. Such a man’s praise does not come from men, but from God.
  2. Romans 13:3ἔπαινον · approval
    For rulers are not a terror to good conduct, but to bad. Do you want to be unafraid of the one in authority? Then do what is right, and you will have his approval.
  3. 1 Corinthians 4:5ἔπαινος · praise
    Therefore judge nothing before the appointed time; wait until the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of men’s hearts. At that time each will receive his praise from God.
  4. 2 Corinthians 8:18ἔπαινος · is praised
    Along with Titus we are sending the brother who is praised by all the churches for his work in the gospel.
  5. Ephesians 1:6ἔπαινον · [the] praise
    …to the praise of His glorious grace, which He has freely given us in the Beloved One.
  6. Ephesians 1:12ἔπαινον · [the] praise
    …in order that we, who were the first to hope in Christ, would be for the praise of His glory.
  7. Ephesians 1:14ἔπαινον · [the] praise
    …who is the pledge of our inheritance until the redemption of those who are God’s possession, to the praise of His glory.
  8. Philippians 1:11ἔπαινον · praise
    …filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
  9. Philippians 4:8ἔπαινος · praiseworthy
    Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think on these things.
  10. 1 Peter 1:7ἔπαινον · praise
    …so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.
  11. 1 Peter 2:14ἔπαινον · to praise
    …or to governors as those sent by him to punish those who do wrong and to praise those who do right.