Keraia
Lexicon

εἴδω

eidōto perceive: understandHow to read Greek
greekNew TestamentVerb320 occurrences26 books296 verses

Definition

οἶδα, (from same root as εἶδον, which see),

[in LXX chiefly for ידע ;] pf. with present meaning (plpf. as impf.; on irregular tense-forms, see App.),

to have seen or perceived, hence, to know, have knowledge of: with accusative of thing(s), Matthew 25:13, Mark 10:19, John 10:4, Romans 7:7, al.; with accusative of person(s), Matthew 26:72, John 1:31, Acts 3:16, al.; τ. θεόν, 1 Thessalonians 4:5, Titus 1:16, al.; with accusative and inf., Luke 4:41, al.; before ὅτι, Matthew 9:6, Luke 20:21, John 3:2, Romans 2:2; 11:2, al.; before quaest. indir., Matthew 26:70, John 9:21, Ephesians 1:18, al.; with inf., to know how (cl.), Matthew 7:11, Luke 11:13, Philippians 4:12, 1 Thessalonians 4:4, al.; in unique sense of respect, appreciate: 1 Thessalonians 5:12 (but see also ICC on 1 Thessalonians 4:4).

Synonyms: see: γινώσκω.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as εἴδω:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

320 total
  1. Matthew 6:8οἶδεν · knows
    Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask Him.
  2. Matthew 6:32οἶδεν · knows
    For the Gentiles strive after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.
  3. Matthew 7:11οἴδατε · know how
    So if you who are evil know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good things to those who ask Him!
  4. Matthew 9:4εἰδὼς · knew
    But Jesus knew what they were thinking and said, “Why do you harbor evil in your hearts?
  5. Matthew 9:6εἰδῆτε · you may know
    But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins...” Then He said to the paralytic, “Get up, pick up your mat, and go home.”
  6. Matthew 12:25Εἰδὼς · Knowing
    Knowing their thoughts, Jesus said to them, “Every kingdom divided against itself will be laid waste, and every city or household divided against itself will not stand.
  7. Matthew 15:12Οἶδας · Are You aware
    Then the disciples came to Him and said, “Are You aware that the Pharisees were offended when they heard this?”
  8. Matthew 20:22οἴδατε · You do not know
    “You do not know what you are asking,” Jesus replied. “Can you drink the cup I am going to drink?” “We can,” the brothers answered.
  9. Matthew 20:25Οἴδατε · You know
    But Jesus called them aside and said, “You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and their superiors exercise authority over them.
  10. Matthew 21:27οἴδαμεν · We do not know
    So they answered, “We do not know.” And Jesus replied, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.
  11. Matthew 22:16οἴδαμεν · we know
    They sent their disciples to Him along with the Herodians. “Teacher,” they said, “we know that You are honest and that You teach the way of God in accordance with the truth. You seek favor from no one, because You pay no attention to external appearance.
  12. Matthew 22:29εἰδότες · you do not know
    Jesus answered, “You are mistaken because you do not know the Scriptures or the power of God.
  13. Matthew 24:36οἶδεν · knows
    No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.
  14. Matthew 24:42οἴδατε · you do not know
    Therefore keep watch, because you do not know the day on which your Lord will come.
  15. Matthew 24:43ᾔδει · had known
    But understand this: If the homeowner had known in which watch of the night the thief was coming, he would have kept watch and would not have let his house be broken into.
  16. Matthew 25:12οἶδα · I do not know
    But he replied, ‘Truly I tell you, I do not know you.’
  17. Matthew 25:13οἴδατε · you do not know
    Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour.
  18. Matthew 25:26ᾔδεις · You knew
    ‘You wicked, lazy servant!’ replied his master. ‘You knew that I reap where I have not sown and gather where I have not scattered seed.
  19. Matthew 26:2Οἴδατε · You know
    “You know that the Passover is two days away, and the Son of Man will be handed over to be crucified.”
  20. Matthew 26:70οἶδα · I do not know
    But he denied it before them all: “I do not know what you are talking about.”
  21. Matthew 26:72οἶδα · I do not know
    And again he denied it with an oath: “I do not know the man!”
  22. Matthew 26:74οἶδα · I do not know
    At that he began to curse and swear to them, “I do not know the man!” And immediately a rooster crowed.
  23. Matthew 27:18ᾔδει · he knew
    For he knew it was out of envy that they had handed Jesus over to him.
  24. Matthew 27:65οἴδατε · you know [how]
    “You have a guard,” Pilate said. “Go, make the tomb as secure as you know how.”
  25. Matthew 28:5οἶδα · I know
    But the angel said to the women, “Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified.
  26. Mark 1:24οἶδά · I know
    “What do You want with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are—the Holy One of God!”
  27. Mark 1:34ᾔδεισαν · they knew
    And He healed many who were ill with various diseases and drove out many demons. But He would not allow the demons to speak, because they knew who He was.
  28. Mark 2:10εἰδῆτε · you may know
    But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins...” He said to the paralytic,
  29. Mark 4:13οἴδατε · Do you not understand
    Then Jesus said to them, “Do you not understand this parable? Then how will you understand any of the parables?
  30. Mark 4:27οἶδεν · knows
    Night and day he sleeps and wakes, and the seed sprouts and grows, though he knows not how.
  31. Mark 5:33εἰδυῖα · knowing
    Then the woman, knowing what had happened to her, came and fell down before Him trembling in fear, and she told Him the whole truth.
  32. Mark 6:20εἰδὼς · knowing [that]
    …because Herod feared John and protected him, knowing that he was a righteous and holy man. When he heard John’s words, he was greatly perplexed; yet he listened to him gladly.
  33. Mark 9:6ᾔδει · [Peter] did not know
    For they were all so terrified that Peter did not know what else to say.
  34. Mark 10:19οἶδας · You know
    You know the commandments: ‘Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not bear false witness, do not cheat others, honor your father and mother.’”
  35. Mark 10:38οἴδατε · You do not know
    “You do not know what you are asking,” Jesus replied. “Can you drink the cup I will drink, or be baptized with the baptism I will undergo?”
  36. Mark 10:42Οἴδατε · You know
    So Jesus called them together and said, “You know that those regarded as rulers of the Gentiles lord it over them, and their superiors exercise authority over them.
  37. Mark 11:33οἴδαμεν · We do not know
    So they answered, “We do not know.” And Jesus replied, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.”
  38. Mark 12:14οἴδαμεν · we know
    “Teacher,” they said, “we know that You are honest and seek favor from no one. Indeed, You are impartial and teach the way of God in accordance with the truth. Is it lawful to pay taxes to Caesar or not? Should we pay them or not?”
  39. Mark 12:15εἰδὼς · [Jesus] saw through
    But Jesus saw through their hypocrisy and said, “Why are you testing Me? Bring Me a denarius to inspect.”
  40. Mark 12:24εἰδότες · you do not know
    Jesus said to them, “Aren’t you mistaken, because you do not know the Scriptures or the power of God?
  41. Mark 13:32οἶδεν · knows
    No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.
  42. Mark 13:33οἴδατε · you do not know
    Be on your guard and stay alert! For you do not know when the appointed time will come.
  43. Mark 13:35οἴδατε · you do not know
    Therefore keep watch, because you do not know when the master of the house will return—whether in the evening, at midnight, when the rooster crows, or in the morning.
  44. Mark 14:40ᾔδεισαν · they did not know
    And again Jesus returned and found them sleeping, for their eyes were heavy. And they did not know what to answer Him.
  45. Mark 14:68οἶδα · I do not know
    But he denied it. “I do not know or even understand what you are talking about,” he said. Then he went out to the gateway, and the rooster crowed.
  46. Mark 14:71οἶδα · I do not know
    But he began to curse and swear, “I do not know this man of whom you speak!”
  47. Luke 2:49ᾔδειτε · Did you not know
    “Why were you looking for Me?” He asked. “Did you not know that I had to be in My Father’s house?”
  48. Luke 4:34οἶδά · I know
    “Ha! What do You want with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are—the Holy One of God!”
  49. Luke 4:41ᾔδεισαν · they knew
    Demons also came out of many people, shouting, “You are the Son of God!” But He rebuked the demons and would not allow them to speak, because they knew He was the Christ.
  50. Luke 5:24εἰδῆτε · you may know
    But so that you may know that the Son of Man has authority on the earth to forgive sins…” He said to the paralytic, “I tell you, get up, pick up your mat, and go home.”