Definition
δια-περάω, -ῶ
[in LXX: Deuteronomy 30:13, Isaiah 23:2 (עבר), עבר), 1Ma.6.1-63 * ;]
to pass over, cross over: Matthew 9:1; before ἐπὶ τ. γῆν, Matthew 14:34, Mark 6:53; εἰς, Mark 5:21, Acts 21:2; πρὸς ἡμᾶς, Luke 16:28.
Hebrew words it translates
The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as διαπεράω:
- עָבַרa.var“to pass”always
Usage patterns
Occurrences
6 total
- Matthew 9:1διεπέρασεν · crossed overJesus got into a boat, crossed over, and came to His own town.
- Matthew 14:34διαπεράσαντες · they had crossed overWhen they had crossed over, they landed at Gennesaret.
- Mark 5:21διαπεράσαντος · had again crossedWhen Jesus had again crossed by boat to the other side, a large crowd gathered around Him beside the sea.
- Mark 6:53διαπεράσαντες · they had crossed overWhen they had crossed over, they landed at Gennesaret and moored the boat.
- Luke 16:26διαπερῶσιν · can [anyone] crossAnd besides all this, a great chasm has been fixed between us and you, so that even those who wish cannot cross from here to you, nor can anyone cross from there to us.’
- Acts 21:2διαπερῶν · crossing overFinding a ship crossing over to Phoenicia, we boarded it and set sail.