Keraia
Lexicon

διαλογίζομαι

dialogizomaito discussHow to read Greek
greekNew TestamentVerb16 occurrences3 books15 verses

Definition

δια-λογίζομαι, depon.

[in LXX chiefly for חשׁב, frequently in Pss. ;]

1. to balance accounts (Dem.).

2. to consider, reason (Isocr.): Luke 1:29; 5:21; ἐν τ. καρδία, Mark 2:6, 8, Luke 5:22; περί Luke 3:15; ἐν ἑαυτῷ (-οῖς), Matthew 16:7-8, Mark 2:8, Luke 12:17; πρὸς ἑ., Mark 9:33; 11:31, Luke 20:14; παρ᾽ ἑ., Matthew 21:25 (ἐν ἑ., T, WH, mg.); πρὸς ἀλλήλους, Mark 8:16; ὅτι, Mark 8:17, John 11:50, Rec. (DB, i, 611; Cremer, 400).

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as διαλογίζομαι:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

16 total
  1. Matthew 16:7διελογίζοντο · They discussed this
    They discussed this among themselves and concluded, “It is because we did not bring any bread.”
  2. Matthew 16:8διαλογίζεσθε · are you debating
    Aware of their conversation, Jesus said, “You of little faith, why are you debating among yourselves about having no bread?
  3. Matthew 21:25διελογίζοντο · They deliberated
    What was the source of John’s baptism? Was it from heaven or from men?” They deliberated among themselves and said, “If we say, ‘From heaven,’ He will ask, ‘Why then did you not believe him?’
  4. Mark 2:6διαλογιζόμενοι · thinking
    But some of the scribes were sitting there and thinking in their hearts,
  5. Mark 2:8διαλογίζονται · they were thinking; διαλογίζεσθε · are you thinking
    At once Jesus knew in His spirit that they were thinking this way within themselves. “Why are you thinking these things in your hearts?” He asked.
  6. Mark 8:16διελογίζοντο · they began to discuss
    So they began to discuss with one another the fact that they had no bread.
  7. Mark 8:17διαλογίζεσθε · are you debating
    Aware of their conversation, Jesus asked them, “Why are you debating about having no bread? Do you still not see or understand? Do you have such hard hearts?
  8. Mark 9:33διελογίζεσθε · were you discussing
    Then they came to Capernaum. While Jesus was in the house, He asked them, “What were you discussing on the way?”
  9. Mark 11:31διελογίζοντο · They deliberated
    They deliberated among themselves what they should answer: “If we say, ‘From heaven,’ He will ask, ‘Why then did you not believe him?’
  10. Luke 1:29διελογίζετο · wondered
    Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be.
  11. Luke 3:15διαλογιζομένων · wondering
    The people were waiting expectantly and were all wondering in their hearts if John could be the Christ.
  12. Luke 5:21διαλογίζεσθαι · thinking to themselves
    But the scribes and Pharisees began thinking to themselves, “Who is this man who speaks blasphemy? Who can forgive sins but God alone?”
  13. Luke 5:22διαλογίζεσθε · are you thinking [these things]
    Knowing what they were thinking, Jesus replied, “Why are you thinking these things in your hearts?
  14. Luke 12:17διελογίζετο · he thought
    So he thought to himself, ‘What shall I do, since I have nowhere to store my crops?’
  15. Luke 20:14διελογίζοντο · they discussed it
    But when the tenants saw the son, they discussed it among themselves and said, ‘This is the heir. Let us kill him, and the inheritance will be ours.’