δάκρυ, δάκρυον
dakru, dakruonteardropHow to read Greek
greekNew TestamentNoun · neuter10 occurrences6 books10 verses
Definition
δάκρυον (poët. form δάκρυ), -ου, τό,
[in LXX for דִּמְעָה ;]
a tear: Mark 9:24 (WH, txt., R, txt. omit), Acts 20:19, 31, 2 Corinthians 2:4, 2 Timothy 1:4, Hebrews 5:7; 12:17, Revelation 7:17; 21:4; metaphorically, dative pl., δάκρυσι (Lamentations 2:11, Thuc., vii, 75; Bl., § 9, 3), Luke 7:38, 44.
Hebrew words it translates
The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as δάκρυ, δάκρυον:
- דִּמְעָהdim.ah“tears”89%
- הוּתha.tat“to plot”6%
- מַתִּתְיָ֫הוּmat.tit.yah“Mattithiah”6%
Usage patterns
Occurrences
10 total
- Luke 7:38δάκρυσιν · tearsAs she stood behind Him at His feet weeping, she began to wet His feet with her tears and wipe them with her hair. Then she kissed His feet and anointed them with the perfume.
- Luke 7:44δάκρυσιν · tearsAnd turning toward the woman, He said to Simon, “Do you see this woman? When I entered your house, you did not give Me water for My feet, but she wet My feet with her tears and wiped them with her hair.
- Acts 20:19δακρύων · with tearsI served the Lord with great humility and with tears, especially in the trials that came upon me through the plots of the Jews.
- Acts 20:31δακρύων · tearsTherefore be alert and remember that for three years I never stopped warning each of you night and day with tears.
- 2 Corinthians 2:4δακρύων · tearsFor through many tears I wrote you out of great distress and anguish of heart, not to grieve you but to let you know how much I love you.
- 2 Timothy 1:4δακρύων · tearsRecalling your tears, I long to see you so that I may be filled with joy.
- Hebrews 5:7δακρύων · tearsDuring the days of Jesus’ earthly life, He offered up prayers and petitions with loud cries and tears to the One who could save Him from death, and He was heard because of His reverence.
- Hebrews 12:17δακρύων · tearsFor you know that afterward, when he wanted to inherit the blessing, he was rejected. He could find no ground for repentance, though he sought the blessing with tears.
- Revelation 7:17δάκρυον · tearFor the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”
- Revelation 21:4δάκρυον · tear‘He will wipe away every tear from their eyes,’ and there will be no more death or mourning or crying or pain, for the former things have passed away.”