Definition
γεμίζω
(γέμω), [in LXX: Genesis 45:17 (טען), 3Ma.5.47, 4Ma.3.14 * ;]
to fill;
1. properly, of a ship (Thuc, al.): Mark 4:37 (pass.).
2. In late writers, generally (MGr., see Kennedy, Sources, 155), with accusative, before genitive, Mark 15:36, John 2:7; 6:13, Revelation 15:8; ἀπό, Luke 15:16, Rec. WH, mg.; ἐκ, Luke 15:16, WH, Revelation 8:5. Pass., absol.: Luke 14:23.
Hebrew words it translates
The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as γεμίζω:
- טָעַןta.an“to load”always
Usage patterns
Occurrences
9 total
- Mark 4:37γεμίζεσθαι · was being swampedSoon a violent windstorm came up, and the waves were breaking over the boat, so that it was being swamped.
- Mark 15:36γεμίσας · filledAnd someone ran and filled a sponge with sour wine. He put it on a reed and held it up for Jesus to drink, saying, “Leave Him alone. Let us see if Elijah comes to take Him down.”
- Luke 14:23γεμισθῇ · will be fullSo the master told his servant, ‘Go out to the highways and hedges and compel them to come in, so that my house will be full.
- Luke 15:16γεμίσαι · to fillHe longed to fill his belly with the pods the pigs were eating, but no one would give him a thing.
- John 2:7Γεμίσατε · Fill; ἐγέμισαν · they filledJesus told the servants, “Fill the jars with water.” So they filled them to the brim.
- John 6:13ἐγέμισαν · filledSo they collected them and filled twelve baskets with the pieces of the five barley loaves left over by those who had eaten.
- Revelation 8:5ἐγέμισεν · filledThen the angel took the censer, filled it with fire from the altar, and hurled it to the earth; and there were peals of thunder, rumblings, flashes of lightning, and an earthquake.
- Revelation 15:8ἐγεμίσθη · was filledAnd the temple was filled with smoke from the glory of God and from His power; and no one could enter the temple until the seven plagues of the seven angels were completed.